<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title />
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition />
</editionStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<country>Italy</country>
<settlement>Prato</settlement>
<repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
<idno />
</msIdentifier>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
</teiHeader>
<text xml:id="text" n="Datini">
<front xml:id="front" />
<body>
<div xml:id="div" n="DATINI">
<p><div type="ref"><pb n="157" />Al nome di Dio. A dì 18 di <lem type="1" ref="#4418"><lem ref="#sm">marzo</lem></lem> 1396.<lb />
Ogi, per lo <lem type="5" ref="#2613"><lem ref="#sm">figliuolo</lem></lem> di <lem type="0" ref="#6610"><lem ref="#sm">ser</lem></lem> <lem type="0" ref="#757"><lem ref="persName">Baldo</lem></lem>, risposi a una pichola avemo<lb />
da te.<lb />
<pb n="158" />La chagione di questa si è perché noi ti mandiamo, per <lem type="0" ref="#579"><lem ref="persName">Arghomento</lem></lem>,<lb />
due <lem type="4" ref="#5079"><lem ref="#sm">orcia</lem></lem> d'<lem type="6" ref="#5058"><lem ref="#sm">olio</lem></lem> e uno <lem type="4" ref="#5206"><lem ref="#sm">paneruzolo</lem></lem> d'ove fresche, ed àvi entro<lb />
tre <lem type="2" ref="#2677"><lem ref="#sf">fize</lem></lem> di <lem type="6" ref="#5980"><lem ref="#sm">ranochi</lem></lem> e una <lem type="3" ref="#7164"><lem ref="#sf">tovagliolina</lem></lem> di sopra: rimandaci questi<lb />
<lem type="4" ref="#5200"><lem ref="#sm">panieri</lem></lem> e anche gl'altri ti mandamo <lem type="0" ref="#6226"><lem ref="#sm">sabato</lem></lem> e le <lem type="3" ref="#7164"><lem ref="#sf">tovaglioline</lem></lem> mandamo<lb />
chon esi.<lb />
La <lem type="8" ref="#4724"><lem ref="#sf">mula</lem></lem>, quando venne di qua, si doleva uno pocho del difetto<lb />
suo vecchio; <lem type="0" ref="#2631"><lem ref="persName">Filipo</lem></lem> ce le fece fare lo <lem type="9" ref="#3755"><lem ref="#sm">npiatro</lem></lem>' de <lem type="9" ref="#4060"><lem ref="#sm">lino seme</lem></lem>, chome<lb />
fece l'atre volte, e sta ogimai per modo che ongni volta la volese,<lb />
penso non ne arebe danno di <lem type="0" ref="#1703"><lem ref="#verbo">chavalchala</lem></lem>. No' te l'ò voluto iscrivere,<lb />
perché non n'è stato di bisongnio, e per no' dartene manichonia<lb />
e, se tue fosse stato qui, no' te ne aresti fatto più ce ne abiano<lb />
fatto noi: e tue sai che gl'è suo male vechio e non n'è nostra cholpa,<lb />
ché di chostà venne chon eso.<lb />
Io fòe fare domane del <lem type="6" ref="#5193"><lem ref="#sm">pane</lem></lem>, se tti diliberai di rimanere chostà<lb />
dì niuno, sì te ne manderò <lem type="0" ref="#4400"><lem ref="#sm">martedì</lem></lem> qualche uno, quanto che no',<lb />
sì lo serberò qua; fae che no' manchi, ci mandi qualche <lem type="4" ref="#5200"><lem ref="#sm">paniere</lem></lem> di<lb />
quegli t'òe mandati chostà.<lb />
Altro per ora no' c'à altro a dire. Idio ti ghuardi senpre.<lb />
per la tua <lem type="0" ref="#4378"><lem ref="persName">Margherita</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>, salute.<lb />
<lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Franciescho di Marcho</lem></lem> da <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>.<lb />
1396 Da <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>, a dì 19 di <lem type="1" ref="#4418"><lem ref="#sm">marzo</lem></lem>.<lb />
</div></p>
</div>
</body>
</text>
</TEI>