<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title />
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition />
</editionStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<country>Italy</country>
<settlement>Prato</settlement>
<repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
<idno />
</msIdentifier>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
</teiHeader>
<text xml:id="text" n="Datini">
<front xml:id="front" />
<body>
<div xml:id="div" n="DATINI">
<p><div type="ref"><pb n="74" /> Al nome di Dio. A dì 16 di <lem type="1" ref="#3045"><lem ref="#sm">gienaio</lem></lem> 1392<lb />
Noi ricievemo da' vostri da <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem> uno <lem type="3" ref="#5750"><lem ref="#sm">pondo</lem></lem> di <lem type="8" ref="#6580"><lem ref="#sm">sevo</lem></lem> e una <lem type="3" ref="#767"><lem ref="#sf">balla</lem></lem> di strame de la quale<lb />
cosi ci disse la ma<hi rend="italic">n</hi>das<hi rend="italic">s</hi>imo a voi. Il <lem type="3" ref="#5750"><lem ref="#sm">pondo</lem></lem> era per modo da no potervelo<lb />
ma<hi rend="italic">n</hi>dare se no per <lem type="0" ref="#1593"><lem ref="#sm">char</lem></lem><hi rend="italic">r</hi>o e noi no troviamo <lem type="0" ref="#1593"><lem ref="#sm">char</lem></lem><hi rend="italic">r</hi>o vi voles<hi rend="italic">s</hi>i venire<lb />
per le chative vie vi sono da qui costà, di che noi iscrivem<hi rend="italic">m</hi>o a vostri di<lb />
<lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem> ch'ei ci mandassimo quatro <lem type="3" ref="#2080"><lem ref="#sm">corbel</lem></lem><hi rend="italic">l</hi>i e che noi ve lo ma<hi rend="italic">n</hi>deremo.<lb />
Risposocci non era loro e fatti, a<hi rend="italic">n</hi>zi erano d'altrui. Di che <lem type="0" ref="#4188"><lem ref="persName">Lodovicho di ser Jacopo</lem></lem> <lb />
fu qui e difatti che il detto <lem type="3" ref="#5750"><lem ref="#sm">pondo</lem></lem> era suo e che noi vedesimo modo di<lb />
ma<hi rend="italic">n</hi>darglielo di che noi ve lo ma<hi rend="italic">n</hi>diamo questo dì per <lem type="0" ref="#4357"><lem ref="persName">Marcho di Corso</lem></lem> e<lb />
la <lem type="3" ref="#767"><lem ref="#sf">balla</lem></lem> <formula><g ref="ell" /></formula> del'altre cose. Quando ricievuto l'avete dateli per sua <lem type="4" ref="#7430"><lem ref="#sf">vetura</lem></lem><lb />
<lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">soldi</lem></lem> <formula><g ref="ell" /></formula> e re<hi rend="italic">n</hi>deteli <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">soldi</lem></lem> otto à <lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">paghati</lem></lem> qui a noi per <lem type="2" ref="#6473"><lem ref="#verbo">ischarichare</lem></lem> di<lb />
<lem type="2" ref="#4824"><lem ref="#sf">nave</lem></lem> e per <lem type="4" ref="#2739"><lem ref="#sm">fondachato</lem></lem>. E mi vuole ricordare che diesano l' <lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">paghò</lem></lem> a <lem type="0" ref="#6407"><lem ref="placeName">Santa Gronda</lem></lem><lb />
per <lem type="3" ref="#4031"><lem ref="#sf">libbre</lem></lem> 850 e per la <lem type="3" ref="#767"><lem ref="#sf">balla</lem></lem> 350. Paremi che la <lem type="3" ref="#767"><lem ref="#sf">balla</lem></lem> sia 390 e che <lem type="8" ref="#6580"><lem ref="#sm">sevo</lem></lem> è <lem type="3" ref="#4031"><lem ref="#sf">libbre</lem></lem><lb />
circha a mille, sic<hi rend="italic">c</hi>hé la <lem type="4" ref="#2953"><lem ref="#sf">ghabel</lem></lem><hi rend="italic">l</hi>a in questo rimarebbe ingannata, sic<hi rend="italic">c</hi>hé<lb />
per Dio e fatte che vostri di <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem> che fac<hi rend="italic">c</hi>ino sia ch'eglino e voi non e<lb />
riceviate dan<hi rend="italic">n</hi>o né verghonnia. Ridate al <lem type="9" ref="#7431"><lem ref="#sm">vet</lem></lem><hi rend="italic">t</hi>urale le <lem type="3" ref="#6230"><lem ref="#sm">sacha</lem></lem> i che il sono<lb />
inperò sono sue. Cristo vi ghuardi.<lb />
Per <lem type="0" ref="#5613"><lem ref="persName">Piero di Pagholo Lotti</lem></lem>, al <lem type="0" ref="#5805"><lem ref="placeName">porto a Singna</lem></lem>.<lb />
</div></p>
</div>
</body>
</text>
</TEI>