thing,sigla,lemma,n_lemma,iperlemma,n_iperlemma,pos,commento,id
C27,dicembre,18,calendario,s.m.,5,,ASPO00135727,FALSE
C27,dicembre,18,calendario,s.m.,5,,ASPO00135727,FALSE
C27,frumento,38,alimenti,s.m.,7,,ASPO00135727,TRUE
C27,pere cardona,42,,antr.,0,,ASPO00135727,
C27,maiorca,35,,n.g.,0,,ASPO00135727,
C27,ammendare,53,,v.,0,,ASPO00135727,
C27,arnau spano,59,,antr.,0,,ASPO00135727,
C27,procura,62,diritto economia politica,s.f.,3,,ASPO00135727,FALSE
C27,danno,32,,s.m.,0,,ASPO00135727,FALSE
C27,martino i (re d'aragona),58,,antr.,0,,ASPO00135727,
C27,ufficiale,29,diritto economia politica,s.m.,3,,ASPO00135727,FALSE
C27,maiorca,35,,n.g.,0,,ASPO00135727,
C27,ammendare,53,,v.,0,,ASPO00135727,
C27,frumento,38,alimenti,s.m.,7,,ASPO00135727,TRUE
C27,ragione,24,diritto economia politica,s.f.,3,,ASPO00135727,FALSE
C27,pagare,21,diritto economia politica,v.,3,,ASPO00135727,
C27,maiorca,35,,n.g.,0,,ASPO00135727,
C27,legno,26,navigazione,s.m.,9,,ASPO00135727,TRUE
C27,termini,56,,antr.,0,,ASPO00135727,
C27,valenza (valencia),25,,n.g.,0,,ASPO00135727,
C27,minorca,57,,n.g.,0,,ASPO00135727,
C27,scaricare,36,navigazione,v.,9,,ASPO00135727,
C27,vendere,11,diritto economia politica,v.,3,,ASPO00135727,
C27,soldo,22,monete,s.m.,8,,ASPO00135727,TRUE
C27,soldo,22,monete,s.m.,8,,ASPO00135727,TRUE
C27,aiuta,60,navigazione,s.f.,9,cat. aiuda (aiuto di costa),ASPO00135727,FALSE
C27,naviglio,55,navigazione,s.m.,9,,ASPO00135727,TRUE
C27,salma,48,pesi e misure,s.f.,1,,ASPO00135727,FALSE
C27,prodotto,49,diritto economia politica,s.m.,3,,ASPO00135727,TRUE
C27,rimettere,37,diritto economia politica,v.,3,,ASPO00135727,
C27,barcellona,5,,n.g.,0,,ASPO00135727,
C27,niccolò degli alberti,63,,antr.,0,,ASPO00135727,
C27,nave,16,navigazione,s.f.,9,,ASPO00135727,TRUE
C27,piero sula,54,,antr.,0,,ASPO00135727,
C27,barcellona,5,,n.g.,0,,ASPO00135727,
C27,valenza (valencia),25,,n.g.,0,,ASPO00135727,
C27,nave,16,navigazione,s.f.,9,,ASPO00135727,TRUE
C27,discaricare,33,navigazione,v.,9,,ASPO00135727,
C27,discaricare,33,navigazione,v.,9,,ASPO00135727,
C27,discaricare,33,navigazione,v.,9,,ASPO00135727,
C27,addirizzo,44,diritto economia politica,s.m.,3,,ASPO00135727,FALSE
C27,salma,48,pesi e misure,s.f.,1,,ASPO00135727,FALSE
C27,prodotto,49,diritto economia politica,s.m.,3,,ASPO00135727,TRUE
C27,rimettere,37,diritto economia politica,v.,3,,ASPO00135727,
C27,barcellona,5,,n.g.,0,,ASPO00135727,
C27,frumento,38,alimenti,s.m.,7,,ASPO00135727,TRUE
C27,diritto,43,diritto economia politica,s.m.,3,,ASPO00135727,FALSE
C27,padrone,34,navigazione,s.m.,9,padrone di nave,ASPO00135727,FALSE
C27,lira,13,monete,s.f.,8,,ASPO00135727,TRUE
C27,soldo,22,monete,s.m.,8,,ASPO00135727,TRUE
C27,barcellonese,6,monete,agg./s.m.,8,,ASPO00135727,TRUE
C27,nolo,39,diritto economia politica,s.m.,3,,ASPO00135727,FALSE
C27,scontare,64,diritto economia politica,v.,3,,ASPO00135727,
C27,nave,16,navigazione,s.f.,9,,ASPO00135727,TRUE
C27,discaricare,33,navigazione,v.,9,,ASPO00135727,
C27,scaricare,36,navigazione,v.,9,,ASPO00135727,
C27,frumento,38,alimenti,s.m.,7,,ASPO00135727,TRUE
C27,valenza (valencia),25,,n.g.,0,,ASPO00135727,
C27,soldo,22,monete,s.m.,8,,ASPO00135727,TRUE
C27,salma,45,diritto economia politica,s.f.,3,salma di nolo,ASPO00135727,FALSE
C27,nolo,39,diritto economia politica,s.m.,3,,ASPO00135727,FALSE
C27,carta,46,diritto economia politica,s.f.,3,carta di nolo,ASPO00135727,TRUE
C27,noleggiamento,47,diritto economia politica,s.m.,3,,ASPO00135727,FALSE
C27,grano,12,alimenti,s.m.,7,,ASPO00135727,TRUE
C27,valere,14,diritto economia politica,v.,3,,ASPO00135727,
C27,tarì,51,monete,s.m.,8,,ASPO00135727,TRUE
C27,salma,48,pesi e misure,s.f.,1,,ASPO00135727,FALSE
C27,naviglio,55,navigazione,s.m.,9,,ASPO00135727,TRUE
C27,prezzo,30,diritto economia politica,s.m.,3,,ASPO00135727,FALSE
C27,noleggiare,50,diritto economia politica,v.,3,,ASPO00135727,
C27,naviglio,55,navigazione,s.m.,9,,ASPO00135727,TRUE
C27,valenza (valencia),25,,n.g.,0,,ASPO00135727,
C27,valere,14,diritto economia politica,v.,3,,ASPO00135727,
C27,valenza (valencia),25,,n.g.,0,,ASPO00135727,
C27,naviglio,55,navigazione,s.m.,9,,ASPO00135727,TRUE
C27,panno,19,pelletteria e tessili,s.m.,2,,ASPO00135727,TRUE
C27,cuoio,61,pelletteria e tessili,s.m.,2,cuoio (bovino) barbaresco,ASPO00135727,TRUE
C27,tarì,51,monete,s.m.,8,,ASPO00135727,TRUE
C27,spagnolo,65,pelletteria e tessili,agg.,2,cuoio spagnolo,ASPO00135727,
C27,fiorino,15,monete,s.m.,8,,ASPO00135727,TRUE
C27,cantaro,8,pesi e misure,s.m.,1,,ASPO00135727,FALSE
C27,cantaro,8,pesi e misure,s.m.,1,,ASPO00135727,FALSE
C27,lira,13,monete,s.f.,8,,ASPO00135727,TRUE
C27,genova,23,,n.g.,0,,ASPO00135727,
C27,firenze,10,,n.g.,0,,ASPO00135727,
C27,ambasciatore,4,diritto economia politica,s.m.,3,,ASPO00135727,FALSE
C27,milano,31,,n.g.,0,,ASPO00135727,
C27,giangaleazzo visconti (conte di virtù),1,,antr.,0,,ASPO00135727,
C27,cavalcare,27,militare,v.,4,,ASPO00135727,
C27,firenze,10,,n.g.,0,,ASPO00135727,
C27,firenze,10,,n.g.,0,,ASPO00135727,
C27,pisa,9,,n.g.,0,,ASPO00135727,
C27,firenze,10,,n.g.,0,,ASPO00135727,
C27,cambio,3,diritto economia politica,s.m.,3,,ASPO00135727,FALSE
C27,barcellona,5,,n.g.,0,,ASPO00135727,
C27,soldo,22,monete,s.m.,8,,ASPO00135727,TRUE
C27,denaro,28,monete,s.m.,8,,ASPO00135727,TRUE
C27,genova,23,,n.g.,0,,ASPO00135727,
C27,genova,23,,n.g.,0,,ASPO00135727,
C27,gaeta,52,,n.g.,0,,ASPO00135727,
C27,napoli,40,,n.g.,0,,ASPO00135727,
C27,giovanni abbatelli,41,,antr.,0,,ASPO00135727,
C27,palermo,20,,n.g.,0,,ASPO00135727,
C27,francesco di marco datini,2,,antr.,0,,ASPO00135727,
C27,cristofano di bartolo carocci,17,,antr.,0,,ASPO00135727,
C27,compagno,7,diritto economia politica,s.m.,3,,ASPO00135727,FALSE
C27,maiorca,35,,n.g.,0,,ASPO00135727,
T16,guido del palagio (di messer tommaso),7,,antr.,0,,ASPO00143356,
T16,guido del palagio (di messer tommaso),7,,antr.,0,,ASPO00143356,
T16,sere,6,,s.m.,0,,ASPO00143356,FALSE
T16,sere,6,,s.m.,0,,ASPO00143356,FALSE
T16,antonio da nucea,10,,antr.,0,,ASPO00143356,
T16,guido del palagio (di messer tommaso),7,,antr.,0,,ASPO00143356,
T16,collegio,5,diritto economia politica,s.m.,1,,ASPO00143356,TRUE
T16,lapo niccolini,11,,antr.,0,,ASPO00143356,
T16,console,1,diritto economia politica,s.m.,1,,ASPO00143356,FALSE
T16,compagno,3,diritto economia politica,s.m.,1,,ASPO00143356,FALSE
T16,arroto,12,diritto economia politica,s.m.,1,,ASPO00143356,FALSE
T16,eleggere,9,diritto economia politica,v.,1,,ASPO00143356,
T16,arroto,12,diritto economia politica,s.m.,1,,ASPO00143356,FALSE
T16,barbaresco,13,animali,s.m.,3,,ASPO00143356,TRUE
T16,cavallo,4,animali,s.m.,3,,ASPO00143356,TRUE
T16,guido del palagio (di messer tommaso),7,,antr.,0,,ASPO00143356,
T16,lapo mazzei,8,,antr.,0,,ASPO00143356,
T16,agosto,2,calendario,s.m.,2,,ASPO00143356,FALSE
S70,gennaio,16,calendario,s.m.,6,,ASPO00163318,FALSE
S70,gennaio,16,calendario,s.m.,6,,ASPO00163318,FALSE
S70,francesco di marco datini,2,,antr.,0,,ASPO00163318,
S70,guarnello,27,pelletteria e tessili,s.m.,2,,ASPO00163318,TRUE
S70,cremona,36,,n.g.,0,,ASPO00163318,
S70,milano,25,,n.g.,0,,ASPO00163318,
S70,copia,9,,s.f.,0,,ASPO00163318,FALSE
S70,pisa,12,,n.g.,0,,ASPO00163318,
S70,guarnello,27,pelletteria e tessili,s.m.,2,,ASPO00163318,TRUE
S70,cremona,36,,n.g.,0,,ASPO00163318,
S70,balla,1,pesi e misure,s.f.,1,,ASPO00163318,TRUE
S70,pezza,18,pesi e misure,s.f.,1,,ASPO00163318,TRUE
S70,pezza,18,pesi e misure,s.f.,1,,ASPO00163318,TRUE
S70,grezzo,40,pelletteria e tessili,agg./s.m.,2,,ASPO00163318,TRUE
S70,pezza,18,pesi e misure,s.f.,1,,ASPO00163318,TRUE
S70,raso,38,pelletteria e tessili,s.m.,2,,ASPO00163318,TRUE
S70,pezza,18,pesi e misure,s.f.,1,,ASPO00163318,TRUE
S70,raso,38,pelletteria e tessili,s.m.,2,,ASPO00163318,TRUE
S70,cavezzo,37,pelletteria e tessili,s.m.,2,,ASPO00163318,TRUE
S70,pezza,18,pesi e misure,s.f.,1,,ASPO00163318,TRUE
S70,cardato,44,pelletteria e tessili,agg./s.m.,2,,ASPO00163318,TRUE
S70,pezza,18,pesi e misure,s.f.,1,,ASPO00163318,TRUE
S70,valescio,45,pelletteria e tessili,s.m.,2,valescio accordellato,ASPO00163318,TRUE
S70,grezzo,40,pelletteria e tessili,agg./s.m.,2,,ASPO00163318,TRUE
S70,rosa,43,pelletteria e tessili,s.f.,2,segno su panno,ASPO00163318,TRUE
S70,pezza,18,pesi e misure,s.f.,1,,ASPO00163318,TRUE
S70,raso,38,pelletteria e tessili,s.m.,2,,ASPO00163318,TRUE
S70,pezza,18,pesi e misure,s.f.,1,,ASPO00163318,TRUE
S70,pezza,18,pesi e misure,s.f.,1,,ASPO00163318,TRUE
S70,pancetta,41,pelletteria e tessili,s.f.,2,,ASPO00163318,TRUE
S70,pezza,18,pesi e misure,s.f.,1,,ASPO00163318,TRUE
S70,corda,26,utensili e mobilio,s.f.,8,,ASPO00163318,TRUE
S70,legaggio,33,diritto economia politica,s.m.,3,,ASPO00163318,TRUE
S70,prato,3,,n.g.,0,,ASPO00163318,
S70,balla,1,pesi e misure,s.f.,1,,ASPO00163318,TRUE
S70,legaggio,33,diritto economia politica,s.m.,3,,ASPO00163318,TRUE
S70,milano,25,,n.g.,0,,ASPO00163318,
S70,pezza,18,pesi e misure,s.f.,1,,ASPO00163318,TRUE
S70,nero,19,pelletteria e tessili,agg./s.m.,2,,ASPO00163318,TRUE
S70,cardato,44,pelletteria e tessili,agg./s.m.,2,,ASPO00163318,TRUE
S70,pezza,18,pesi e misure,s.f.,1,,ASPO00163318,TRUE
S70,bordo,11,pelletteria e tessili,s.m.,2,,ASPO00163318,TRUE
S70,foggia,30,abbigliamento e arredi,s.f.,4,,ASPO00163318,TRUE
S70,milano,25,,n.g.,0,,ASPO00163318,
S70,colore,4,pelletteria e tessili,s.m.,2,,ASPO00163318,TRUE
S70,vermiglio,20,pelletteria e tessili,agg./s.m.,2,,ASPO00163318,TRUE
S70,pezza,18,pesi e misure,s.f.,1,,ASPO00163318,TRUE
S70,raso,38,pelletteria e tessili,s.m.,2,,ASPO00163318,TRUE
S70,bianco,6,pelletteria e tessili,agg./s.m.,2,,ASPO00163318,TRUE
S70,bologna,8,,n.g.,0,,ASPO00163318,
S70,balla,1,pesi e misure,s.f.,1,,ASPO00163318,TRUE
S70,acciaio,46,metalli,s.m.,5,acciaio segnato di quattro luci,ASPO00163318,TRUE
S70,soma,21,pesi e misure,s.f.,1,,ASPO00163318,FALSE
S70,pisa,12,,n.g.,0,,ASPO00163318,
S70,tela,47,pelletteria e tessili,s.f.,2,tela di borgogna,ASPO00163318,TRUE
S70,borgogna,42,,n.g.,0,,ASPO00163318,
S70,tela,15,pelletteria e tessili,s.f.,2,,ASPO00163318,TRUE
S70,prezzo,22,diritto economia politica,s.m.,3,,ASPO00163318,FALSE
S70,balla,1,pesi e misure,s.f.,1,,ASPO00163318,TRUE
S70,canovaccio,7,pelletteria e tessili,s.m.,2,,ASPO00163318,TRUE
S70,savona,35,,n.g.,0,,ASPO00163318,
S70,tela,47,pelletteria e tessili,s.f.,2,tela di borgogna,ASPO00163318,TRUE
S70,borgogna,42,,n.g.,0,,ASPO00163318,
S70,traliccio,32,pelletteria e tessili,s.m.,2,,ASPO00163318,TRUE
S70,venezia,24,,n.g.,0,,ASPO00163318,
S70,balla,1,pesi e misure,s.f.,1,,ASPO00163318,TRUE
S70,soma,21,pesi e misure,s.f.,1,,ASPO00163318,FALSE
S70,bologna,8,,n.g.,0,,ASPO00163318,
S70,firenze,13,,n.g.,0,,ASPO00163318,
S70,balla,1,pesi e misure,s.f.,1,,ASPO00163318,TRUE
S70,canovaccio,7,pelletteria e tessili,s.m.,2,,ASPO00163318,TRUE
S70,foligno,14,,n.g.,0,,ASPO00163318,
S70,bianco,6,pelletteria e tessili,agg./s.m.,2,,ASPO00163318,TRUE
S70,filo,39,pelletteria e tessili,s.m.,2,,ASPO00163318,TRUE
S70,pisa,12,,n.g.,0,,ASPO00163318,
S70,pepe,31,spezie,s.m.,9,,ASPO00163318,TRUE
S70,sego,23,materiali,s.m.,7,,ASPO00163318,TRUE
S70,bordo,11,pelletteria e tessili,s.m.,2,,ASPO00163318,TRUE
S70,dosso,48,pelletteria e tessili,s.m.,2,dosso spagnolo,ASPO00163318,TRUE
S70,dosso,49,pelletteria e tessili,s.m.,2,dosso barbaresco,ASPO00163318,TRUE
S70,sogatto,28,pelletteria e tessili,s.m.,2,,ASPO00163318,TRUE
S70,cordovano,10,pelletteria e tessili,s.m.,2,,ASPO00163318,TRUE
S70,libbra,17,pesi e misure,s.f.,1,,ASPO00163318,FALSE
S70,quaderno,29,diritto economia politica,s.m.,3,,ASPO00163318,TRUE
S70,cotone,34,pelletteria e tessili,s.m.,2,cotone sodo,ASPO00163318,TRUE
S70,ferro,50,metalli,s.m.,5,ferro in verghelle,ASPO00163318,TRUE
S70,verghella,51,metalli,s.f.,5,ferro in verghelle,ASPO00163318,TRUE
S70,spiaggiola,52,metalli,s.f.,5,ferro in spiaggiole,ASPO00163318,TRUE
S70,spiaggiola,52,metalli,s.f.,5,ferro in spiaggiole,ASPO00163318,TRUE
S70,bue,53,metalli,s.m.,5,segno su ferro,ASPO00163318,TRUE
S70,scusa (?),54,pelletteria e tessili,s.i.,2,pelle di scusa,ASPO00163318,TRUE
S70,cammello,55,pelletteria e tessili,s.m.,2,pelle di cammello,ASPO00163318,TRUE
S70,prezzo,22,diritto economia politica,s.m.,3,,ASPO00163318,FALSE
S70,monte d'andrea angiolini,5,,antr.,0,,ASPO00163318,
S70,prato,3,,n.g.,0,,ASPO00163318,
S70,copia,9,,s.f.,0,,ASPO00163318,FALSE
S70,monte d'andrea angiolini,5,,antr.,0,,ASPO00163318,
S70,milano,25,,n.g.,0,,ASPO00163318,
S70,cremona,36,,n.g.,0,,ASPO00163318,
S70,prato,3,,n.g.,0,,ASPO00163318,
J99,carta,6,,s.f.,0,,,TRUE
J99,conto,1,diritto economia politica,s.m.,2,,,FALSE
J99,bartolomeo dei corrieri,36,,antr.,0,,,
J99,gennaio,16,calendario,s.m.,3,,,FALSE
J99,genova,17,,n.g.,0,,,
J99,gennaio,16,calendario,s.m.,3,,,FALSE
J99,mazzo,21,pesi e misure,s.m.,1,mazzo di lettere,,TRUE
J99,montpellier,24,,n.g.,0,,,