<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title />
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition />
</editionStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<country>Italy</country>
<settlement>Prato</settlement>
<repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
<idno />
</msIdentifier>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
</teiHeader>
<text xml:id="text" n="Datini">
<front xml:id="front" />
<body>
<div xml:id="div" n="DATINI">
<p><div type="ref"><pb n="208" />Al nome di Dio, a dì xxviij d'<lem type="1" ref="#5136"><lem ref="#sm">ottobre</lem></lem> 1397.<lb />
Ieri te ne scrissi una per <lem type="0" ref="#6070"><lem ref="persName">Ridolfo di Lanfrancho</lem></lem>, e per detta ti dissi<lb />
quanto mi parve fosse di bisongno. Di poi, per <lem type="0" ref="#4761"><lem ref="persName">Nanni</lem></lem>, n'òe auta una<lb />
tua, e quanto di' òe inteso; apresso ti rispondo.<lb />
Piaciemi dessi la sua lettera a <lem type="0" ref="#934"><lem ref="persName">Barzalona</lem></lem> e a <lem type="0" ref="#4955"><lem ref="persName">Nicholò di Piero</lem></lem>, e<lb />
<pb n="209" />simile tutte l'altre i' ò iscritto loro, quanto è suto di bisongno sopr'a'<lb />
fatti di <lem type="0" ref="#4444"><lem ref="persName">Matteo</lem></lem> <lem type="9" ref="#4722"><lem ref="#sm">mungnaio</lem></lem>; e però richordalo loro, e dì no ne lascino<lb />
nulla a fare. E domane attendo m'avisiate di quanto arete seguìto.<lb />
Di <lem type="0" ref="#6610"><lem ref="#sm">ser</lem></lem> <lem type="0" ref="#6496"><lem ref="persName">Ischiatta</lem></lem>, che dèe essere ogi venuto a tte, mi piacie, e<lb />
attendo m'avisi di quanto e' t'arà detto del fatto delle lettere, e simile<lb />
se altro t'arà detto.<lb />
Di quanto t'à detto <lem type="0" ref="#4761"><lem ref="persName">Nanni</lem></lem> della <lem type="8" ref="#2530"><lem ref="#sf">farina</lem></lem>, non è altro a dire. Manda a<lb />
<lem type="10" ref="#4728"><lem ref="#sm">mulino</lem></lem> sei <lem type="2" ref="#6854"><lem ref="#sm">istaio</lem></lem> di quello che ssi <lem type="4" ref="#1979"><lem ref="#verbo">conperò</lem></lem> per mona <lem type="0" ref="#6969"><lem ref="persName">Tadea</lem></lem>, e dì al<lb />
<lem type="9" ref="#4722"><lem ref="#sm">mungnaio</lem></lem> che nne faccia buono ghoverno, in però che voi ne volete<lb />
fare <lem type="8" ref="#5193"><lem ref="#sm">pane</lem></lem> per me.<lb />
Io attendo a spacciarmi di qua il più tosto che io potrò per essere<lb />
chostì che credo domane essere ispacciato, e poi me ne verò chostì, e<lb />
sarò cholla <lem type="7" ref="#4229"><lem ref="#sf">madre</lem></lem> di <lem type="0" ref="#6675"><lem ref="persName">Simone</lem></lem>, e cho llei m'intenderò e farò quanto sarà<lb />
di bisongno.<lb />
I <lem type="8" ref="#2601"><lem ref="#sm">fichi</lem></lem> e lle <lem type="8" ref="#2544"><lem ref="#sf">fave</lem></lem> per la <lem type="0" ref="#1854"><lem ref="persName">Cilia</lem></lem> abiamo aute, e simile l'altre chose<lb />
mandasti perché ssi mandassono alla <lem type="7" ref="#7576"><lem ref="#sf">zia</lem></lem>: abiàlle mandate tutto, e<lb />
indrieto ti rimando le <lem type="6" ref="#6230"><lem ref="#sm">saccha</lem></lem> piene di <lem type="8" ref="#6262"><lem ref="#sf">salina</lem></lem>.<lb />
De' <lem type="10" ref="#2356"><lem ref="#sm">doccioni</lem></lem> che bisongnano per fare l'<lem type="10" ref="#49"><lem ref="#sm">aquaio</lem></lem> e lla <lem type="10" ref="#3566"><lem ref="#sf">guarderoba</lem></lem><lb />
all'<lem type="0" ref="#5107"><lem ref="#sm">orticino</lem></lem>, mandate a sapere se n'à al <lem type="0" ref="#5171"><lem ref="placeName">Palcho</lem></lem>, e fategli arechare; e, in<lb />
chaso che non ve n'abia, <lem type="4" ref="#1979"><lem ref="#verbo">chonperatene</lem></lem> da cchi v<supplied>i</supplied> pare che lgli abia<lb />
più belli e ben chotti.<lb />
Dell'<lem type="3" ref="#2486"><lem ref="#sm">asenpro</lem></lem> che ttu vuoi del <lem type="5" ref="#3580"><lem ref="#sm">guazerone</lem></lem> che s'usa per le fanculle,<lb />
òllo detto alla <lem type="0" ref="#2783"><lem ref="persName">Franciescha</lem></lem>, e perché ogi è <lem type="0" ref="#2369"><lem ref="#sf">domenicha</lem></lem> non vi si può<lb />
mandare: manderollovi domane.<lb />
Il <lem type="5" ref="#2720"><lem ref="#sm">fodero</lem></lem> per la <lem type="7" ref="#4660"><lem ref="#sf">molglie</lem></lem> di <lem type="0" ref="#4786"><lem ref="persName">Nani di Guiduccio</lem></lem>, attenderò l'<lem type="3" ref="#2486"><lem ref="#sm">asenpro</lem></lem><lb />
e poi il <lem type="4" ref="#1979"><lem ref="#verbo">chonperrò</lem></lem>; ma ttu non mi di' s'ella il vuole piano o <lem type="3" ref="#2181"><lem ref="#aggettivo">crespo</lem></lem>.<lb />
Per questa non dicho altro. Idio ti guardi.<lb />
per <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Franciescho di Marcho</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>.<lb />
Mona <lem type="0" ref="#4378"><lem ref="persName">Margherita</lem></lem>, donna di <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Franciescho di Marcho</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>.<lb />
</div></p>
</div>
</body>
</text>
</TEI>