<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title />
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition />
</editionStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<country>Italy</country>
<settlement>Prato</settlement>
<repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
<idno />
</msIdentifier>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
</teiHeader>
<text xml:id="text" n="Datini">
<front xml:id="front" />
<body>
<div xml:id="div" n="DATINI">
<p><div type="ref"><pb n="234" />Al nome di Dio, a dì 18 di <lem type="1" ref="#4193"><lem ref="#sm">luglio</lem></lem> 1398.<lb />
Istamane n'ò ricevute due tue, <lem type="0" ref="#2061"><lem ref="#sf">chopia</lem></lem> l'una de l'atra. Sanza più<lb />
dire farò quanto tu di'.<lb />
Istasera ne verà <lem type="0" ref="#3639"><lem ref="persName">Ghuido</lem></lem> o io vi manderò <lem type="0" ref="#5394"><lem ref="persName">Pelegrino</lem></lem> cholla <lem type="7" ref="#1706"><lem ref="#sf">chavalla</lem></lem>,<lb />
perché voglio <lem type="0" ref="#4761"><lem ref="persName">Nanni</lem></lem> ci vengha <lem type="0" ref="#6226"><lem ref="#sm">sabato</lem></lem> sera e rechi le <lem type="4" ref="#1773"><lem ref="#sf">cesti</lem></lem> grandi e<lb />
tutti i <lem type="4" ref="#2592"><lem ref="#sm">fiaschi</lem></lem> che vi sono, e <lem type="4" ref="#1699"><lem ref="#sm">chatino</lem></lem> della <lem type="5" ref="#3038"><lem ref="#sf">gelatina</lem></lem>.<lb />
E mandami la <lem type="3" ref="#1879"><lem ref="#sf">ciopa</lem></lem>, se <lem type="0" ref="#5006"><lem ref="persName">Nofrino</lem></lem> l'à fatta, ch'io l'abia domatina; e<lb />
s'ella nonn è fatta, diteli ch'io vi sarò domatina, e ch'io arò brigha cho<lb />
lui.<lb />
Altro per ora non dicho. Idio ti ghuardi. Per <lem type="0" ref="#5394"><lem ref="persName">Pelegrino</lem></lem> ti scriverò<lb />
istasera chonpiutamente.<lb />
E dite a <lem type="0" ref="#4955"><lem ref="persName">Nicholò</lem></lem> ch'io n'ò ricevuto una sua e stasera, per <lem type="0" ref="#5394"><lem ref="persName">Pelegrino</lem></lem>,<lb />
gli scriverò quanto egli arà a fare.<lb />
per <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>.<lb />
Monna <lem type="0" ref="#4378"><lem ref="persName">Margherita</lem></lem>, donna di <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>.<lb />
1398 Da <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>, a dì xviij di <lem type="1" ref="#4193"><lem ref="#sm">luglio</lem></lem>.<lb />
</div></p>
</div>
</body>
</text>
</TEI>