<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title />
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition />
</editionStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<country>Italy</country>
<settlement>Prato</settlement>
<repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
<idno />
</msIdentifier>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
</teiHeader>
<text xml:id="text" n="Datini">
<front xml:id="front" />
<body>
<div xml:id="div" n="DATINI">
<p><div type="ref"><pb n="252" /><formula>+</formula> Jesus. Dì 15 di <lem type="1" ref="#5039"><lem ref="#sm">novenbre</lem></lem> 1402.<lb />
Carissimi in Christo. Dappoi mi partii da voi non v'ò scritto; ora perchè<lb />
'l tenpo s'acosta che promise <lem type="0" ref="#4802"><lem ref="persName">Nanni</lem></lem> <lem type="5" ref="#2345"><lem ref="#sm">dipintore</lem></lem> di darci la <lem type="4" ref="#7007"><lem ref="#sf">tavola</lem></lem> facta,<lb />
cioè per tutto <lem type="1" ref="#5039"><lem ref="#sm">novenbre</lem></lem>, come sa <lem type="0" ref="#2393"><lem ref="persName">Domenicho di Chanbio</lem></lem> che ffece i<lb />
patti, si mi muovo a scrivervi et ricordarvi la predetta <lem type="4" ref="#7007"><lem ref="#sf">tavola</lem></lem>, che pensso<lb />
per suo onore oggimai la dovrebbe avere fatta, o presto alla fine, se non,<lb />
come sapete, esso stesso si <lem type="0" ref="#1999"><lem ref="#verbo">condannò</lem></lem> di certa pena. Or come si sia, pur<lb />
far si debba se fatta nonn è et qui si debba mandare, et<lb />
<pb n="253" />questa vi fo per avisarvi del modo ch'avete a tenere ora o quando<lb />
sarà in termini da mandarlla, che, perchè l'uomo non sa se <lem type="0" ref="#3588"><lem ref="#sf">guerra</lem></lem> è o<lb />
pace o triega o che fia, non vi pote' da <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Genova</lem></lem> diterminatamente scrivere,<lb />
fate così. Per la morte del <lem type="0" ref="#3115"><lem ref="persName">Ducha</lem></lem> io <supplied>i</supplied>maginava ne conseguissi pace,<lb />
ora non so che mi dire. Permetta Iddio quello piace a llui; ma ssia<lb />
che ssi vuole, a <lem type="0" ref="#4169"><lem ref="placeName">Luccha</lem></lem> pur credo si possa mandare quello che l'uomo<lb />
vuole di cosstì. Se questo si può fare, bassta a nnoi. Vuolsi adunque<lb />
ordinare, quando è in punto, di mandarlla là a qualche amicho vostro,<lb />
che lla mandi a <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem> a <lem type="0" ref="#4569"><lem ref="#sm">messer</lem></lem> <lem type="0" ref="#6687"><lem ref="persName">Simone Doria</lem></lem> di <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Genova</lem></lem> ch'è molto<lb />
nostro amicho, et per questo modo passerà, e esso è avisato di mandarllaci<lb />
poi di là per quello modo gl'abbiano detto quando ci fumo là; pertanto<lb />
tenetene questo modo. Et ben legata e inchassata chome sapete il<lb />
modo che vuole venire la mandate, e che ssi conservi sanza inpedimento.<lb />
Il <lem type="0" ref="#4230"><lem ref="#sm">maestro</lem></lem> da sse medeximo vi darà a cciò aiuto et consilglo, et io<lb />
li sscrivo ciò che ffa bisongno. E ricordovi se potessi <lem type="2" ref="#2779"><lem ref="#verbo">franchare</lem></lem> la <lem type="2" ref="#2953"><lem ref="#sf">gabella</lem></lem>,<lb />
sarà buon fatto. Cose di religiosi non debbono <lem type="2" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagare</lem></lem>, massimamente<lb />
credo dell'ordine nostro e vengnendo dove viene; et per piccola spesa<lb />
vi fossi, non incresscha a <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francesscho</lem></lem> di <lem type="2" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagarlli</lem></lem>: poi che ffa il più,<lb />
facci il meno. E già bene penzo, n'à 'n quelo <supplied>au</supplied>to brigha, di<lb />
richiederllo di nulla per noi, salvo ora d'un <lem type="0" ref="#5161"><lem ref="#sm">paio</lem></lem> d'occhiali, ch'io<lb />
vi fui. <formula><g ref="ell" /></formula> pochi mezza, che <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francesco</lem></lem> la facci lui, et chosi in<lb />
honore di dDio non 'l <formula><g ref="ell" /></formula> sscha un poco di spesa farvi. Ancho<lb />
lo pregai a boccha, se lli piace fare fare a monna <lem type="0" ref="#4378"><lem ref="persName">Margherita</lem></lem> I<sic>.</sic>a<lb />
<lem type="3" ref="#2130"><lem ref="#sf">cortinuza</lem></lem> per detta <lem type="4" ref="#7007"><lem ref="#sf">tavola</lem></lem>, faccilo se ben li pare, e ppiù e meno<lb />
che piace a llui, o chon la Piatà in mezzo o qualche <lem type="0" ref="#7500"><lem ref="#sf">vitalba</lem></lem> dipinta<lb />
intorno. L'<lem type="0" ref="#595"><lem ref="#sf">arme</lem></lem> sua non dicho, che mandandola qui non sarebbe<lb />
chonosciuta. Dilectisi che Dio chonoscha più la buona volontà e<lb />
intenzione che questi fummi esteriori; e ppiù non vi scrivo. Qui si<lb />
priegha et pregherrà per voi divotamente. A ciasscuno s'è ricordato<lb />
i benefici ricevuti da cotesta chonpangnia ora e per lo passato. Jesu<lb />
Christo vi mantengha nella sua santa pace et grazia. Amen. Vostro<lb />
figliuolo et indengno frate minore frate <lem type="0" ref="#1210"><lem ref="persName">Bonifazio</lem></lem> et cet<sic>.</sic> In <lem type="0" ref="#2115"><lem ref="placeName">Corsicha</lem></lem>.<lb />
<lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francesscho di Marcho</lem></lem> e <lem type="0" ref="#2393"><lem ref="persName">Domenicho di Chanbio</lem></lem> in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem><lb />
<formula>.Jn.</formula><lb />
Di <lem type="0" ref="#2115"><lem ref="placeName">Chorsicha</lem></lem>. Adì X di <lem type="1" ref="#3045"><lem ref="#sm">gennaio</lem></lem> 1402.<lb />
</div></p>
</div>
</body>
</text>
</TEI>