+ Al nome di Dio, adì xxii d'Ott. 1408. Pagate per questa terza se per la prima o seconda pagati no gli avessi a Giovanni Orlandini e Comp. D [spazio bianco] Siete centotrenta per la valuta di D [spazio bianco] siete ciento trenta da Francesco da Prato e Comp. a s. VIIII e ponete a conto di Matteo Riccio e Comp. Pagate per tutte tre lettere una volta e non più. Cristo vi guardi. Neri di Nicolò in Barzalona. Jo Ling Scuder son tengut d'este cambi con mi prinsipal. Dno Francischino Riccio e comp. in Brugia. terza.