Al nome di Dio. Adì 12 di Settembre 1399. Noi avemmo da Mess. Francesco da Prato apportador di questa che venne colla nave di Jacomo Teriglio sporte 44 1/4 di fichi per le quali sporte quaranta e quattro e uno quarteruolo de' avere f. 44 1/4 sicchè piacciavi di darli detti f. quaranta e quattro e uno quarto a sua (?) posta e non fallite. Questo gli è l'amico d'Antonio da Granello e nostro. Siatene avvisato. Cristo vi guardi. Nicolò di Giovanni e Compagni di Livorno. [A tergo:] Dño Manno d'Albizzo a Banchi in Pisa.