+ Al nomu di Dio adì 23 frebrari 1403. Pir altra vi ò scrittu a conplimentu quantu fia di bisognu e fattu risposta a li vostri litteri et pir kista pocu vi è ki diri. Fusti avisati comu cun salvamentu apimu li 700 coira chi mandastivu, sì ki sta beni quando ni direti cunto, a vostro cunto si aconzirano sì comu è bisogno. Dittu vi fu pir altra non conpirati plui coira ki grandi suma de abondanu e si conpiratu l'avissivu pir lu primo li mandati. Dil formentu areti fattu di tuttu fini e pir lu primu ni mandireti cunto e li dinari areti rispostu a Valenza a Lisulu e di tuttu ni avisireti. Di il sindacu simu avisatu; spiramu di vui aremu boni novi; Idio li mandi presti e boni pir sua mirzì. Fuvi dittu di Bonzi; a Schottu à ffattu contento di tuttu e àli datu li dinari in Gaita; ià cun Schottu simu stati e contentu fia. Si plui aviti ad aviri dil dittu, mandati puru a Schottu li riscoti e nui li faremu fari il diviri, kí kisto Bonzi mi pari i.a frascha. Izà grano assai, esti allaschatu pir tarí 12 1/2 salma; di panni pir ora non fati cunto. Oglu vali tarì 27 in 29 cantaro. Siati avisatu e ogimai esti ill tenpu di spacharidi assai. Si viditi utili ·di putiti mandari e pir vostro aviso si pagla tarí 3 1/2 di dirittu pir cantaro. Altru non dicu; Cristu vi guardi. Giovanni Abbatelli saluti di Palermo. Sirà cun kista i.a a Valenzia, mandatila pir lu primu vi preglu. Franchiscu di Marcu e Cristofanu di Bartulo e conpagni in Maiorca.