<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title />
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition />
</editionStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<country>Italy</country>
<settlement>Prato</settlement>
<repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
<idno />
</msIdentifier>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
</teiHeader>
<text xml:id="text" n="Datini">
<front xml:id="front" />
<body>
<div xml:id="div" n="DATINI">
<p><div type="ref"><pb n="66" />Fae di solecitare istasera <lem type="0" ref="#4976"><lem ref="persName">Niccholao Martini</lem></lem> che domatina sia presto<lb />
ongni chosa alla <lem type="1" ref="#1429"><lem ref="#sf">chanpana</lem></lem>, e fa che <lem type="0" ref="#1645"><lem ref="persName">Chastangnino</lem></lem> abia ghovernato,<lb />
alla <lem type="1" ref="#1429"><lem ref="#sf">chanpana</lem></lem>, la <lem type="8" ref="#4724"><lem ref="#sf">mula</lem></lem> e llo <lem type="8" ref="#6177"><lem ref="#sm">ronzino</lem></lem> di <lem type="0" ref="#2393"><lem ref="persName">Domenicho di Chanbo</lem></lem> per<lb />
gli due <lem type="4" ref="#232"><lem ref="#sm">anbasciadori</lem></lem>, a cò che ci siano di buona ora, e <lem type="0" ref="#1645"><lem ref="persName">Chastangnino</lem></lem><lb />
chon eso loro. Farò di <lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">paghare</lem></lem> i <lem type="3" ref="#2010"><lem ref="#sm">chonigli</lem></lem> a <seg type="as_not"><lem type="0" ref="#4918"><lem ref="persName" /></lem><w>Nicholò dell'Amannato</w></seg>, e<lb />
domane ti manderò tutto quello domandi. Io ebi ieri tanto che fare,<lb />
non ti pote' dire chonputamente ogni chosa, nè fare niuna altra chosa:<lb />
provedi bene a quello bisongna. Manda sùbito per <lem type="0" ref="#4976"><lem ref="persName">Niccholao Martini</lem></lem><lb />
e dilgli "a voi chonviene prendere ongni faticha e solecitudine di<lb />
questi fatti, in però che tutto l'amore e lla fede e lla isperanza è in voi<lb />
di tutti noi".<lb />
<pb n="67" />Mandaci di quello bello <lem type="6" ref="#5193"><lem ref="#sm">pane</lem></lem> grande quando <formula>[ms.: +</formula> quando<formula>]</formula> a punto ti viene, e<lb />
mandami a dire se <lem type="0" ref="#934"><lem ref="persName">Barzalone</lem></lem> <lem type="4" ref="#1979"><lem ref="#verbo">chonperò</lem></lem>, il dì dello <lem type="4" ref="#4551"><lem ref="#sm">merchato</lem></lem>, <lem type="6" ref="#3494"><lem ref="#sm">grano</lem></lem>,<lb />
<lem type="6" ref="#5112"><lem ref="#sm">orzo</lem></lem> e <lem type="6" ref="#6802"><lem ref="#sf">spelda</lem></lem> per mescholare chon quelle <lem type="6" ref="#2544"><lem ref="#sf">fave</lem></lem> di <lem type="0" ref="#6610"><lem ref="#sm">ser</lem></lem> <lem type="0" ref="#1900"><lem ref="persName">Chimenti</lem></lem>, per<lb />
<lem type="8" ref="#1709"><lem ref="#sm">chavalli</lem></lem>, e se <lem type="4" ref="#1979"><lem ref="#verbo">chonperò</lem></lem> <lem type="6" ref="#3494"><lem ref="#sm">grano</lem></lem> per la <lem type="0" ref="#1614"><lem ref="#sf">chasa</lem></lem>. Non ti poso dire pùe nulla<lb />
per questa, per andare a l'<lem type="4" ref="#7242"><lem ref="#sm">Uficio</lem></lem>. Ogi ti scriverò chonputamente ae<lb />
tutti nostri amici quello sarà bisongno.<lb />
A questi dì abiamo auto delle nostre in mare, ma no si sa di certto<lb />
anchora. I <lem type="8" ref="#5357"><lem ref="#sm">paoni</lem></lem> ch'erano a <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Gienova</lem></lem> erano in sue detta <lem type="2" ref="#4824"><lem ref="#sf">nave</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#5806"><lem ref="placeName">Porto Pisano</lem></lem><lb />
ne sono istati menati via: vedi quanto tenpo è che partirono di<lb />
<lem type="0" ref="#7311"><lem ref="placeName">Valenza</lem></lem>, ed a <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Genova</lem></lem> sono stati <lem type="0" ref="#4568"><lem ref="#sm">mesi</lem></lem>, e ora in <lem type="0" ref="#5806"><lem ref="placeName">Porto</lem></lem> sono periti: non<lb />
si puote fugire la fortuna! Richòrdati dello sogno che facesti quando<lb />
io era chostì. Tutto sarà per lo melglo delle nostre anime e dello<lb />
chorpo e dello avere; vorrà Idio che noi ci richonosciamo in verso di<lb />
lui, e chosì sono disposto di fare.<lb />
Sono in mare pùe <lem type="2" ref="#2982"><lem ref="#sf">ghalèe</lem></lem> e ànno rubati molti <lem type="7" ref="#3964"><lem ref="#sm">lengni</lem></lem>, e pegio<lb />
s'apetta farano; in però per mare à molte <lem type="2" ref="#4824"><lem ref="#sf">navi</lem></lem> ànno trato, che l'una<lb />
viene in qua, e le <expan>a</expan>ltre vanno i llà. In sue tutte abiamo <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem> asai;<lb />
chome che tutte sono <lem type="0" ref="#671"><lem ref="#aggettivo">sichurate</lem></lem>, ma sanza danno grande non pu<expan>ò</expan><lb />
esere: di tutto sia lodato Idio. Forse che io vi metterò rimedio che<lb />
tanti pericholi non si choreranno da que innanzi: tropo è al dì d'ogi il<lb />
mondo i male istato per gli nostri pechati.<lb />
Òe da <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Genova</lem></lem> che poche <lem type="0" ref="#6498"><lem ref="#sf">ischiave</lem></lem> v'erano in sue le <lem type="2" ref="#4824"><lem ref="#sf">navi</lem></lem> di <lem type="0" ref="#6161"><lem ref="placeName">Romania</lem></lem><lb />
perché dice in quello paese esere morti e morte grandisima quantità<lb />
di gente di morìa, e quelle che venghono muoino tutto dì in sue le<lb />
<lem type="2" ref="#4824"><lem ref="#sf">navi</lem></lem>: sarebe mettersi la moria in <lem type="0" ref="#1614"><lem ref="#sf">chasa</lem></lem>. Guarda quelle che ài, tanto che<lb />
Idio ci dea grazia che noi vi posiamo provedere.<lb />
Monna <lem type="0" ref="#4378"><lem ref="persName">Margharita</lem></lem>, donna di <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>.<lb />
1393 Da <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>, a dì 19 di <lem type="1" ref="#2546"><lem ref="#sm">febraio</lem></lem>.<lb />
</div></p>
</div>
</body>
</text>
</TEI>