+ Al nome di Dio, a dì 5 di febrao 1410. Pagate, per questa prima lettera, a dì 16 vista, a Guirardo Catani, libre quatrociento otantatre s. dodixi d. cinque, cioè lb. 483 s. 12 d. 5 barzelonesi; sono per franchi 617 s. 7 d. 8 a oro, avuti da noi stesi, a s. 15 d. 8 per franco . Fatene buon pagamento e ponete a conto di Bartolino di Nicolao Bartolini di Parixi. Cristo vi guardi. Pagate a dì sedici vista. Antonio di Neve di Monpulieri, salute.
Aciettata, dì 15 febrayo 1409. Io, Gherardo Chattani, sono contento che de' soprascritti danari ne faciate la volontà di Iachopo Aceptanti. Io, Iacopo Acettati, son contento ch'e' detti danari diate per me a 'Ndrea de' Pazi e conpagni. Chassata . Francesco di Marcho da Prato in Barzalona. prima.
Bartolino di Nicholaio e conp., abitanti in Parigi, deono dare, a dì primo di 3 di marzo, lb. quatrociento ottantatre s. dodici d. 5, ci trasse per loro, da Monpulieri, Antonio di Neve, in Gherardo Chattani; e per lui li demo, chome disse, a Iachopo Aciettanti, a dì 6 detto; e per noi li disse la Tavola della città; in questo, c. 114 lb. 483 s. 12 d. 5
La Tavola della città de' avere [] E, a dì 6 detto, dissono per noi a Iachopo Aciettanti, per Gherardo Chattani, per una lettera di chanbio di Monpulieri, di franchi 617 s. -, e sono per Bartolino di Nicholaio di Parigi; in questo, a c. 116, debi dare lb. 483 s. 12 d. 5