+ Al nome di Dio, amen. Dì XVII oghosto 1389. Sarà con questa I.a lettera va a Firenze a Ugholino degli Strozzi, la quale fate di mandare di presente per salvo modo, sì che non abia falta che Ugholino l'abia in sua mano. È di gran bisognio. E quando ricevuta l'avete, rispondete. Che Cristo vi guardi! Francescho da Prato (e) Bascian da Pescina salute di Vignone. [indirizzo:] Francescho di Marcho da Prato in Pisa. (segno della compagnia Datini) [mano non identificata; data di ricevimento:] 1389, a Vingnione, dì 3 d'aghosto.