<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title />
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition />
</editionStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<country>Italy</country>
<settlement>Prato</settlement>
<repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
<idno />
</msIdentifier>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
</teiHeader>
<text xml:id="text" n="Datini">
<front xml:id="front" />
<body>
<div xml:id="div" n="DATINI">
<p><div type="ref"><pb n="298" />Al nome di Dio, a dì xj di <lem type="1" ref="#3045"><lem ref="#sm">gennaio</lem></lem> 1409.<lb />
È venuto <lem type="0" ref="#3639"><lem ref="persName">Ghuido</lem></lem>, e per lui sono avisato chome la chosa è ita, che<lb />
sta bene.<lb />
Mandoti per <lem type="0" ref="#579"><lem ref="persName">Arghomento</lem></lem> parecchi <lem type="7" ref="#1835"><lem ref="#sm">cialdoni</lem></lem> e una <lem type="2" ref="#4031"><lem ref="#sf">libra</lem></lem> d'<lem type="7" ref="#7284"><lem ref="#sf">u</lem></lem><expan>v</expan>e passe:<lb />
datele a <lem type="0" ref="#4314"><lem ref="persName">Manuccio</lem></lem> e fatevi dare <lem type="4" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 8 che <lem type="3" ref="#2139"><lem ref="#verbo">chosta</lem></lem> <supplied>in</supplied> tutto.<lb />
Mandami domattina di buon'ora il <lem type="0" ref="#5364"><lem ref="persName">Pechora</lem></lem> cholla <lem type="8" ref="#4726"><lem ref="#sf">muletta</lem></lem>, e rechi<lb />
le <lem type="6" ref="#2935"><lem ref="#sf">funi</lem></lem> da bastricha che ne vò mandare la <lem type="0" ref="#2325"><lem ref="persName">Dianora</lem></lem>, e io ne verrò poi<lb />
quando potrò.<lb />
<pb n="299" />Altro non dicho. Cristo ti ghuardi.<lb />
Per <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>.<lb />
Fatevi rendere il <lem type="6" ref="#5200"><lem ref="#sm">paniere</lem></lem> de' <lem type="7" ref="#1835"><lem ref="#sm">cialdoni</lem></lem> ch'è di <lem type="0" ref="#4161"><lem ref="persName">Lucha</lem></lem>.<lb />
Monna <lem type="0" ref="#4378"><lem ref="persName">Margherita</lem></lem>, donna di <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho Datini</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>.<lb />
Da <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>, a dì 12 di <lem type="1" ref="#3045"><lem ref="#sm">giennaio</lem></lem> 1409.<lb />
1 <lem type="0" ref="#5161"><lem ref="#sm">paio</lem></lem> di <lem type="5" ref="#3556"><lem>ghuanti</lem></lem> di <lem type="0" ref="#6610"><lem ref="#sm">ser</lem></lem> <lem type="0" ref="#757"><lem ref="persName">Baldo</lem></lem>;<lb />
<lem type="7" ref="#1835"><lem ref="#sm">cialdoni</lem></lem>;<lb />
<lem type="2" ref="#4031"><lem ref="#sf">lib</lem></lem><sic>.</sic> una d'<lem type="7" ref="#7284"><lem ref="#sf">uve</lem></lem> passe.<lb />
Domane da sera vi sarò a <lem type="0" ref="#1741"><lem ref="#sf">cena</lem></lem>: fa pure il <lem type="0" ref="#5364"><lem ref="persName">Pechora</lem></lem> ci sia domattina di<lb />
buon'ora e io ne vo' venire chol sole.<lb />
</div></p>
</div>
</body>
</text>
</TEI>