<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title />
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition />
</editionStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<country>Italy</country>
<settlement>Prato</settlement>
<repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
<idno />
</msIdentifier>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
</teiHeader>
<text xml:id="text" n="Datini">
<front xml:id="front" />
<body>
<div xml:id="div" n="DATINI">
<p><div type="ref"><pb n="226" />Al nome di Dio, a dì iij di <lem type="1" ref="#4193"><lem ref="#sm">lulglo</lem></lem> 1398.<lb />
Per <lem type="0" ref="#4761"><lem ref="persName">Nani</lem></lem> non ti pote' iscrivere perché partì in fretta, e anche non<lb />
ti pote' mandare nulla: manderotti di quelle chose ch'io t'ò a mandare,<lb />
<pb n="227" />chome io prima potrò. La chagione perch'io ti fo questa, si è perché<lb />
mona <lem type="0" ref="#2783"><lem ref="persName">Franciescha</lem></lem> mi dice che le pare il melglo a fare fare i <lem type="6" ref="#1256"><lem ref="#sm">bottoni</lem></lem><lb />
cholla <lem type="3" ref="#6629"><lem ref="#sf">seta</lem></lem> <lem type="3" ref="#4858"><lem>nera</lem></lem> che cholla <lem type="3" ref="#7395"><lem>vermilglia</lem></lem>, e simile anche gl'<lem type="6" ref="#5050"><lem ref="#sm">ucchielli</lem></lem>: e<lb />
però rispondi quanto ti pare da fare, e fallo domattina per <lem type="0" ref="#579"><lem ref="persName">Arghomento</lem></lem><lb />
o per altri, acciò si dieno a fare; e mandami, per <lem type="0" ref="#579"><lem ref="persName">Arghomento</lem></lem>, del<lb />
<lem type="7" ref="#5193"><lem ref="#sm">pane</lem></lem>, o per <lem type="0" ref="#2337"><lem ref="persName">Dino del Boda</lem></lem>.<lb />
Sarà in questa una <lem type="4" ref="#6536"><lem ref="#sf">scritta</lem></lem> di <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">fiorini</lem></lem> ch'i' ò fatti vedere al <lem type="8" ref="#7013"><lem ref="#sm">tavoliere</lem></lem><lb />
che mi diè <lem type="0" ref="#2399"><lem ref="persName">Bernabò</lem></lem>: dateglele. E chome puo' vedere per detta <lem type="4" ref="#6536"><lem ref="#sf">iscritta</lem></lem>,<lb />
e' detti <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">fiorini</lem></lem> sono peggio ch'e' <lem type="5" ref="#2701"><lem ref="#sm">fiorini</lem></lem> gravi <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 18 <lem type="5" ref="#2301"><lem ref="#sm">d</lem></lem><sic>.</sic> 11: e chosì gli<lb />
dite, e dite risponda se vuole ch'io gli <lem type="4" ref="#1407"><lem ref="#verbo">chanbi</lem></lem> o quello vuole ch'io<lb />
faccia, e rispondi domattina.<lb />
Istamane non ti pote' mandare de' <lem type="7" ref="#5766"><lem ref="#sm">poponi</lem></lem> perché non ce n'à<lb />
molti, e anche sono chattivi: manderottene un dì che ce ne siano de'<lb />
buoni.<lb />
Richorda a <lem type="0" ref="#5006"><lem ref="persName">Nofrino</lem></lem> <lem type="8" ref="#6445"><lem ref="#sm">sarto</lem></lem> che faccia la <lem type="6" ref="#1879"><lem ref="#sf">ciopa</lem></lem> mia.<lb />
Per fretta non ti posso dire altro. Idio ti guardi.<lb />
Per <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Franciescho di Marcho</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>.<lb />
Mona <lem type="0" ref="#4378"><lem ref="persName">Margherita</lem></lem>, donna di <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Franciescho di Marcho</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>.<lb />
1398 Da <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>, a dì iij di <lem type="1" ref="#4193"><lem ref="#sm">luglio</lem></lem>.<lb />
</div></p>
</div>
</body>
</text>
</TEI>