<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title />
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition />
</editionStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<country>Italy</country>
<settlement>Prato</settlement>
<repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
<idno />
</msIdentifier>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
</teiHeader>
<text xml:id="text" n="Datini">
<front xml:id="front" />
<body>
<div xml:id="div" n="DATINI">
<p><div type="ref"><pb n="52" />Al nome de Deo am<expan>en</expan>; 1411, dì 3 de <lem type="1" ref="#132"><lem ref="#sm">agusto</lem></lem>.<lb />
A quisti dì passati recevecti p<expan>er</expan> la <lem type="2" ref="#4824"><lem ref="#sf">na</lem></lem><hi rend="italic">v</hi>e de <lem type="0" ref="#3846"><expan>n</expan>ni Bonni<lem ref="persName">Ioha</lem></lem> da <lem type="0" ref="#813"><lem ref="placeName">Barçelona</lem></lem> uno<lb />
<lem type="3" ref="#1936"><lem ref="#sm">collo</lem></lem> de <lem type="8" ref="#7382"><lem ref="#sm">verderame</lem></lem> in quatro <lem type="6" ref="#206"><lem ref="#sf">allude</lem></lem> (e) posto a v<expan>ost</expan>ro <lem type="5" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem>. Siriame piacuto<lb />
che l'altro ve resta avessate misso ne la <lem type="2" ref="#4824"><lem ref="#sf">nave</lem></lem> de <lem type="0" ref="#212"><lem ref="persName">Almurio Banio</lem></lem> è stata ellà, ché<lb />
averia sperato ecquà averlo p<expan>re</expan>sto; mandatelo p<expan>er</expan> <lem type="2" ref="#4824"><lem ref="#sf">nave</lem></lem> venetiani.<lb />
Quilli de <lem type="0" ref="#813"><lem ref="placeName">Barçelona</lem></lem> à scricto più fiata del <lem type="5" ref="#2031"><lem ref="#sm">cunto</lem></lem> de le <lem type="8" ref="#1596"><lem ref="#sf">carti</lem></lem> (e) de tucto io sò<lb />
contento; de ogni v<expan>ost</expan>ro <lem type="5" ref="#2031"><lem ref="#sm">cunto</lem></lem> (e) <lem type="5" ref="#5958"><lem ref="#sf">rasione</lem></lem>, <lem type="0" ref="#29"><lem ref="#verbo">aconciatela</lem></lem> vugi p<expan>er</expan> vugi (e) p<expan>er</expan><lb />
me.<lb />
(E) più me scrive che più a <lem type="0" ref="#813"><lem ref="placeName">Barçelona</lem></lem> no<expan>n</expan> scriva, ché siete p<expan>er</expan> levarve<lb />
d'ellì, che in bona fé me recresce considerato è loco più p<expan>re</expan>sto p<expan>er</expan> lectere (e)<lb />
p<expan>er</expan> resposte (e) anche più securo (e) parme sia loco meglior a mecterce de le<lb />
<lem type="5" ref="#4542"><lem ref="#sf">mercata</lem></lem><expan>n</expan>tie ché no<expan>n</expan> ce pratica <lem type="9" ref="#4540"><lem ref="#sm">mercata</lem></lem><expan>n</expan>ti d'ecquà; no<expan>n</expan> de mino vugi siete<lb />
savi: ben sapete que fare.<lb />
<pb n="53" />A quisti dì passati me misi in animo de voler mecter una <lem type="2" ref="#4824"><lem ref="#sf">nave</lem></lem> in <lem type="0" ref="#2589"><lem ref="placeName">Fiandra</lem></lem> con<lb />
<lem type="7" ref="#3509"><lem ref="#sm">grecho</lem></lem> de <lem type="0" ref="#4809"><lem ref="placeName">Napuli</lem></lem>, (e) così ò facto mandata a <lem type="0" ref="#4809"><lem ref="placeName">Napuli</lem></lem> (e) <corr type="expunction">p<expan>re</expan></corr> spero co· la gratia<lb />
de mis<expan>er</expan> Dominideo p<expan>re</expan>sto s<expan>er</expan>rà <lem type="2" ref="#1553"><lem ref="#verbo">carcata</lem></lem> (e) porria e<expan>sser</expan>e farria <lem type="2" ref="#6462"><lem ref="#sm">scalo</lem></lem> a<lb />
<lem type="0" ref="#4261"><lem ref="placeName">Maiolica</lem></lem>; viro, so che no<expan>n</expan> sò certo che <lem type="2" ref="#6462"><lem ref="#sm">scalo</lem></lem> ce faccia, che me pare no<expan>n</expan> sia de<lb />
bisogno, ma se io voglio ce dé andare, ma me pare no<expan>n</expan> besogna, (e) p<expan>er</expan><lb />
questo no<expan>n</expan> ve n'agio avisato; non de mino p<expan>er</expan> ogni via che se fa li piaccia a<lb />
mis<expan>er</expan> Dominideo condurla a salvam<expan>en</expan>to; (e) se ellà pone (e) quillo che ce<lb />
mando, che à nome <lem type="0" ref="#7082"><lem ref="persName">Tubia</lem></lem>, se alcuna cosa besognasse, ve piaccia ve sia<lb />
recomandato. Altro no<expan>n</expan> dico; sò semp<expan>re</expan> v<expan>ost</expan>ro; che <expan>Crist</expan>o ve guarde.<lb />
<lem type="0" ref="#3150"><lem ref="persName">Gilio de Amoruso</lem></lem> saluta in <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Venetia</lem></lem><lb />
<lem type="0" ref="#4940"><expan>n</expan>ni<lem ref="persName">Nicolò de Ioha</lem></lem> (e) <lem type="5" ref="#1967"><lem ref="#sm">conpagni</lem></lem> in <lem type="0" ref="#4261"><lem ref="placeName">Maiolica</lem></lem>.<lb />
</div></p>
</div>
</body>
</text>
</TEI>