<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title />
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition />
</editionStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<country>Italy</country>
<settlement>Prato</settlement>
<repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
<idno />
</msIdentifier>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
</teiHeader>
<text xml:id="text" n="Datini">
<front xml:id="front" />
<body>
<div xml:id="div" n="DATINI">
<p><div type="ref"><pb n="40" />Al nome de Deo am<expan>en</expan>; 1409, dì 6 de <lem type="1" ref="#5136"><lem ref="#sm">oct</lem></lem><expan>o</expan>br<expan>e</expan>.<lb />
<lem type="3" ref="#5156"><lem ref="#verbo">Pagarete</lem></lem> p<expan>er</expan> questa secunda lectera, se p<expan>er</expan> la prima <lem type="3" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagati</lem></lem> no<expan>n</expan> l'avete,<lb />
sicché una fiata sia <lem type="3" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagati</lem></lem> (e) no<expan>n</expan> più, a vugi medesmi a uno <lem type="0" ref="#4568"><lem ref="#sm">mese</lem></lem>, vista la<lb />
lectera, <lem type="4" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> cinquanta secte, <lem type="4" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> sedici, <lem type="4" ref="#2301"><lem ref="#sm">d</lem></lem><sic>.</sic> vj p<expan>er</expan> altretanti avuti ecquì da' v<expan>ost</expan>ri<lb />
(e) poneteli a meo <lem type="3" ref="#2031"><lem ref="#sm">cunto</lem></lem>. Altro no<expan>n</expan> dico; <expan>Crist</expan>o ve guarde<lb />
<lem type="0" ref="#3150"><lem ref="persName">Gilio de Amoruso</lem></lem> saluta in <lem type="0" ref="#7311"><lem ref="placeName">Valença</lem></lem>.<lb />
<lem type="0" ref="#2864"><expan>ischo</expan> de Marco<lem ref="persName">Franc</lem></lem> (e) <lem type="3" ref="#1967"><lem ref="#sm">conpagni</lem></lem> in <lem type="0" ref="#813"><lem ref="placeName">Barçalona</lem></lem>.<lb />
</div></p>
</div>
</body>
</text>
</TEI>