<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title /> </titleStmt> <editionStmt> <edition /> </editionStmt> <sourceDesc> <msDesc> <msIdentifier> <country>Italy</country> <settlement>Prato</settlement> <repository>Archivio di Stato di Prato</repository> <idno /> </msIdentifier> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> </teiHeader> <text xml:id="text" n="Datini"> <front xml:id="front" /> <body> <div xml:id="div" n="DATINI"> <p><div type="ref"><pb n="75" /> Al nome di Dio. A dì 2 di <lem type="1" ref="#4247"><lem ref="#sm">maggio</lem></lem> 1392<lb /> Per <seg type="as_not"><lem type="0" ref="#3422"><lem ref="persName" /></lem><w>Giusto d'Aghostino</w></seg> vi mando questo dì <lem type="3" ref="#6230"><lem ref="#sm">sacha</lem></lem> due di <lem type="10" ref="#3546"><lem ref="#sm">ghuado</lem></lem> re<hi rend="italic">n</hi>deteli <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">soldi</lem></lem> due<lb /> à <lem type="5" ref="#5156"><lem ref="#verbo">paghati</lem></lem> qui a noi per <lem type="2" ref="#6473"><lem ref="#verbo">ischarichare</lem></lem> di <lem type="2" ref="#4824"><lem ref="#sf">nave</lem></lem> e per <lem type="5" ref="#2739"><lem ref="#sm">fo</lem></lem><hi rend="italic">n</hi>dachato e a lui dia la<lb /> <lem type="5" ref="#1175"><lem ref="#sf">buletta</lem></lem> del <lem type="5" ref="#5338"><lem ref="#sm">pasagio</lem></lem>, per tanto fate di mandarla i<hi rend="italic">n</hi> qua a ciò ch'io vi possa<lb /> mandare <lem type="3" ref="#6230"><lem ref="#sm">sacho</lem></lem> uno di <lem type="4" ref="#3863"><lem ref="#sf">lana</lem></lem> i' quale è rimasto qui di vostro, se no lla mandassi no<lb /> lla potrei ma<hi rend="italic">n</hi>dare. Priechovi faciatte d'avere la <lem type="5" ref="#1175"><lem ref="#sf">buletta</lem></lem> de' due <lem type="3" ref="#2079"><lem ref="#sm">corbeletti</lem></lem><lb /> di <lem type="9" ref="#2753"><lem ref="#sm">formagio</lem></lem> e mandatemela a ciò ch'io possa fare fede a <lem type="5" ref="#5340"><lem ref="#sm">pasagiere</lem></lem> di qui al <lem type="2" ref="#5804"><lem ref="#sm">porto</lem></lem><lb /> come avessi <lem type="5" ref="#5156"><lem ref="#verbo">paghato</lem></lem> a ciò che voi potete riavere i <lem type="6" ref="#2301"><lem ref="#sm">d</lem></lem><sic>.</sic> <lem type="5" ref="#5156"><lem ref="#verbo">paghati</lem></lem>, cosa a <lem type="5" ref="#5340"><lem ref="#sm">pasagiere</lem></lem> i'<lb /> però no debe <lem type="5" ref="#5156"><lem ref="#verbo">paghare</lem></lem> due volte. I Dio vi ghuardi.<lb /> Per <lem type="0" ref="#5613"><lem ref="persName">Piero di Pagholo Lotti</lem></lem>, al <lem type="0" ref="#5805"><lem ref="placeName">porto a Singna</lem></lem>.<lb /> </div></p> </div> </body> </text> </TEI>