</titleStmt> <editionStmt> <edition /> </editionStmt> <sourceDesc> <msDesc> <msIdentifier> <country>Italy</country> <settlement>Prato</settlement> <repository>Archivio di Stato di Prato</repository> <idno /> </msIdentifier> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> </teiHeader> <text xml:id="text" n="Datini"> <front xml:id="front" /> <body> <div xml:id="div" n="DATINI"> <div><p><pb n="56d 1" /> <formula>+</formula> Al nome di Dio, ame<expan>n</expan>. A dì X <lem type="1" ref="#547"><lem ref="#sm">ap</lem></lem><expan>r</expan>ile 1389.<lb /> Buo<expan>n</expan> dì fa no<expan>n</expan> ti scrissi p<expan>er</expan> no<expan>n</expan> essare stato gran bisognio, né da te auto<lb /> lett<expan>era</expan>, sì che pocho ti dirò p<expan>er</expan> q<expan>u</expan>esta.<lb /> Io pensavo (e) pe<expan>n</expan>so venire fino chostì p<expan>er</expan> trarre a fine qu<supplied><sic>...</sic></supplied> <formula>[<g ref="ell" /> <g ref="ell" />]</formula> mio<lb /> amicho no<expan>n</expan> s'è potuto fare, (e) questa è quella chagione <formula>[<g ref="ell" /> <g ref="ell" />]</formula> vivare co<expan>n</expan>tento<lb /> se p<expan>r</expan>ima un fino o buono o reo no<expan>n</expan> ne vegho <formula>[<g ref="ell" /> <g ref="ell" />]</formula> tanta vita ch'io n'escha o<lb /> bene o male. Nie<expan>n</expan>temeno <formula>[<g ref="ell" /> <g ref="ell" />]</formula> <supplied><sic>...</sic></supplied>re vale t'adop<expan>er</expan>i in farne un fine, sì che, se<lb /> possibile è <formula>[<g ref="ell" /> <g ref="ell" />]</formula> <supplied><sic>...</sic></supplied>re (e) sarotti di tanto più tenuto. De! fà p<expan>er</expan> me chome p<expan>er</expan><lb /> <formula>[<g ref="ell" /> <g ref="ell" /> <g ref="ell" />]</formula>, (e) simile il richorda a <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Franc</lem></lem><expan>escho</expan>, q<expan>u</expan>a<expan>n</expan>do ti pare.<lb /> Richordoti i <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">d</lem></lem><expan>enari</expan> da <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Gienova</lem></lem> facci <lem type="0" ref="#29"><lem ref="#verbo">aco</lem></lem><expan>n</expan>ciare. No<expan>n</expan> te ne potre' troppo<lb /> preghare <formula>[<g ref="ell" /> <g ref="ell" />]</formula> p<expan>er</expan> gran bisognio ch'io n'ò, (e) r<expan>ispondi</expan>.<lb /> Arai sentito chome <lem type="0" ref="#3082"><lem ref="persName">Ghino</lem></lem> mio <lem type="5" ref="#2912"><lem ref="#sm">fratello</lem></lem> va a stare a <lem type="0" ref="#4099"><lem ref="placeName">Londra</lem></lem> <lem type="3" ref="#1967"><lem ref="#sm">compagnio</lem></lem> de' <lem type="0" ref="#3647"><lem ref="persName">Guinigi</lem></lem><lb /> com gran <lem type="0" ref="#7344"><lem ref="#sm">vantagio</lem></lem> (e) bello. È in grande avio. Penso <formula>[<g ref="ell" /> <g ref="ell" />]</formula> passato ora p<expan>er</expan> chostì<lb /> (e) dettoti tutto. Sarà al piacere tuo (e) degli amici nostri intimi.<lb /> Fia con q<expan>u</expan>esta I<sic>.</sic>a a <lem type="0" ref="#4946"><lem ref="persName">Nicholò di Marcho</lem></lem> <lem type="3" ref="#6124"><lem ref="#sm">ritagliere</lem></lem>, la quale ti p<expan>r</expan>egho facci dare<lb /> in sua mano, (e) no<expan>n</expan> falli, p<expan>er</expan> amore di me.<lb /> Alt<expan>r</expan>o p<expan>er</expan> fretta no<expan>n</expan> ti dicho. <expan>Crist</expan>o ti guardi!<lb /> El tuo <lem type="0" ref="#305"><expan>alomeo</expan><lem ref="persName">Andrea di Bart</lem></lem> salute di <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vignione</lem></lem>.<lb /> <formula>[indirizzo:]</formula> <lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">Stoldo di Lorenzo</lem></lem> in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>, p<expan>ro</expan>p<expan>i</expan>o. A.<lb /> <formula>[mano non identificata:]</formula> R<expan>isposto</expan>.<lb /> Risposta a dì XX di <lem type="1" ref="#4247"><lem ref="#sm">magio</lem></lem>.<lb /> </p></div></div> </body> </text> </TEI>