<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title />
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition />
</editionStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<country>Italy</country>
<settlement>Prato</settlement>
<repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
<idno />
</msIdentifier>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
</teiHeader>
<text xml:id="text" n="Datini">
<front xml:id="front" />
<body>
<div xml:id="div" n="DATINI">
<p><div type="ref"><pb n="252" />Al nome di Dio, a dì 17 <lem type="1" ref="#2546"><lem ref="#sm">febraio</lem></lem> 1398.<lb />
Ieri, per una lettera ch'io mandai a <lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">Stoldo</lem></lem> gli disi che tti dicése<lb />
quanto alotta mi richordo che mi parve che fóse di bisongnio, e<lb />
<seg type="as_not">manda'ti</seg> la <lem type="4" ref="#1806"><lem ref="#sf">chiave</lem></lem> de la <lem type="6" ref="#1415"><lem ref="#sf">chamera</lem></lem>. Di poi mi sono richordato ch'io non<lb />
credo che tu facési motto a la donna del <lem type="3" ref="#5720"><lem ref="#sm">Podestà</lem></lem>, di che ieri, pasando<lb />
ela da <lem type="0" ref="#1614"><lem ref="#sf">chasa</lem></lem> nostra cholle donne di <lem type="0" ref="#4366"><lem ref="persName">Marcho di Tano</lem></lem>, le feci la schusa<lb />
tua; nondime<expan>no</expan> se tti pare, falle una lettera e ischùsaleti: o vuoi<lb />
ch'io le faccia io per tua parte? Rispondi. A l'atre donne, dirò a la<lb />
<lem type="0" ref="#3903"><lem ref="persName">Lapa</lem></lem> di <lem type="0" ref="#4955"><lem ref="persName">Nicholò</lem></lem> che tti ischusi a tutte, per atendere a leghare i <lem type="2" ref="#5212"><lem ref="#sm">panni</lem></lem><lb />
tuoi e a piglare i <lem type="5" ref="#1522"><lem ref="#sm">chaponi</lem></lem>. Non ti poso dire altro: manderotti quanto<lb />
<pb n="253" />ài detto a <lem type="0" ref="#4761"><lem ref="persName">Nanni</lem></lem> e ongn'altra chosa che mi parà che sia di bisongnio, e<lb />
penserò a spacarmi e venirmene. Idio ti ghuardi. Per<lb />
<lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>.<lb />
Monna <lem type="0" ref="#4378"><lem ref="persName">Margherita</lem></lem>, dona di <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>.<lb />
1398 Da <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>, a dì 18 di <lem type="1" ref="#2546"><lem ref="#sm">febraio</lem></lem>.<lb />
</div></p>
</div>
</body>
</text>
</TEI>