<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title />
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition />
</editionStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<country>Italy</country>
<settlement>Prato</settlement>
<repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
<idno />
</msIdentifier>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
</teiHeader>
<text xml:id="text" n="Datini">
<front xml:id="front" />
<body>
<div xml:id="div" n="DATINI">
<p><div type="ref"><pb n="99" /> Al nome di Dio. A dì 21 d'<lem type="1" ref="#547"><lem ref="#sm">aprile</lem></lem> 1393<lb />
Per <lem type="0" ref="#450"><lem ref="persName">Antonio di Fastelino</lem></lem> <lem type="9" ref="#1585"><lem ref="#sm">caradore</lem></lem> vi mando due <lem type="3" ref="#6230"><lem ref="#sm">sacha</lem></lem> di <lem type="8" ref="#5692"><lem ref="#sm">pinochi</lem></lem> datteli per sua <lem type="4" ref="#7430"><lem ref="#sf">vetura</lem></lem><lb />
<lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">soldi</lem></lem> dodici rendetteli <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">soldi</lem></lem> quatro à <lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">paghati</lem></lem> qui a noi per <lem type="2" ref="#6473"><lem ref="#verbo">ischarichare</lem></lem> di <lem type="2" ref="#4824"><lem ref="#sf">nave</lem></lem> e per<lb />
<lem type="4" ref="#2739"><lem ref="#sm">fondachato</lem></lem>. E più demo al detto <lem type="0" ref="#450"><lem ref="persName">Antonio</lem></lem> cinque <lem type="3" ref="#6836"><lem ref="#sf">isporte</lem></lem> di <lem type="8" ref="#1329"><lem ref="#sf">busecha</lem></lem> la quale gli diciemo<lb />
ponessi a la volta a <lem type="0" ref="#1614"><lem ref="#sf">chasa</lem></lem> uno suo amicho e l'à ma<hi rend="italic">n</hi>data presso voi, qui n'abiamo<lb />
<lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">paghata</lem></lem> la <lem type="4" ref="#2953"><lem ref="#sf">ghabella</lem></lem> al <lem type="4" ref="#5340"><lem ref="#sm">pasagiere</lem></lem> dal ponte, quando datto va dove la detta <lem type="8" ref="#1329"><lem ref="#sf">busecha</lem></lem> e<lb />
datteli per sua <lem type="4" ref="#7430"><lem ref="#sf">vetura</lem></lem> <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">soldi</lem></lem> ventidue è <lem type="3" ref="#4031"><lem ref="#sf">libbre</lem></lem> millecinquecento. Cristo vi ghuardi.<lb />
<lem type="0" ref="#5613"><lem ref="persName">Piero di Pagholo Lotti</lem></lem> al <lem type="0" ref="#5805"><lem ref="placeName">porto a Singna</lem></lem>.<lb />
</div></p>
</div>
</body>
</text>
</TEI>