Browse Source

Translate in EN

Alessia 1 year ago
parent
commit
db9e60a16d
1 changed files with 7 additions and 6 deletions
  1. 7 6
      js/lodlive.app.js

+ 7 - 6
js/lodlive.app.js

@@ -344,11 +344,12 @@ $(function() {
 	}
 
 	function blueBox(firstLine, formTemplate) {
-		var aBox = $('<div class="startBox textBox"><h1>LodLive per </h1><img src="img/logoIperion.png" style="width:100px; margin-top:10px;"/> \
-		<p>Questa è l\'istanza di LodLive del progetto RESTORE. Qui potrai consultare le risorse sottoforma di grafi \
-		e esplorarne i collegamenti attraverso le proprietà. Puoi inserire il link di una risorsa \
-		che hai visualizzato sul sito nel box qui a fianco e lanciare LodLive per esplorare le sue relazioni. <br /> \
-		Per iniziare prova a copiare nel box a fianco uno dei seguenti link di esempio e lancia la ricerca: \
+		var aBox = $('<div class="startBox textBox"><h1>LodLive for </h1><img src="img/logoIperion.png" style="width:100px; margin-top:10px;"/> \
+		<p>This is the LodLive instance of the IPERION-HS project. Here you can browse the resources as graphs \
+		and explore their connections through their properties. You can enter the link of a resource that you \
+		have viewed on the IPERION website inside the box on the side, then launch LodLive to explore to see the \
+		resulting graph. \
+		To start try to copy into the box on the side one of the following links and launch LodLive:\
 		<ul><li><b>Margherita di Domenico Bandini</b>: http://www.archiviodistato.prato.it/accedi-e-consulta/aspoMV001/scheda/IT-ASPO-AU00003-0003474 </li>\
 		<li><b>Baliatico XX dal anno 1786 al 1803</b>: http://www.archiviodistato.prato.it/accedi-e-consulta/aspoSt005/scheda/IT-ASPO-ST00005-0005820 </li></ul>\
 		</p></div><div class="startBox ' + spriteHome + '" id="boxB"><h1><span>' + lang('insertUri') + '</span><span class="' + spriteHome + ' info"></span></div>');
@@ -370,7 +371,7 @@ $(function() {
 	}
 
 	function liveOnlodLive(dest) {
-		var aBox = $('<div class="startBox exampleBox endpList"><h1>Esempi</h1><h2>Seleziona un esempio tra quelli proposti per iniziare</h2></div>');
+		var aBox = $('<div class="startBox exampleBox endpList"><h1>Examples</h1><h2>Select an example from those proposed to get started</h2></div>');
 		dest.prepend(aBox);
 		var form = $('<form><div class="select"><span>' + lang('choose') + '</span><span class="' + spriteHome + ' arrow"></span></div></form>');
 		//aBox.append(form);