<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title />
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition />
</editionStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<country>Italy</country>
<settlement>Prato</settlement>
<repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
<idno />
</msIdentifier>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
</teiHeader>
<text xml:id="text" n="Datini">
<front xml:id="front" />
<body>
<div xml:id="div" n="DATINI">
<p><div type="ref"><pb n="112" />Karissime domine. Per la gratia de Dio sono in <lem type="0" ref="#1425"><lem ref="placeName">Camogi</lem></lem>, longi da <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Genova</lem></lem>,<lb />
con tuta la mia <lem type="0" ref="#2513"><lem ref="#sf">famiha</lem></lem>, 15 <lem type="3" ref="#4618"><lem ref="#sm">miiha</lem></lem>, sani, e cossì di voi e de la vostra dexidero de<lb />
hodire. Questa mortalità va monto mancando. Ène andato la <lem type="0" ref="#6637"><lem ref="#sf">septimana</lem></lem> terza<lb />
de lo <lem type="0" ref="#4568"><lem ref="#sm">meise</lem></lem> de <lem type="1" ref="#6634"><lem ref="#sm">septenbre</lem></lem> 135; le autre innanti ne sono iti 180 e 200; questa<lb />
ultima <lem type="0" ref="#6637"><lem ref="#sf">septimana</lem></lem> passata, 60 in 70. Speramo in Dio ne farà meiho che no<lb />
semo degni.<lb />
Io credo andare ne l'<lem type="4" ref="#7241"><lem ref="#sm">officio</lem></lem> mio, partirme da <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Genova</lem></lem> a die 25 d'<lem type="1" ref="#5136"><lem ref="#sm">otobre</lem></lem>,<lb />
perzò che intro in <lem type="4" ref="#7241"><lem ref="#sm">officio</lem></lem> a die primo de <lem type="1" ref="#5039"><lem ref="#sm">novenbre</lem></lem> prossimo venturo. È<lb />
vero che se e' sentisse no vi fose sano, no v'andrei per niuna caxone.<lb />
L'<lem type="4" ref="#7241"><lem ref="#sm">officio</lem></lem> è monto honorevile, e dae<lb />
<pb n="113" />a fa' raxone de lo criminale e de lo civile. Quando seroe deliberato in<lb />
tuto de andare, ve lo scripveroe. È bene che io vada. Laseroe de la mia <lem type="0" ref="#2513"><lem ref="#sf">famiiha</lem></lem><lb />
a <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Genova</lem></lem>, videlicet li maschi, per monte facende vi sono a fare. L'<lem type="4" ref="#7241"><lem ref="#sm">officio</lem></lem> dove<lb />
andare debo ha nome <lem type="0" ref="#156"><lem ref="placeName">Arbinghina</lem></lem>. È grosso luogo e buono e sano, e lonzi da<lb />
<lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Genova</lem></lem> <lem type="3" ref="#4618"><lem ref="#sm">miiha</lem></lem> 75. Se scadesse per niuno acesso, che voi deliberassi de venire<lb />
in quele parte per più vostra sanitae, offeromi aparechiato a recavervi sicome<lb />
debo et sono a voi tenuto.<lb />
Per le <lem type="0" ref="#2000"><lem ref="#sf">condicioni</lem></lem> ocorse non òe ancora satisfato <lem type="0" ref="#325"><lem ref="persName">Andrea</lem></lem> <lem type="6" ref="#3044"><lem ref="#sm">genero</lem></lem> mio, e pertanto<lb />
me ne scuso. Anderone tosto a <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Genova</lem></lem>, et penserò de lui contentare. No so<lb />
come se stia con <lem type="0" ref="#7025"><lem ref="persName">Tendy de Justo</lem></lem> mio <lem type="6" ref="#2912"><lem ref="#sm">fratelo</lem></lem>: s'è per lui, no resterae. E<lb />
pertanto vi prego che ve piaxia fare asapere a lo dicto <lem type="0" ref="#325"><lem ref="persName">Andrea</lem></lem> come semo tuti<lb />
sani e salvi, e penseroe tosto de lui satisfare. Puote perdere uno pogo di tempo<lb />
et no li <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">dinary</lem></lem>, sichè per questo no tratasse de peiho la <lem type="6" ref="#2612"><lem ref="#sf">figiola</lem></lem> mia, che e' ne<lb />
serea monto male contento. Non ò ancora recevuto niente de <lem type="0" ref="#6161"><lem ref="placeName">Romania</lem></lem> de le<lb />
cosse de lo mio <lem type="6" ref="#2613"><lem ref="#sm">figiolo</lem></lem>. Spero tosto et per lo primo <lem type="2" ref="#4830"><lem ref="#sm">navilio</lem></lem> che venga de<lb />
<lem type="0" ref="#6161"><lem ref="placeName">Romania</lem></lem> reavere ogni cossa. No scripvo ad <lem type="0" ref="#325"><lem ref="persName">Andrea</lem></lem> per questo aportatore de la<lb />
presente letera, perchè è so ver, venuto qui a <lem type="0" ref="#1425"><lem ref="placeName">Camogi</lem></lem>, sì non òe auto axio de<lb />
scripvere; e pertanto a voi scripvo con segurtade, che a lui faceate asentire de<lb />
nostra sanitade, e sentirea volentieri come stae con <lem type="0" ref="#7025"><lem ref="persName">Tendy</lem></lem> e <lem type="0" ref="#7025"><lem ref="persName">Tendy</lem></lem> con lui e<lb />
con li autri. Io credo essere a <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Genova</lem></lem> senza fato da qui a die 12, per che, se<lb />
scripvete o <lem type="0" ref="#325"><lem ref="persName">Andrea</lem></lem> vole scripvere, puote scripvere et voi potete scripvere.<lb />
Facta in <lem type="0" ref="#1425"><lem ref="placeName">Camogi</lem></lem> per <seg type="as_not"><lem type="0" ref="#5596"><lem ref="persName" /></lem><w>PIERO de' BENINTENDI</w></seg>, amico et servitore vostro.<lb />
MCCCCVI, a die V d'<lem type="1" ref="#5136"><lem ref="#sm">otobre</lem></lem>.<lb />
</div></p>
</div>
</body>
</text>
</TEI>