<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">

   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title /> 
         </titleStmt>

         <editionStmt>
            <edition /> 
         </editionStmt>

         <sourceDesc>
            <msDesc>
               <msIdentifier> 
                  <country>Italy</country>
                  <settlement>Prato</settlement>
                  <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
                  <idno /> 
               </msIdentifier>
            </msDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
  </teiHeader>

   <text xml:id="text" n="Datini">

      <front xml:id="front" /> 

      <body>
         <div xml:id="div" n="DATINI">
            <p><div type="ref"><pb n="272" />Al nome di Dio, a dì xiiij di <lem type="1" ref="#6634"><lem ref="#sm">settenbre</lem></lem> 1402.<lb />
               Ieri n'ebi due tue: perché sono inn iferno non ti posso fare<lb />
               <supplied>ri</supplied>sposta chome vorei. Io prochacco di spacarmi, ma e' non è agevole<lb />
               lo spacare chome il dire. Pensa a <lem type="0" ref="#3573"><lem ref="#verbo">guarire</lem></lem> e guardare la <lem type="0" ref="#2513"><lem ref="#sf">familgla</lem></lem>, e fate<lb />
               quello potete.<lb />
               Fa dire a <lem type="0" ref="#2861"><lem ref="persName">Francescho di Lapuco</lem></lem> che <lem type="0" ref="#3210"><lem ref="persName">Nanni Cirioni</lem></lem> non è venuto<lb />
               qua, e che io scrissi a llui e a <lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">Stoldo</lem></lem> che glele dicesse, che facesse in<lb />
               verso di lui quello dovea. Scrissemi <lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">Istoldo</lem></lem> ch'elgl'era ito in <lem type="0" ref="#7459"><lem ref="#sf">villa</lem></lem>: io<lb />
               gli scriverò anchóra ogi e dirolgli mio parere. E ancho scriverò a<lb />
               <lem type="0" ref="#2861"><lem ref="persName">Francescho</lem></lem>, s'io potrò: non ò tenpo di mangiare, nonché di scrivere.<lb />
               Che lodato sia Idio di tutto, che bene mi viene adosso ongni chosa a<lb />
               uno trato.<lb />
               E fa dire a <lem type="0" ref="#4631"><lem ref="persName">Miniato</lem></lem> che io ebi sua lettera e no lgli posso fare<lb />
               risposta; ma dilgli, s'elgl'à bisongno di <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem>, che sse ne facca dare a<lb />
               <lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">Stoldo</lem></lem>, e dì a <lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">Stoldo</lem></lem> gli dea insino in <lem type="4" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> quaranta.<lb />
               Non mi mandasti il <lem type="5" ref="#1127"><lem ref="#sm">bighongnolo</lem></lem> ch'è nella <lem type="7" ref="#7519"><lem ref="#sf">volta</lem></lem>, dove erano le <formula>[ms.:</formula> ne<formula>]</formula><lb />
               <lem type="6" ref="#4517"><lem ref="#sf">melearance</lem></lem>. Se a punto viene, mandalo, e farollo rinfreschare, che<lb />
               ss'aopera; ma non è di bisogno però che ce lo mandi chostà: l'aopereremo<lb />
               a fare <lem type="0" ref="#29"><lem ref="#verbo">achoncare</lem></lem> le <lem type="5" ref="#1246"><lem ref="#sf">botti</lem></lem>.<lb />
               E' <lem type="7" ref="#4488"><lem ref="#sm">mattoni</lem></lem> e ll'altre chose che tt'à fatto fare <lem type="0" ref="#6610"><lem ref="#sm">ser</lem></lem> <lem type="0" ref="#2028"><lem ref="persName">Chonte</lem></lem>, ti manderò<lb />
               chome pùe tosto potrò. Sono fatti: di cò non ti dare pensieri e non<lb />
               ti dare a credere ch'io istia qua a diletto.<lb />
               Per questa non ti posso dire pù. Io none iscrivo a <lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">Stoldo</lem></lem> questa<lb />
               volta: farollo istasera. E' mi scrive che questo dì sarà a <lem type="0" ref="#4383"><lem ref="placeName">Maringnolla</lem></lem>.<lb />
               Idio ti guardi.<lb />
               <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>.<lb />
               Ò pure diliberato scrivere a <lem type="0" ref="#2861"><lem ref="persName">Francescho di Lapuco</lem></lem> e a <lem type="0" ref="#2393"><lem ref="persName">Domenicho di Chanbio</lem></lem>:<lb />
               <pb n="273" />falle dare. E dà questa <lem type="3" ref="#5725"><lem ref="#sf">poliza</lem></lem> a <lem type="0" ref="#4631"><lem ref="persName">Miniato del Sera</lem></lem>, ch'è in<lb />
               questa.<lb />
               <lem type="0" ref="#4378"><lem ref="persName">Margherita</lem></lem>, donna di <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem> da <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>.<lb />
               </div></p> 
         </div>
      </body>

   </text>

</TEI>