+ Al nomu di Dio adì 6 decenbri 1402. Pir la galia di Barsalona vi è scrittu abastanza e fattu risposta a 2 vostri littiri ebi in kisti dì, pensu areti avutu. Avimu visto ki pir la honeversitati di Maiorca avimu avutu tantu danu di la navi di Pieri Carduna non si po fari plui; Idio sia lodatu di zo ki issu fa; displacini di li animi vi foru morti. Si a Dio piachirà, e iusticia ni sia fatta d'illocu pensu di sì, eu non chi avirò nullu danu pirkì lu danu divi esiri di Maiorca pirkì prisi la ditta navi pir forza e chi misi patruni pir sí et in so putiri si pirdìu et pirzò di raioni si divi perdiri a loru. Et supra zo pensu killi di Valenzia chi aviranu pruvistu et a vui preglu comu e cari amichi chi aiutati a killu beni vui pusati. Misser Micheli di Anbu veni cun la ditta galea pir lu quali porta supra zo littira di Re nostro a la chitati di Maiorca et issu a bucca chi divi parlari pirkì Re esti contento, si Maiorca non ni pagla, si di raioni fia, ki issu ni farà paglari izà di li omini di Maiorca et pirtantu vi preglu sireti cun lu dittu miser Micheli di Anbu e informatilu a bucca di onni cosa pirkì issu esti mio grandi amicu. Pensu la navi di in Sula sirà andata pir so viaiu, Idio l'abia fatta salliva, e si illocu arà scaricu vui areti datu riparu a onni cosa. i° naviliu patroni in Termini ni è dittu avi discaricu in Minorca pir lu quali nui aviamu in su lu dittu naviliu CX salmi mandavamu a Lisulu; èni dittu vindìu pir soldi 25 e soldi 2 ebi di aiuta et pirtantu vi preglu li nostri CX salmi fareti di aviri lu pruchidutu d'issi pir mia parti e avutu l'aviti, si trovati pir canbiu, ni li mandati izà oi in Barsalona a Filippozo Soldani et di zo vi preglu e di tuttu attendimu vostra risposta pir lu primo. Pensu d'illocu virà Arnau Spano pir fari la costioni pir la navi di Carduna pir lu quali lu dittu Arnau di avi salmi 200 di lu ditu caricu; Idio faza ni restori et cun issu sireti pir nostra parti ad aiotarilu in killu beni si po fari. Pregluvi i.a pir tuttu vi priglamu quandu di nostri casi capitassiru d'illocu vi sianu acomandati et di zo avimu spiranza in vui sì comu voresti facissimu pir vui d'izà e di zo vi priglamu. Izà granu assai, vali tarí 14 salma spachatu. Di li pregli d'illocu simu beni informati; non si trova navilii pir nulla; vi di mandiremo si navilii troviremo. Izà anu aricatu pani assai cotisti catalani, ànuli gittatu via: barsalonisi e valenzini l'ànu datu pir florini 10 peza, di Maiorca pir florini 13. Cogla barbarischi grossi si vindinu beni pir tarí 20 in 22 il centu. Di li fatti di Bonzu mi scriviti issu esti cattiva pirsuna. Idio sa killu ki pir mi si è dittu. Pensu anu paglatu tutti, kí d'acordu su con Doffu di ser Iacupu. Si aviti a mandari roba, mandati in nomo di alcunu catalanu vostro amico et in so nomo fati caricari e potiti fari i.a littira ki siano loru e di poi i.a altra si di faza vostra voluntati; e kisto dicu pir vostro avantaio, pir kì fiorentini paglano 3 pir centu e loru sunu franki, sì ki di zo siati avisati. Altru pir kista non esti. Cristu vi guardi; nui siamu tutti vostri e kisto dichimu i.a pir tuttu. Canbii pir Barsalona soldi 15 dinari 9; pir Genova 3 pir centu, meglu kisti; pir Gaita e Napoli pari. Giovanni Abbatelli saluti di Palermo. Franchiscu di Marcho e Cristofano di Bartolo e conpagni in Maiorca.