<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title />
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition />
</editionStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<country>Italy</country>
<settlement>Prato</settlement>
<repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
<idno />
</msIdentifier>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
</teiHeader>
<text xml:id="text" n="Datini">
<front xml:id="front" />
<body>
<div xml:id="div" n="DATINI">
<p><div type="ref"><pb n="76" />Al nome di Dio. A dì 30 di <lem type="1" ref="#2326"><lem ref="#sm">dicenbre</lem></lem> 1392<lb />
Per <lem type="0" ref="#5615"><lem ref="persName">Piero di Sandro</lem></lem> da <lem type="0" ref="#6657"><lem ref="placeName">Signa</lem></lem> vi mando <lem type="3" ref="#2523"><lem ref="#sf">farde</lem></lem> tre di <lem type="4" ref="#3863"><lem ref="#sf">lana</lem></lem> dateli<lb />
per sua <lem type="5" ref="#7430"><lem ref="#sf">vetura</lem></lem> <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">soldi</lem></lem> dieci per <lem type="3" ref="#2523"><lem ref="#sf">farda</lem></lem> e re<hi rend="italic">n</hi>deteli <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">soldi</lem></lem> cinque à <lem type="5" ref="#5156"><lem ref="#verbo">paghati</lem></lem> qui a noi<lb />
per <lem type="2" ref="#6473"><lem ref="#verbo">ischarichare</lem></lem> di <lem type="2" ref="#4824"><lem ref="#sf">nave</lem></lem> et per <lem type="5" ref="#2739"><lem ref="#sm">fondachato</lem></lem>.<lb />
Qui questo dì è stato uno de' <lem type="5" ref="#5340"><lem ref="#sm">pasagieri</lem></lem> che sta a <lem type="0" ref="#6407"><lem ref="placeName">santa Ghonda</lem></lem> ma<hi rend="italic">n</hi>dato qui<lb />
per gl'<lem type="5" ref="#7233"><lem ref="#sm">uficiali</lem></lem> de le porti e ven<hi rend="italic">n</hi>e perché a gl'<lem type="5" ref="#7233"><lem ref="#sm">uficiali</lem></lem> pare fosse istorto<lb />
i<hi rend="italic">n</hi>fino da <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem> chome di <lem type="4" ref="#3863"><lem ref="#sf">lane</lem></lem> e d'altre chose che veneno a <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem> la <lem type="5" ref="#2953"><lem ref="#sf">ghabella</lem></lem><lb />
era i<hi rend="italic">n</hi>ghanata di che eglino ci mandarono questo dì uno di quelli da <lem type="0" ref="#6407"><lem ref="placeName">santa Ghonda</lem></lem><lb />
che <lem type="0" ref="#5445"><lem ref="#verbo">pesaseno</lem></lem> la detta <lem type="4" ref="#3863"><lem ref="#sf">lana</lem></lem>. Noi v'abiamo aiutati quanto a noi è stato possibile sì<lb />
per dire: e l'è molle, e sì per lo buono peso. Il <lem type="0" ref="#5458"><lem ref="#sm">peso</lem></lem> che feci questo <lem type="5" ref="#5340"><lem ref="#sm">pasagiere</lem></lem>,<lb />
che ve<hi rend="italic">n</hi>ne qui, fu circha <lem type="3" ref="#4031"><lem ref="#sf">libbre</lem></lem> 8000: vedrete se v'aremo aiutati di ciò ch'avemo<lb />
potuto. Cristo vi ghuardi.<lb />
Per <lem type="0" ref="#5613"><hi rend="italic">t</hi>ti<lem ref="persName">Piero di Pagholo Lo</lem></lem>, al <lem type="0" ref="#5805"><lem ref="placeName">porto a Singna</lem></lem>.<lb />
</div></p>
</div>
</body>
</text>
</TEI>