<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title />
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition />
</editionStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<country>Italy</country>
<settlement>Prato</settlement>
<repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
<idno />
</msIdentifier>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
</teiHeader>
<text xml:id="text" n="Datini">
<front xml:id="front" />
<body>
<div xml:id="div" n="DATINI">
<p><div type="ref"><pb n="100" />Al nome de Dio. A die 23 de <lem type="1" ref="#3045"><lem ref="#sm">genaio</lem></lem> 1406, secundum <lem type="3" ref="#2117"><lem ref="#sm">cursum</lem></lem> <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Janue</lem></lem>.<lb />
Ebi vostra letera a die 17 de lo dicto <lem type="0" ref="#4568"><lem ref="#sm">meise</lem></lem>, facta in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Fiorence</lem></lem> a die 9, per la<lb />
quale vidy no eravate ben chiaro, de che monto m'è doluto. Vidi apresso de<lb />
ogni cossa contenuta in la dicta letera, e, breve respondendo, a mi pare che<lb />
voi abiate auto dispiaxere e malinconia asai, e li vostri pari bissognono de<lb />
alegreza e festa, e ancora talota Idio premete e lascia venire sopra le criature<lb />
alcunne <lem type="0" ref="#4266"><lem ref="#sf">malotie</lem></lem>, azò che ele se arecordino de eli propii; e pertanto prego Idio<lb />
che sia in vostra salvacione cossì per l'anima como per lo corpo. E dixe uno<lb />
proverbio: no te lassiare redure al punto<lb />
<pb n="101" />stremo, perchè asai n'à destructo il ben faremo; voi como savio me<lb />
intenderete asay meiho che no ve so dire. A le autre cosse no bissogna<lb />
repricare.<lb />
Penso che voi sapiate che le autre doe <lem type="2" ref="#4824"><lem ref="#sf">navi</lem></lem> che s'aspetavano de <lem type="0" ref="#6161"><lem ref="placeName">Romania</lem></lem><lb />
sono venute, jà fa più de vinti jorni, chariche de <lem type="6" ref="#3494"><lem ref="#sm">grano</lem></lem> e de <lem type="6" ref="#6506"><lem ref="#sm">schenali</lem></lem> monti et<lb />
<formula><g ref="ell" /></formula> et autre cosse. Come di là vegnono e come forono ne lo <lem type="2" ref="#5804"><lem ref="#sm">porto</lem></lem>, de lì a doi<lb />
jorni se misse grande fortuna e andò in fondo la <lem type="2" ref="#4824"><lem ref="#sf">nave</lem></lem> Doria, e, concludendo,<lb />
se portò a lo molo il corpo di <lem type="0" ref="#6333"><lem ref="#sm">san Jovani Batista</lem></lem>, e, per la sua vertù e prego che<lb />
fexe a Dio nostro Signore, il vento se cambiò in meno de spacio de una ora<lb />
sifatamenti che mai possa non è stato fortuna, e quela <lem type="2" ref="#4824"><lem ref="#sf">nave</lem></lem> s'è trata de fondo<lb />
e serà buona.<lb />
Il nostro <lem type="0" ref="#6658"><lem ref="#sm">signore</lem></lem> <lem type="0" ref="#4569"><lem ref="#sm">meser</lem></lem> lo <lem type="0" ref="#1312"><lem ref="persName">governatore</lem></lem> non è ancora tornato: aspetase de jorno<lb />
in jorno. Criste il mandi con alegreza. Il <lem type="0" ref="#5290"><lem ref="#sm">papa</lem></lem> nostro stasse a <lem type="0" ref="#6450"><lem ref="placeName">Saona</lem></lem>, e quivi è<lb />
ben reverito da done e <lem type="0" ref="#6658"><lem ref="#sm">segnori</lem></lem>. De la sua venuta a <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Genova</lem></lem> no se dixe niente.<lb />
Idio dicerna il migiore.<lb />
Qui è grande mercato de <lem type="6" ref="#3494"><lem ref="#sm">grano</lem></lem> più che fosse vinti <lem type="0" ref="#372"><lem ref="#sm">anni</lem></lem> fae, Idio lodato. Le<lb />
<lem type="3" ref="#2953"><lem ref="#sf">cabele</lem></lem> di <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Genova</lem></lem> sono <lem type="3" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vendute</lem></lem> asai più <lem type="3" ref="#5840"><lem ref="#sm">prexio</lem></lem> che no se <lem type="3" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vendetono</lem></lem> l'<lem type="0" ref="#372"><lem ref="#sm">ano</lem></lem><lb />
passato, videlicet quele di la <lem type="3" ref="#4542"><lem ref="#sf">mercatantia</lem></lem>, perzò che le autre ancora no sono<lb />
<lem type="3" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vendute</lem></lem>. <lem type="3" ref="#7368"><lem ref="#verbo">Venderanose</lem></lem> quelo <lem type="3" ref="#5840"><lem ref="#sm">prexio</lem></lem> che ano forono <lem type="3" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vendute</lem></lem> o più. La moria è<lb />
'sai cessata, et li <lem type="0" ref="#1888"><lem ref="#sm">citadini</lem></lem> tuti sono tornati a la <lem type="0" ref="#1889"><lem ref="#sf">citade</lem></lem>, pure ancora va<lb />
spicigando, come vano alcunni a recogere certi spighi de <lem type="6" ref="#3494"><lem ref="#sm">grano</lem></lem> ne li campi<lb />
segati. Idio ghe provega, se li piaxe.<lb />
De' facti e de' <lem type="3" ref="#1014"><lem>beni</lem></lem> de lo mio <lem type="5" ref="#2613"><lem ref="#sm">fiiholo</lem></lem> <lem type="0" ref="#3427"><lem ref="persName">Justo</lem></lem> morto in <lem type="0" ref="#6161"><lem ref="placeName">Romania</lem></lem>, no me n'è ancora<lb />
stato mandato niente. Credeva averli tuti o la più parte, et, se li avesse auti,<lb />
arei maritato una de le mie fanchule, chè n'ò ancora due in <lem type="0" ref="#1614"><lem ref="#sf">cassa</lem></lem>; e credo<lb />
mandare in <lem type="0" ref="#6161"><lem ref="placeName">Romania</lem></lem> l'autro mio <lem type="5" ref="#2613"><lem ref="#sm">fiiholo</lem></lem> magiore de etate de <lem type="0" ref="#372"><lem ref="#sm">agni</lem></lem> 27 per<lb />
recoperacione de li dicti <lem type="3" ref="#1014"><lem>beni</lem></lem>, vegendo che quelo a cui sono<lb />
<pb n="102" />arembati non à fato lo dovere e à fato grande pecato. Autro no abiamo<lb />
a, dire per lo presente. Criste ve dia gracia et forza, e ve meta in cuore che<lb />
faciate sì e in tal modo che lo corpo vostro et l'anima sia in vertude de Dio<lb />
nostro Signore; amen. Li autri <lem type="5" ref="#2613"><lem ref="#sm">figioli</lem></lem> mei, chi erano de fuori, sono tornati.<lb />
Christe remedie ne li fati nostri. Se ne lo mio scripvere avese falato, areilo fato<lb />
nocentementi.<lb />
Per <seg type="as_not"><lem type="0" ref="#5596"><lem ref="persName" /></lem><w>PIERO de' BENINTENDI</w></seg>, amico e servitore vostro, etc<sic>.</sic>.<lb />
</div></p>
</div>
</body>
</text>
</TEI>