<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title />
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition />
</editionStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<country>Italy</country>
<settlement>Prato</settlement>
<repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
<idno />
</msIdentifier>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
</teiHeader>
<text xml:id="text" n="Datini">
<front xml:id="front" />
<body>
<div xml:id="div" n="DATINI">
<p><div type="ref"><pb n="76" /><formula>+</formula> A lu nomu di Deu adì 15 di <lem type="1" ref="#547"><lem ref="#sm">ap</lem></lem><expan>ri</expan>li 1405.<lb />
Comu p<expan>ir</expan> kista alt<expan>r</expan>a vi avisa <lem type="0" ref="#3215"><lem ref="persName">Giova</lem></lem><expan>n</expan>ni comu sup<expan>ra</expan><lb />
<pb n="77" />la <lem type="2" ref="#4827"><lem ref="#sf">navetta</lem></lem> di <lem type="0" ref="#3730"><expan>n</expan>gu<lem ref="persName">Gaimu Domi</lem></lem> avimu <lem type="5" ref="#2932"><lem ref="#sm">f</lem></lem><expan>ro</expan>m<expan>entu</expan><lb />
<lem type="3" ref="#6263"><lem ref="#sf">s</lem></lem><expan>a</expan>l<expan>m</expan>i 280, hora p<expan>ir</expan> kista vi avisu comu gr<expan>ati</expan>a <expan>Crist</expan>u<lb />
su iu<expan>n</expan>tu i<expan>n</expan> la costa di l'<lem type="0" ref="#3831"><lem ref="#sf">isula</lem></lem> e p<expan>ir</expan>tantu lu<lb />
<lem type="2" ref="#5147"><lem ref="#sm">pat</lem></lem><expan>r</expan>uni veni avi ki vi plaza essiri cu<expan>n</expan> li <lem type="4" ref="#3417"><lem ref="#sm">iorati</lem></lem> e<lb />
farimi dari l'<lem type="2" ref="#151"><lem ref="#sf">aiuta</lem></lem> lu plui meglu ki putiti. P<expan>re</expan>govi ki<lb />
vi chi afanati i<expan>n</expan> pocu p<expan>ir</expan> amuri di <lem type="0" ref="#3215"><lem ref="persName">Ioha</lem></lem><expan>nni</expan> comu issu<lb />
fa<expan>r</expan>ria i<expan>n</expan> simili casu p<expan>ir</expan> vui p<expan>ir</expan> tali ki eu potissi<lb />
<lem type="2" ref="#2349"><lem ref="#verbo">disca</lem></lem><expan>r</expan>ricari i<expan>n</expan>nanti di la <lem type="0" ref="#2585"><lem ref="#sf">festa</lem></lem>, p<expan>ir</expan>kì avi multu ki<lb />
simu <lem type="2" ref="#1553"><lem ref="#verbo">caricati</lem></lem>, ià si fa <lem type="0" ref="#4568"><lem ref="#sm">misi</lem></lem> 2 1<formula>/</formula>2, kí pa<expan>r</expan> Deu avimu avutu<lb />
fo<expan>r</expan>ti te<expan>n</expan>pu. Alt<expan>ru</expan> p<expan>ir</expan> kista no<expan>n</expan> vi sc<expan>ri</expan>vu.<lb />
<expan>Crist</expan>o vi gua<expan>r</expan>di.<lb />
<lem type="0" ref="#492"><expan>on</expan>i di Sanp<expan>er</expan> di Rosa<lem ref="persName">Ant</lem></lem> saluti<lb />
pro <lem type="0" ref="#3215"><expan>n</expan>ni Abatelli<lem ref="persName">Gova</lem></lem>.<lb />
Domino <lem type="0" ref="#2864"><expan>r</expan>cu<lem ref="persName">Franchisco di Ma</lem></lem> e <lem type="0" ref="#2198"><expan>ri</expan>stofalo di Bortolomeu<lem ref="persName">C</lem></lem> e <lem type="4" ref="#1967"><lem ref="#sm">co</lem></lem><expan>n</expan>pagni i<expan>n</expan> <lem type="0" ref="#4261"><lem ref="placeName">Maio</lem></lem><expan>r</expan>ca.<lb />
</div></p>
</div>
</body>
</text>
</TEI>