Al nome di Dio. A dì 5 di luglio 1398. Ricevetti tua lettera e chon esa una ad Angniolo di Nicholò e feciglele dare; alla mia ti farò risposta in questa. E la sua die' a Bernabò, e a Barzalone la darò domatina. Al mulino ò mandato a sapere de' grano e dicemi noi l'aremo domatina, che sarà macinato e manderò per esso; e del pane ti manderò lunedì, se troverò per chui. A Cristofano ò mandato a sapere se cci dee venire, e dice che à a esere domane alla pieve, ché c'è cholui che rachonca la chanpana e anche v'à a esere tutta questa altra settimana, sì che, dice, che non ci può esere, e della altra settimana, dice, vi potrà atendere, e ogi ène suto alla vingna sua. I panchoncelli fo solecitare quanto si può, e per anchora non sono fatti, dice che, se potrà, gli farà domane. La botte che tu di' manometeremo. Le bestie faremo che saranno be' ferrate e bene in punto, sì che starà bene. A monna Lorita ò parlato, e istasera vi mandai anche la Papera, e Ghuido glel'à anche detto e di' che ne fa ongni suo isforzo e ciò ch'ella può, a ciò che tu gl'abia, e che non bisongna, ché, chome ella gl'arà, chosì me gli darà. L'ortolano dice che pesdomane, cioè domenicha, c'arecherà lire venticinque. Marcho delle TovaglieIachopo non n' ànno anchora batuto: chome aranno batuto ce lo arecheranno. Ghuido solecito che ghuardi la richordanza ed e' lo fa ...... iscritte e il grano poremo tutto disperse per modo starà bene. Noi abiamo auto il grano d'Arsicioli e a vale atenderanno a batere alla Chiusura. iSchiatta à batuto tutto il grano e dice che l'à in chamera, ché, per alchuna facenda, non ce l'à potuto arechare; dice ce l'arecherà chome prima potrà. Della seta non voglio più, in però ch'ella è asai. E a messer Piero abiamo detto quanto tu mi di'. Dice Domenicho del Pace che à auti i danari, cioè lb. dodici. Se noi troveremo per chui, ti manderemo uno paniere di nociuole suvi una tovagliuola. Altro per ora non dicho. Idio ti ghuardi. per la tua Margherita, in Prato. Francescho di Marcho da Prato, in Firenze. 1398 Da Prato, a dì 6 di lulglo.