<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">

   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title /> 
         </titleStmt>

         <editionStmt>
            <edition /> 
         </editionStmt>

         <sourceDesc>
            <msDesc>
               <msIdentifier> 
                  <country>Italy</country>
                  <settlement>Prato</settlement>
                  <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
                  <idno /> 
               </msIdentifier>
            </msDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
  </teiHeader>

   <text xml:id="text" n="Datini">

      <front xml:id="front" /> 

      <body>
         <div xml:id="div" n="DATINI">
            <p><div type="ref"><pb n="28" />Al nome di Dio. Di XXVIII di <lem type="1" ref="#3045"><lem ref="#sm">genaio</lem></lem> 1385.<lb />
               In questi dì ò ricevute 2 vostre lettere, alle quali risponderò<lb />
               a quelle partite: chrederò sia più di bisongno.<lb />
               E gl'è vero che lla <lem type="0" ref="#3903"><lem ref="persName">Lapa</lem></lem> dice tutto dì che sse ne vorebe andare;<lb />
               la chagione, chredo, sia ch'ella abia amore al <lem type="7" ref="#4391"><lem ref="#sm">marito</lem></lem>, chom'ella<lb />
               dèe avere, e all'altra <lem type="0" ref="#2513"><lem ref="#sf">famigla</lem></lem>. Tu sai chè monna <lem type="0" ref="#2977"><lem ref="persName">Ghaia</lem></lem> è chagonevole<lb />
               e <lem type="0" ref="#4955"><lem ref="persName">Niccholò</lem></lem> dura una grande faticha: giova pure agl'uomini di<lb />
               trovare le cose fatte e di vederle in <lem type="0" ref="#1614"><lem ref="#sf">chasa</lem></lem>, quando tornano, la dona<lb />
               loro. Io non ci so altra chagione. Io per me le fo quanto onore so e<lb />
               preghato ò tutta la <lem type="0" ref="#2513"><lem ref="#sf">famigla</lem></lem> che ubidischano più lei che me. Tu mi di'<lb />
               s'io so nulla che sia cholpa di monna <lem type="0" ref="#2977"><lem ref="persName">Ghaia</lem></lem>: io non ne so nulla, in<lb />
               perciò non ò udito nulla.<lb />
               D'<lem type="0" ref="#579"><lem ref="persName">Arghomento</lem></lem> non son per dire ora quello me ne pare, né di<lb />
               persona per<supplied>ché</supplied> ispero sarai t<supplied>osto</supplied> <supplied>qui</supplied>: a bocha ti dirò il parere<lb />
               mio d'ongni chosa.<lb />
               Io ti scrivo poch<supplied><sic>...........</sic></supplied> materia tu m'abi a rispondere, ché<lb />
               io porto gran dolore de' fatti <sic>..........</sic> che tu none intrasti in <lem type="6" ref="#4025"><lem ref="#sm">letto</lem></lem><lb />
               possa che fosti di chostà ne <sic>........</sic> desinasti, prensando quello tu ài<lb />
               iscritto pure a <lem type="0" ref="#4955"><supplied>ro</supplied><lem ref="persName">Niccholò di Pie</lem></lem> <formula>[<g ref="ell" />]</formula> fatto uno <lem type="4" ref="#7046"><lem ref="#sm">testamento</lem></lem> e àvi<lb />
               suso 12 chose che non sono di neces<supplied>ità</supplied>. <supplied><sic>...</sic></supplied>ere tanto tempo e similemente<lb />
               agli altri <supplied>e</supplied> ongnuno si rinchura di queste tue bibie che fai.<lb />
               <pb n="29" />Tu chredi ch'ongnuno pighi piacere chome te de le chosse; se tu<lb />
               ài lasso la mano, sì t'ab<supplied>i</supplied> il danno. E tu mi mandi a dire ch'io ghodi<lb />
               e ch'io mi dia buono tempo: io <sic>...</sic> niuna chosa al mondo di che<lb />
               darmi buono tempo; tu me 'l potresti dare buono, se tu volessi, ma tu<lb />
               non ne vorai, né per te né per altrui. Ongni sera, quando me ne voe<lb />
               a letto, mi richordo che tu debi veghiare insino a mattino e poscia<lb />
               di' ch'io mi dia buono tempo: dattelo tu che ài di che e fallo dare<lb />
               altrui; ma ss'io fossi singnore, io ti chaverei di tanti pensieri.<lb />
               Io non sono achoncio mai di risponderti a niuna chosa che tu<lb />
               mi scriva, se non sopra questa parte che ttu tti chonsumi bene: questa<lb />
               mi tocha, e l'altre non mi tochano nulla; ma io non chredo chosa<lb />
               che tu mi scriva. Sopra tutte l'altre chose gurerei che tu non mi<lb />
               dicesti mai una bugia, ma sopra tu tenere una be<supplied><sic>......</sic></supplied>ti a una<lb />
               bella <supplied>vi</supplied>ta.<lb />
               Sopra questa parte gurerei che tu non dicesti mai una verità, né<lb />
               no' me ne dire mai più nulla, ché quanto tu me ne di' peggio te ne<lb />
               chredo: io no' ne sarò ma' lassa di dirtelo.<lb />
               <lem type="0" ref="#2399"><lem ref="persName">Bernabò</lem></lem> è suto qui ed è venuto a me e àmi detto che rivorebe<lb />
               i' <lem type="0" ref="#4037"><lem ref="#sm">libro</lem></lem> suo: io gl'ò detto ch'io non so dov'egli si sia, ma ch'io<lb />
               te lo iscriverò; se tu vogli che no' glele diamo, sì llo iscrivi.<lb />
               Tu iscrivesti a <lem type="0" ref="#5586"><lem ref="persName">Piero</lem></lem> ch'io gli dessi la <lem type="6" ref="#1806"><lem ref="#sf">chiave</lem></lem> della <lem type="6" ref="#1635"><lem ref="#sf">chassetta</lem></lem><lb />
               e nonne iscrivesti nulla a me: io non glele dava volentieri, perché,<lb />
               quando ti partisti di qui dicesti ch'io non le dessi a persona; ora<lb />
               mi sono diliberata pure di daglele. A' trovato quelle <lem type="4" ref="#6536"><lem ref="#sf">iscritte</lem></lem> che gli<lb />
               chiedeste: eravi presente <lem type="0" ref="#4955"><lem ref="persName">Nicholò di Piero</lem></lem>, e io, <lem type="0" ref="#6675"><lem ref="persName">Simone</lem></lem>, e rimettemovi<lb />
               denttro ongni <lem type="4" ref="#6536"><lem ref="#sf">iscritta</lem></lem>, sì che istà bene. La lettera di mano<lb />
               di <seg type="as_not"><lem type="0" ref="#4918"><lem ref="persName" /></lem><w>Nicholò dell'Amanat<supplied>o</supplied></w></seg> <formula>[<g ref="ell" />]</formula> serberolla.<lb />
               <lem type="0" ref="#3689"><lem ref="persName">Iachopo Girolli</lem></lem> non vidi di poi che venne <sic>...</sic> quando ci dovete<lb />
               eserre per chagone della <lem type="0" ref="#3903"><lem ref="persName">Lapa</lem></lem> che io le di<supplied>ssi</supplied> <supplied>sa</supplied>rete tosto.<lb />
               Io l'ò preghata ch'ella ci stia tanto che <sic>.....</sic><lb />
               Iscrivete se avete auto il <lem type="3" ref="#5212"><lem ref="#sm">panno</lem></lem> di monna <lem type="0" ref="#5321"><lem ref="persName">Par</lem></lem><supplied>ta</supplied> <formula>[<g ref="ell" />]</formula> se ne<lb />
               tiene chontenta e per mia parte ma le salutate e <sic>......</sic> <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> che<lb />
               tu ricevi tutto dì del mio, regheramegli, se tti pare.<lb />
               <pb n="30" />Dello fare tu pace mecho mi piace: io non ebi mai ghuera<lb />
               techo; io non so quello, tu di', mi recherai: io n' posso intendere<lb />
               quello: quando l'arò dirò "Gran mercé": non suole eserre tua<lb />
               usanza d'arecharmi troppe chose quando torni. Io vo' dire di quello<lb />
               a tte che tu ài detto a me: tu devi eserre per pocho vivere; io mi<lb />
               chonforto ch'io non ne chredo nulla: noi viveremo pure assai e<lb />
               sempre a uno modo. Ghodete e datevi buono tempo e per l'anima<lb />
               e per lo chorpo, che altro non ce ne porteremo. Voi chonoscerete<lb />
               pure ora ch'ella è dettata per bocha di femina. Altro non vi<lb />
               dicho. Idio vi ghuardi sempre.<lb />
               per la vostra <lem type="0" ref="#4378"><lem ref="persName">Ma</lem></lem><expan>r</expan>gh<expan>er</expan>ita.<lb />
               Di' <lem type="0" ref="#1024"><lem ref="persName">Benvenuto</lem></lem> dello <lem type="8" ref="#5193"><lem ref="#sm">pane</lem></lem> ne' chovorebono esserre tutti gulari<lb />
               e furono mai in franca a farvi ridere.<lb />
               </div></p> 
         </div>
      </body>

   </text>

</TEI>