<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title />
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition />
</editionStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<country>Italy</country>
<settlement>Prato</settlement>
<repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
<idno />
</msIdentifier>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
</teiHeader>
<text xml:id="text" n="Datini">
<front xml:id="front" />
<body>
<div xml:id="div" n="DATINI">
<p><div type="ref"><pb n="206" />Al nome di Dio. A dì 25 di <lem type="1" ref="#5039"><lem ref="#sm">novenbre</lem></lem> 1397.<lb />
Il <lem type="0" ref="#4788"><lem ref="persName">Fattorino</lem></lem> m'àe mostrato una parte che ttu gli di' che mi dicha,<lb />
alla quale tu di' ch'è male per te e per me è perduto questo <lem type="12" ref="#351"><lem ref="#sm">anello</lem></lem>:<lb />
questo è bene vero che 'l gl'è male per me, e non credo che ne sia<lb />
niuno che nne sia trista chom'io per più chagioni e spezialmente per<lb />
amore di te, ché, da poscia in qua ch'io il perde', non sentì mai che<lb />
bene si fosse, né dì né notte, e pensava che ttu me ne dovessi<lb />
chonfortare e dovessi pensare ch'io n'avessi tanta pena da me, che te<lb />
ne dovesse increscere. Se ttu vuoi dire che sarà bene per l'anima, a<lb />
questo ti rispondo che 'l gl'è tutto il chontradio, perché mai non ebi<lb />
tante infermità ch'io volessi credere a niuno brieve né a niuno inchantamento;<lb />
e ora ti dicho ch'io chorerei a chantare tutti quelgli dello<lb />
'nferno s'io il credessi trovare, e questo farei per amore di te, che,<lb />
ss'io fossi libera, no 'l farei mai s'io avessi perduto tre chotanti,<lb />
<pb n="207" />che non vale questo: di questi medesimi chasi achorono tutto dì,<lb />
ed io non sono la primaia.<lb />
E pare che ttu ti maravilgli perché <lem type="0" ref="#4955"><lem ref="persName">Nicholò</lem></lem> non te l'à iscritto:<lb />
la chagione si è perché io dissi a llui ch'io te 'l volea iscrivere io, e<lb />
per questo non te l'à iscritto elgli. Le <lem type="3" ref="#5380"><lem ref="#sf">pelli</lem></lem> ebbi per <lem type="0" ref="#3988"><lem ref="persName">Nardo di Chalendino</lem></lem><lb />
e domane darò ordine a chonpiere la <lem type="4" ref="#1879"><lem ref="#sf">ciopa</lem></lem>. Il <lem type="4" ref="#2534"><lem ref="#sm">farsetto</lem></lem><lb />
non n' ò auto; quando il manderai il <lem type="4" ref="#2720"><lem ref="#sm">fodero</lem></lem>?<lb />
<lem type="0" ref="#3639"><lem ref="persName">Guido</lem></lem> venne istamane qui a <lem type="1" ref="#7037"><lem ref="#sf">terza</lem></lem> cholla <lem type="13" ref="#4724"><lem ref="#sf">mula</lem></lem> grande e disse<lb />
avea a tornare subito a <lem type="0" ref="#3526"><lem ref="placeName">Gringnano</lem></lem> e io gli disse andasse e, che sse<lb />
<lem type="0" ref="#6610"><lem ref="#sm">ser</lem></lem> <lem type="0" ref="#3913"><lem ref="persName">Lapo</lem></lem> volesse, ch'elgli menasse qui amendu<expan>e</expan> le <lem type="13" ref="#4724"><lem ref="#sf">mule</lem></lem> e che domattina<lb />
glele potrebe rimenare elgli. Non è poi ristato di piovere,<lb />
sì che io penso si sarà anchora a <lem type="0" ref="#3526"><lem ref="placeName">Gringnano</lem></lem> o e' ne sarà venuto chostà.<lb />
Arenvi mandato del <lem type="7" ref="#5193"><lem ref="#sm">pane</lem></lem>, se nno che non ce n' è se nno' circha<lb />
a dieci, e noi non abiamo niuno <lem type="5" ref="#5200"><lem ref="#sm">paniere</lem></lem> e d'altra parte noi v'attendiamo<lb />
domane, sì che però non ve ne mandiamo.<lb />
Dicie <lem type="0" ref="#934"><lem ref="persName">Barzalone</lem></lem> ch'e' <lem type="6" ref="#4996"><lem ref="#sm">nipoti</lem></lem> di <lem type="0" ref="#4444"><lem ref="persName">Matteo</lem></lem> <lem type="9" ref="#4722"><lem ref="#sm">mungnaio</lem></lem> ànno chominciato<lb />
a mettere una <lem type="0" ref="#2774"><lem ref="#sf">fossa</lem></lem> da quella tera dove sono gli <lem type="10" ref="#165"><lem ref="#sm">alberi</lem></lem>, e lloro<lb />
intenzione è di tiralla insino al lato al vostro <lem type="11" ref="#4738"><lem ref="#sm">muro</lem></lem> nuovo che voi<lb />
avete fatto; se volete si dichi loro nulla, ce n'avisate.<lb />
Altro per questa non dicho. Idio vi guardi.<lb />
per la <lem type="0" ref="#4378"><lem ref="persName">Margherita</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>.<lb />
<lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Franciescho di Marcho</lem></lem> da <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>.<lb />
1397 Da <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>, a dì 26 di <lem type="1" ref="#5039"><lem ref="#sm">novenbre</lem></lem>.<lb />
</div></p>
</div>
</body>
</text>
</TEI>