<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title />
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition />
</editionStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<country>Italy</country>
<settlement>Prato</settlement>
<repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
<idno />
</msIdentifier>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
</teiHeader>
<text xml:id="text" n="Datini">
<front xml:id="front" />
<body>
<div xml:id="div" n="DATINI">
<p><div type="ref"><pb n="60" /><formula>+</formula> Al nomu di Dio adì 16 <lem type="1" ref="#6634"><lem ref="#sm">sitte</lem></lem><expan>n</expan>bri 1402.<lb />
K<expan>arissi</expan>mu frati comu e vui sapiti vui avistivu p<expan>ir</expan> mi<lb />
33 <lem type="5" ref="#1246"><lem ref="#sf">butti</lem></lem> voiti di ki ·di dastivu 8 <lem type="5" ref="#1246"><lem ref="#sf">buti</lem></lem> p<expan>ir</expan> lu <lem type="3" ref="#5024"><lem ref="#sm">nolu</lem></lem>. Li 25<lb />
vi ristaru a vui, di ki mi scrivistivu li avivivu <lem type="3" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vinduti</lem></lem><lb />
p<expan>ir</expan> <lem type="4" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><expan>oldi</expan> 20 l'una et p<expan>ir</expan>tantu vi p<expan>re</expan>glu carame<expan>n</expan>ti<lb />
q<expan>u</expan>antu eu pozu ki li ditti <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">dinari</lem></lem> li diiati dari p<expan>ir</expan> mia<lb />
parti a <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Franchiscu di Marcu</lem></lem> e <lem type="0" ref="#2198"><expan>Crist</expan>ofano di Bartulo<lem ref="persName" /></lem> e<lb />
<lem type="3" ref="#1967"><lem ref="#sm">conpagni</lem></lem> p<expan>ir</expan> ki eu ·di li scrivu e diiu dari a loru et di<lb />
zo vi p<expan>re</expan>glu no<expan>n</expan> falla.<lb />
Altru no<expan>n</expan> dicu; senpri su i<expan>n</expan> tuttu vost<expan>ru</expan> sirviri.<lb />
<lem type="0" ref="#3215"><expan>n</expan>i Abbatelli<lem ref="persName">Giovan</lem></lem><lb />
saluti di <lem type="0" ref="#5173"><lem ref="placeName">Palermo</lem></lem>.<lb />
Domino <lem type="0" ref="#3151"><lem ref="persName">Giliu di Quintu</lem></lem> i<expan>n</expan> <lem type="0" ref="#4261"><lem ref="placeName">Maiorca</lem></lem>.<lb />
</div></p>
</div>
</body>
</text>
</TEI>