Al nome di Dio, a dì viiij di giennaio 1398
A dì 16 del passato, per lla nave d'Anfrione Isquarciaficho, vi scrivemo, e a dì 18,
per lla via di terra, sotto quelle de' nostri di Firenze, vi scrivemmo l'utima nostra, chopia
l'una dell'altra. Nonn abiamo dipoi vostra: abianvi di mancho a dire. Rispondete.
E vi s'è detto, e chosì vi richordiamo che, atagliandovi, che qui abiate a mandare
panni o altre merchantie per voi o per vostri amici, siamo atti a potervi servire di tutto
per modo ve n'arete a llodare e ll'opera farè tutto manifesto perché delle chose vostre se
ne farà chome di nostre propie: chosì le riputiamo, sicché a voi istà il chomettere che a
tutto si darà chonpimento chome direte.
Mandammovi due valute di più ragioni di panni per qui, e de' cholori e de' pregi,
l'una chopia dell'altra: aretele dipoi aute e provistole, e sse alchuna chosa ci arete a
chonmettere, da voi l'atendiamo sapere.
E diciemmovi ci avisasse pregi di più chose: chosì arete dipoi fatto, se nno sì 'l fate.
E ssì di mandarci voi del mexse una valuta di tutte chose, ancho vi s'è detto lo facciate,
e chosì vi richordiamo e nnoi la provedremo; e sse cci vedremo da fare alchuno utile, vi
chiederemo di quello aremo mestiero. Or chosì ne fate e di ciò vi preghiamo.
Teneteci avisati pregio d'olio lauro che altre volte ciene dicieste pregio e venieasene
a perdere; e in altri vegiamo pure chostì ne mandano e che se ne fa bonisimo utile, e
però non vi sia grave d'avisarnne e dateciene il migliore aviso potete.
E avisateci chome chostì è somma di chotoni e di loro pregi e di che ragione: chosì fate. E
simile chome il pepe si mantiene e quello ne sperate, di tutto ci date il migliore aviso potete.
Areteci avisati pregio di spaghetto da lettere e simile di più grosso e se chostì avesse
chondizione e quanto vi se ne ispacciasse e di suo pregio: chosì fate se fatto no llo aveste.
E perr ongni lettera no vi sia grave di tenerci avisati di pregio di sapone, che ischade
alle volte. Qui trapelano navi di gienovesi per chostà e nnoi quando saremo avisati de'
pregi, esendoci da fare alchuno profitto, ve ne mandaremo: chosì fate. Vi è la saettìa di
Luigi Fratasso che ssi mette a punto per chostà venire e però vogliamo, chome chostà è,
ci chomperiate ij in iij pondi di mandorlle che sieno belle e ssì buone e chomperatele per
llo meglio potete e del pregio ci vantagiate a vostra possa. In voi rimettiamo tutto, e
pigliateci sichurtà della metà e i resto vengha a nostro rischio: che Iddio salvo tutto
faccia. E fornite l'avete, le mandate a' nostri di Roma e nnoi e lloro avisate di tutto e
mandate per detta saettìa; ma no lle chomperrate prima se nno vedete da potelle mandare.
E i danari traete per noi, a' nostri di Firenze o a Roma o di qui da nnoi, onde più
nostro avanzo vi pare: chosì fate e rispondete.
Per costà, lb. 8 s. 2; Firenze, 45 3/4; Roma, 49 1/1. Chome la faranno sarete avisati.
Nè altro vi s'è a dire. Cristo vi ghuardi.
Angniolo di ser Pino e Giuliano di Giovani e conp., salute di Ghaeta
Franciescho di Marcho e Andrea di Bonanno, in Gienova
1388 Da Ghaeta, a dì vj di febraio
Risposto dì 27 dito