</titleStmt> <editionStmt> <edition /> </editionStmt> <sourceDesc> <msDesc> <msIdentifier> <country>Italy</country> <settlement>Prato</settlement> <repository>Archivio di Stato di Prato</repository> <idno /> </msIdentifier> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> </teiHeader> <text xml:id="text" n="Datini"> <front xml:id="front" /> <body> <div xml:id="div" n="DATINI"> <div><p><pb n="d22 1" />Al nome di Dio. A dì 26 di <lem type="1" ref="#4247"><lem ref="#sm">magio</lem></lem> 1394<lb /> </p><p><pb n="d22 2" />Ieri, per <lem type="0" ref="#6610"><lem ref="#sm">ser</lem></lem> <lem type="0" ref="#3221"><lem ref="persName">Giovanni di Bernetto</lem></lem>, ti mandai più lettere aute<lb /> da <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem>: credo l'arai aute.<lb /> Sapi chome noi andamo a <lem type="0" ref="#3526"><lem ref="placeName">Grignano</lem></lem> <lem type="0" ref="#2369"><lem ref="#sf">domenicha</lem></lem> mattina e stemo<lb /> insino alla sera; mandavi uno <lem type="6" ref="#1526"><lem ref="#sm">chavretto</lem></lem> de' begli, e <lem type="6" ref="#5193"><lem ref="#sm">pane</lem></lem> e <lem type="6" ref="#7479"><lem ref="#sm">vino</lem></lem>;<lb /> faconci grande onore quelle donne, serebevi venuto mona <lem type="0" ref="#6666"><lem ref="persName">Simona</lem></lem>,<lb /> se nno' ch'ella fune di mala voglia.<lb /> Il <lem type="0" ref="#2398"><lem ref="persName">Tarpuccia</lem></lem> ci àne <lem type="4" ref="#1979"><lem ref="#verbo">chonperato</lem></lem> XVIIII <lem type="3" ref="#6749"><lem ref="#sf">some</lem></lem> di <lem type="7" ref="#3955"><lem ref="#sf">lengne</lem></lem> e abiàle<lb /> <lem type="0" ref="#29"><lem ref="#verbo">achonce</lem></lem>, e' no' sono una <lem type="0" ref="#1679"><lem ref="#sf">chatasta</lem></lem>, e <lem type="4" ref="#2139"><lem ref="#verbo">chostono</lem></lem> <lem type="5" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 5 <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 4 <lem type="5" ref="#2301"><lem ref="#sm">d</lem></lem><sic>.</sic> 8.<lb /> Òne detto a <lem type="0" ref="#6497"><lem ref="persName">Schiata</lem></lem> che ce n'arechi una <lem type="0" ref="#1679"><lem ref="#sf">chatasta</lem></lem>, per vedere quale giterane<lb /> migliore ragone, e in questo mezo tu sarai qui e vedrale.<lb /> <lem type="0" ref="#934"><lem ref="persName">Barzalona</lem></lem> àne <lem type="4" ref="#1979"><lem ref="#verbo">chonperato</lem></lem> una <lem type="3" ref="#1587"><lem ref="#sf">charata</lem></lem> di <lem type="7" ref="#3956"><lem ref="#sf">lengne</lem></lem> minute, e<lb /> <lem type="0" ref="#1553"><lem ref="#verbo">charicheranasi</lem></lem> <lem type="0" ref="#7372"><lem ref="#sm">venardì</lem></lem> e sarano chostà <lem type="0" ref="#6226"><lem ref="#sm">sabato</lem></lem>.<lb /> <lem type="0" ref="#5575"><lem ref="persName">Piero di Balzalona</lem></lem> ène tornato e àne arechato due tue lettere,<lb /> le quali ti mando chon questa.<lb /> <lem type="0" ref="#2653"><lem ref="persName">Filipo</lem></lem> meglora e noi istiano tutti bene. E le <lem type="0" ref="#1074"><lem ref="#sf">bestie</lem></lem> istanno<lb /> anchora tutte bene. Altra no' dicho. Idio ti ghuardi.<lb /> per la <lem type="0" ref="#4378"><lem ref="persName">Margherita</lem></lem>, i' <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>.<lb /> <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Franciescho di Marcho</lem></lem> da <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>, propio.<lb /> 1394 Da <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>, a dì 26 di <lem type="1" ref="#4247"><lem ref="#sm">magio</lem></lem>.<lb /> Risposto dì 26.<lb /> </p></div></div> </body> </text> </TEI>