<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title />
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition />
</editionStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<country>Italy</country>
<settlement>Prato</settlement>
<repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
<idno />
</msIdentifier>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
</teiHeader>
<text xml:id="text" n="Datini">
<front xml:id="front" />
<body>
<div xml:id="div" n="DATINI">
<p><div type="ref"><pb n="76" /> Al nome di Dio, a dì 31 di <lem type="1" ref="#2326"><lem ref="#sm">dice</lem></lem><hi rend="italic">m</hi>bre 1392<lb />
Questa matina ricevemo vostra lettera per <lem type="0" ref="#6890"><lem ref="persName">Istefano di Franciescho</lem></lem> da <lem type="0" ref="#6657"><lem ref="placeName">Singna</lem></lem> e vegiamo<lb />
quanto dite, à preso risposta.<lb />
Noi abiamo voluto dare de la vostra <lem type="4" ref="#3863"><lem ref="#sf">lana</lem></lem> al portatore di questa lettera che voi mandasti,<lb />
no ch'egli nabiabia voluto rechare egli, egli dicie e ad altri <lem type="7" ref="#7431"><lem ref="#sm">veturali</lem></lem> a che noi<lb />
ne volevamo dare che voi <lem type="5" ref="#6126"><lem ref="#verbo">ritenevate</lem></lem> <lem type="6" ref="#2301"><lem ref="#sm">denari</lem></lem> quattro per <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lira</lem></lem> si<hi rend="italic">c</hi>ché vedete che gente<lb />
sono questi <lem type="7" ref="#7431"><lem ref="#sm">veturali</lem></lem>.<lb />
<pb n="77" /> Noi ricievemo <lem type="0" ref="#6226"><lem ref="#sm">sabato</lem></lem> questa vostra <lem type="4" ref="#3863"><lem ref="#sf">lana</lem></lem> e non ve l'ò potuta ma<hi rend="italic">n</hi>dare per prima,<lb />
inperò no trovo <lem type="7" ref="#7431"><lem ref="#sm">veturali</lem></lem> che la voglino rechare per le chative vie che sono. E dove<lb />
dite che l'abiamo de gienovesi prima e no lla vostra, a questo vi si dicie che i<lb />
gienovese che istà in <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem> e che le ma<hi rend="italic">n</hi>da l'<lem type="5" ref="#203"><lem ref="#verbo">alogha</lem></lem> a' <lem type="7" ref="#7431"><lem ref="#sm">veturali</lem></lem> insino i<hi rend="italic">n</hi><lb />
<lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem> egli, e a noi istese la dovesimo dare loro, siate cierti che noi faremo de<lb />
le chose vostre chome de le nostre.<lb />
Per <lem type="0" ref="#4160"><lem ref="persName">Lucha del Bracha</lem></lem> da <lem type="0" ref="#3007"><lem ref="placeName">Ghanghalandi</lem></lem> vi ma<hi rend="italic">n</hi>do a <lem type="3" ref="#2523"><lem ref="#sf">farde</lem></lem> otto di <lem type="4" ref="#3863"><lem ref="#sf">lana</lem></lem>, dateli per<lb />
sua <lem type="5" ref="#7430"><lem ref="#sf">vetura</lem></lem> <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">soldi</lem></lem> dieci <lem type="6" ref="#2301"><lem ref="#sm">denari</lem></lem> sei re<hi rend="italic">n</hi>deteli <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">soldi</lem></lem> dodici à <lem type="5" ref="#5156"><lem ref="#verbo">paghati</lem></lem> qui a noi per<lb />
<lem type="2" ref="#6473"><lem ref="#verbo">ischarichare</lem></lem> di <lem type="2" ref="#4824"><lem ref="#sf">nave</lem></lem> e per <lem type="5" ref="#2739"><lem ref="#sm">fondachato</lem></lem> e prieghovi no li ritroviate <lem type="6" ref="#2301"><lem ref="#sm">denari</lem></lem> quat<hi rend="italic">t</hi>ro<lb />
per <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lira</lem></lem>. Cristo vi ghuardi.<lb />
Per <lem type="0" ref="#5613"><hi rend="italic">t</hi>i<lem ref="persName">Piero di Pagholo Lot</lem></lem>, al <lem type="0" ref="#5805"><hi rend="italic">na</hi><lem ref="placeName">porto a Sig</lem></lem>.<lb />
E più vi ma<hi rend="italic">n</hi>diamo per lo detto <lem type="3" ref="#2523"><lem ref="#sf">farde</lem></lem> tre, dateli per sua <lem type="5" ref="#7430"><lem ref="#sf">vetura</lem></lem> <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">soldi</lem></lem> dieci per<lb />
<lem type="3" ref="#2523"><lem ref="#sf">farda</lem></lem> <formula><g ref="ell" /></formula> dateli <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">soldi</lem></lem> quatro <lem type="6" ref="#2301"><lem ref="#sm">denari</lem></lem> sei.<lb />
</div></p>
</div>
</body>
</text>
</TEI>