<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title />
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition />
</editionStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<country>Italy</country>
<settlement>Prato</settlement>
<repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
<idno />
</msIdentifier>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
</teiHeader>
<text xml:id="text" n="Datini">
<front xml:id="front" />
<body>
<div xml:id="div" n="DATINI">
<p><div type="ref"><pb n="71" />Al nome di Dio, dì xxiiij di <lem type="1" ref="#2546"><lem ref="#sm">febraio</lem></lem> 1393.<lb />
Ieri ricevetti tua lettera fatta detto dì, e 'nteso quanto di': apresso<lb />
ti rispondo.<lb />
Per <lem type="0" ref="#4789"><lem ref="persName">Nanni da Santa Chiara</lem></lem> ebi le <lem type="10" ref="#3955"><lem ref="#sf">lengnie</lem></lem> e <lem type="9" ref="#5193"><lem ref="#sm">pane</lem></lem> e <lem type="9" ref="#1522"><lem ref="#sm">chaponi</lem></lem> che per<lb />
lui mi mandasti: sì che sta bene, e altro sopra ciò non chal dire. E<lb />
<lem type="0" ref="#1645"><lem ref="persName">Chastangnino</lem></lem> à 'uto la sua <lem type="6" ref="#1879"><lem ref="#sf">cioppa</lem></lem>.<lb />
Sopra la facienda il perché sono qua, aopero cholla persona e<lb />
cholgli amici quanto m'è posibile; e gli <lem type="4" ref="#232"><lem ref="#sm">nbascadori</lem></lem>', venuti di chostà,<lb />
anche aoperano ongni bene possono. Volgliono dire, questi del <lem type="4" ref="#3451"><lem>Chonfalone de Lione Rosso</lem></lem>, <lb />
ch'io abitai, per la morìa del 1383, qui in<lb />
<lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>; e più volgliono dire ch'io sia abitato saldo in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem> insino<lb />
nel 1390. A questo darò tante <lem type="4" ref="#1801"><lem ref="#sf">chiarezze</lem></lem> e pruove che saranno bastevoli.<lb />
E vienmi a punto che di chostà ci è ora asai gente, e tutti si<lb />
richordano chom'io era chostà e avea chominciato a <lem type="8" ref="#4734"><lem ref="#verbo">murare</lem></lem>. E ogi<lb />
debo dare i <lem type="4" ref="#7051"><lem ref="#sm">testimoni</lem></lem>, e cholla grazia di Dio spero che domani i<lb />
<lem type="4" ref="#6022"><lem>regholatori</lem></lem> la spacieranno: chosì piacia a Dio che sia. Sanza dispaciere<lb />
e maninchonia non posso stare, chonsiderato la 'nguria e 'l torto mi<lb />
vole eserre fatto; porto più in pacie ch'io saprò o potrò, e per l'avenire,<lb />
cholla grazia di Dio, teremo altra vita che 'nsino a qui non abiamo<lb />
tenuta; e chome di', e' ci sia grande amaestramento a ongni nostro<lb />
fatto. Dirotti che ssi seguirà: che Dio a buon fine me ne rechi.<lb />
Della <lem type="9" ref="#4280"><lem ref="#sf">malvagìa</lem></lem> che facieste <lem type="4" ref="#1979"><lem ref="#verbo">chonperare</lem></lem> per donare agli <lem type="4" ref="#5134"><lem>Otto</lem></lem> in<lb />
ischanbio di <lem type="9" ref="#2118"><lem ref="#sm">chòrso</lem></lem>, sono avisato e piaciemi, e altro nonn è a dire; e<lb />
del <lem type="9" ref="#7394"><lem ref="#sm">vermilglio</lem></lem> mandasti loro, anche facesti bene.<lb />
Da <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem>, e ssì per la lettera auta da voi, sono avisato della <lem type="3" ref="#3863"><lem ref="#sf">lana</lem></lem><lb />
v'ànno mandata que' di <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem>, éntrovi lo <lem type="7" ref="#6853"><lem ref="#sm">stangnone</lem></lem> della <lem type="3" ref="#7181"><lem ref="#sf">trefela</lem></lem>: traetene<lb />
fuori detta <lem type="3" ref="#7181"><lem ref="#sf">trefela</lem></lem>, e la <lem type="3" ref="#3863"><lem ref="#sf">lana</lem></lem> darete a <lem type="0" ref="#2812"><lem ref="persName">Franciescho Bellandi</lem></lem>.<lb />
La <lem type="6" ref="#1870"><lem ref="#sf">cintola</lem></lem> della <lem type="0" ref="#7064"><lem ref="persName">Tina</lem></lem> è fatta; ed è <lem type="4" ref="#1979"><lem ref="#verbo">chonperrato</lem></lem> <lem type="2" ref="#1269"><lem ref="#sm">braccia</lem></lem> 2 di <lem type="3" ref="#5257"><lem ref="#sm">panno lino</lem></lem><lb />
<lem type="3" ref="#7395"><lem>vermiglio</lem></lem> e <lem type="12" ref="#7569"><lem ref="#sm">gengiovo</lem></lem> e <lem type="7" ref="#5965"><lem ref="#sm">ramaiuoli</lem></lem>, e tutto ti si manderà oggi, se si<lb />
potrà.<lb />
Dì a <lem type="0" ref="#934"><lem ref="persName">Barzalone</lem></lem> ch'e <lem type="14" ref="#6177"><lem ref="#sm">ronzino</lem></lem> suo sta bene e ch'io l'ò fatto ben<lb />
<pb n="72" />ghorvernare, e mai nonn è uscito di <lem type="13" ref="#6856"><lem ref="#sf">stalla</lem></lem>; forse oggi gle rimanderò,<lb />
che qua ò <lem type="14" ref="#1709"><lem ref="#sm">chavalli</lem></lem> e <lem type="14" ref="#6177"><lem ref="#sm">ronzini</lem></lem> asai.<lb />
Sarà chon questa una lettera a <lem type="0" ref="#3321"><lem ref="persName">Giovanni</lem></lem> <lem type="11" ref="#5399"><lem ref="#sm">pilicaio</lem></lem>, dove li dicho vi<lb />
dia <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 10, che dicie che à <lem type="4" ref="#6112"><lem ref="#verbo">rischossi</lem></lem>; farevi che <lem type="0" ref="#4761"><lem ref="persName">Nanni</lem></lem> vada per essi, e<lb />
ch'elli scriva che <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Franciescho di Marcho</lem></lem> e <lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">Stoldo</lem></lem> di <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem> debino<lb />
avere, e sollecitate che dia lo <lem type="4" ref="#6039"><lem ref="#sm">resto</lem></lem>.<lb />
Ad <lem type="0" ref="#452"><lem ref="persName">Antonio di Forese</lem></lem> manda, e fa che dia que <lem type="4" ref="#6039"><lem ref="#sm">resto</lem></lem> che dè dare.<lb />
Altro non dicho per ora. Dio ti guardi. Siamo infaciendati e questa t'ò<lb />
fatta in fretta.<lb />
<lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Franciescho di Marcho</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>, salute.<lb />
Monna <lem type="0" ref="#4378"><lem ref="persName">Margherita</lem></lem>, donna di <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Franciescho di Marcho</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>.<lb />
1393 Da <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>, a dì 25 di <lem type="1" ref="#2546"><lem ref="#sm">febraio</lem></lem>.<lb />
</div></p>
</div>
</body>
</text>
</TEI>