<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title />
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition />
</editionStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<country>Italy</country>
<settlement>Prato</settlement>
<repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
<idno />
</msIdentifier>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
</teiHeader>
<text xml:id="text" n="Datini">
<front xml:id="front" />
<body>
<div xml:id="div" n="DATINI">
<p><div type="ref"><pb n="534" /><formula>+</formula>Al nome di Dio. A dì XXII d'<lem type="1" ref="#132"><lem ref="#sm">aghosto</lem></lem> 1388.<lb />
A dì II di <lem type="1" ref="#4193"><lem ref="#sm">luglio</lem></lem> ricevetti tua lettera e per quella vidi chome anchora non<lb />
era fatta la <lem type="0" ref="#5936"><lem ref="#sf">ricolta</lem></lem>, <hi rend="italic">e</hi> da poi nie<supplied>n</supplied>te n'ò sentito, ché avrei charo di<lb />
saperne alcuna chosa. Ò diliberato, perché cua abiàno chative <lem type="0" ref="#5936"><lem ref="#sf">richolte</lem></lem>, volere<lb />
chotesta mia <lem type="0" ref="#5936"><lem ref="#sf">richolta</lem></lem> qua, di che ti priegho che non ti sia faticha farmene<lb />
<lem type="4" ref="#4224"><lem ref="#verbo">macinare</lem></lem> uno <lem type="2" ref="#4659"><lem ref="#sm">mogio</lem></lem> e dire a <lem type="0" ref="#4762"><lem ref="persName">Nanni</lem></lem> che non li sia faticha recharmene cualche <lem type="2" ref="#6749"><lem ref="#sf">soma</lem></lem><lb />
e che il priegho s'ingegni d'<lem type="3" ref="#16"><lem ref="#verbo">achatare</lem></lem> chualche <lem type="5" ref="#664"><lem ref="#sm">asino</lem></lem>. E se non potessi fallo<lb />
<lem type="4" ref="#4224"><lem ref="#verbo">macinare</lem></lem>, mandolo. Altro per questa non dicho. Rachomandami alla <lem type="0" ref="#730"><lem ref="#sf">badessa</lem></lem> <hi rend="italic">e</hi><lb />
beneditemi la <lem type="0" ref="#2265"><lem ref="persName">Dada</lem></lem> <hi rend="italic">e</hi> saluta la <lem type="0" ref="#4141"><lem ref="persName">Lorita</lem></lem>. Avre' charo di sapere quando avesti<lb />
novelle del <lem type="0" ref="#4230"><lem ref="#sm">maestro</lem></lem>, ché grande disidero avre' di sapere novelle di lui. Avre'<lb />
charo di sapere quello è della <lem type="0" ref="#387"><lem ref="persName">Antonia</lem></lem> e delle fanciulle sue. Se per me si può<lb />
fare chosa niuna, siamo a' tuoi piaceri.<lb />
Per la tua <lem type="0" ref="#4420"><lem ref="persName">Masa</lem></lem> in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>.<lb />
<formula>[sul verso:]</formula> <seg type="as_not"><lem type="0" ref="#4683"><lem ref="persName" /></lem><w>Monte d'Andrea Angelini</w></seg> in <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem> p<hi rend="italic">ropi</hi>o.<lb />
<formula>[mano: Monte]</formula> 1388, da mo<hi rend="italic">nna</hi> <lem type="0" ref="#4420"><lem ref="persName">Masa</lem></lem>, da <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem> a dì 23 d'<lem type="1" ref="#132"><lem ref="#sm">agosto</lem></lem>. <formula>|</formula><lb />
R<hi rend="italic">isposto</hi> a dì 24. <formula>|</formula> <lem type="2" ref="#6854"><lem ref="#sm">St</lem></lem><hi rend="italic">aia</hi> XL <lem type="0" ref="#4762"><lem ref="persName">Nanni</lem></lem>. <formula>|</formula> <lem type="2" ref="#6854"><lem ref="#sm">St</lem></lem><hi rend="italic">aia</hi> XI <lem type="0" ref="#421"><lem ref="persName">Antonio</lem></lem>.<lb />
</div></p>
</div>
</body>
</text>
</TEI>