<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title />
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition />
</editionStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<country>Italy</country>
<settlement>Prato</settlement>
<repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
<idno />
</msIdentifier>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
</teiHeader>
<text xml:id="text" n="Datini">
<front xml:id="front" />
<body>
<div xml:id="div" n="DATINI">
<p><div type="ref"><pb n="211" />Al nome di Dio, a dì xiiij di <lem type="1" ref="#4418"><lem ref="#sm">marzo</lem></lem> 1397.<lb />
Ierserra n'ebi una tua per <lem type="0" ref="#579"><lem ref="persName">Arghomento</lem></lem>, e chon esa quanto mandasti;<lb />
rispondo aprèso e brieve perché non ò tenpo. De' fati di <lem type="0" ref="#4886"><lem ref="persName">Nicholò</lem></lem>,<lb />
per chosa che mi sia stato deto o scrito, v'ò dato pocha fede perché<lb />
senpr' ò deto ne l'animo mio "se nula aparirà di nuovo, la <lem type="0" ref="#4378"><lem ref="persName">Margherita</lem></lem><lb />
me lo manderebe a dire"; e sómi imaginato che la chosa fóse a punto,<lb />
chome l'è stata, e però no mi sono churato del venire. La <lem type="0" ref="#7455"><lem ref="#sf">vingnia</lem></lem> è<lb />
posta, e ogi farò ghovernare certo <lem type="7" ref="#3960"><lem ref="#sm">lengniame</lem></lem> ch'è i <lem type="0" ref="#1151"><lem ref="placeName">Bisenzio</lem></lem>, e stasera<lb />
<pb n="212" />darò chomiato a <lem type="0" ref="#7136"><lem ref="persName">Tonino</lem></lem> è a <lem type="0" ref="#1232"><lem ref="placeName">Santo Aghostino</lem></lem>, e ierserra die' chomiato a<lb />
tuti gli altri: no sono per lavorare di periza di gniuno <lem type="0" ref="#3937"><lem ref="#sm">lavorio</lem></lem>. Sarò chostì<lb />
domatina o, sanza falo, <lem type="0" ref="#6226"><lem ref="#sm">sabato</lem></lem>, se piacierà a Dio, e chosì dì a mona<lb />
<lem type="0" ref="#3180"><lem ref="persName">Giovana</lem></lem> e a mona <lem type="0" ref="#6969"><lem ref="persName">Tadea</lem></lem>. Del <lem type="5" ref="#4319"><lem ref="#sm">matelo</lem></lem> di mona <lem type="0" ref="#6666"><lem ref="persName">Simona</lem></lem> non è altro a dire.<lb />
Fa per modo trovi <lem type="0" ref="#6610"><lem ref="#sm">ser</lem></lem> <lem type="0" ref="#3221"><lem ref="persName">Giovani Baronetti</lem></lem>, e vedi se vole dare que'<lb />
4 <lem type="4" ref="#2696"><lem ref="#sm">fiorini</lem></lem>. Ònne deto a mona <lem type="0" ref="#6666"><lem ref="persName">Simona</lem></lem> quelo ch'io credo che tue gli<lb />
scrivereste.<lb />
L'aportatore di questa sarà <lem type="0" ref="#6896"><lem ref="persName">Stefano di ser Piero</lem></lem>, che viene chostà<lb />
per parlare al <lem type="0" ref="#4230"><lem ref="#sm">maestro</lem></lem> <lem type="0" ref="#439"><lem ref="persName">Antonio Chancelieri</lem></lem>, per chagione di quella<lb />
troia di quela <lem type="0" ref="#4662"><lem ref="#sf">monacha</lem></lem>, <lem type="6" ref="#6705"><lem ref="#sf">sirochia</lem></lem> d'<lem type="0" ref="#171"><lem ref="persName">Alberto</lem></lem>, che se n'adò cho quelo<lb />
<lem type="0" ref="#5838"><lem ref="#sm">prete</lem></lem>, perché mostra che 'l <lem type="0" ref="#7414"><lem ref="#sm">veschovo</lem></lem> vole <lem type="3" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimetere</lem></lem> deta <lem type="0" ref="#4662"><lem ref="#sf">monacha</lem></lem> nel<lb />
<lem type="8" ref="#4667"><lem ref="#sm">munistero</lem></lem>, di che i <lem type="0" ref="#5311"><lem ref="#sm">parenti</lem></lem> de l'atre <lem type="0" ref="#4662"><lem ref="#sf">monache</lem></lem> no volgliono. E pertanto,<lb />
manda per lo <lem type="0" ref="#4230"><lem ref="#sm">maestro</lem></lem> <lem type="0" ref="#439"><lem ref="persName">Antonio</lem></lem>, e <lem type="0" ref="#7"><lem ref="#verbo">abochalo</lem></lem> chon <lem type="0" ref="#6896"><lem ref="persName">Istefano</lem></lem> e, per<lb />
mia parte e per tua, pregha <lem type="0" ref="#4230"><lem ref="#sm">maestro</lem></lem> <lem type="0" ref="#439"><lem ref="persName">Antonio</lem></lem> che questo fato gli sia<lb />
rachomandato tanto afetuosamente quanto tue sai, chon dire a <lem type="0" ref="#4230"><lem ref="#sm">maestro</lem></lem><lb />
<lem type="0" ref="#439"><lem ref="persName">Antonio</lem></lem> "quelo che voi fanete per <lem type="0" ref="#6896"><lem ref="persName">Istefano</lem></lem>, riputeremo che 'l<lb />
faciate a la nostra propia persone": digliele per modo t'intenda. No tti<lb />
poso dire piùe per freta, perché vole partire. Idio ti ghuardi.<lb />
per <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Franciescho di Marcho</lem></lem>, i <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>.<lb />
Mona <lem type="0" ref="#4378"><lem ref="persName">Margherita</lem></lem>, dona di <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Franciescho di Marcho</lem></lem> da <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>, i <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>.<lb />
1397 Da <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>, a dì 14 di <lem type="1" ref="#4418"><lem ref="#sm">marzo</lem></lem>.<lb />
</div></p>
</div>
</body>
</text>
</TEI>