<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title />
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition />
</editionStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<country>Italy</country>
<settlement>Prato</settlement>
<repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
<idno />
</msIdentifier>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
</teiHeader>
<text xml:id="text" n="Datini">
<front xml:id="front" />
<body>
<div xml:id="div" n="DATINI">
<p><div type="ref"><pb n="35" />Al nome di Dio, amen. 1389.<lb />
Da posi che di qui partisti, mi maraviglio che mai non mi mandasti<lb />
n<supplied>iuna</supplied> <supplied>le</supplied>tteruzza: no' so che si sia la chagione. <lem type="0" ref="#4955"><lem ref="persName">Nicholò di Piero</lem></lem><lb />
ci fu s<supplied><sic>...</sic></supplied> <supplied><sic>...</sic></supplied>semi quel che tu dicievi quel ch'era la chagione<lb />
che uno <formula>[<g ref="ell" />]</formula> <supplied><lem type="4" ref="#2741"><lem ref="#sm" /></lem>fo</supplied>ndacho non n'erano venuti quando si <lem type="4" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vendea</lem></lem> il<lb />
<lem type="8" ref="#7479"><lem ref="#sm">vino</lem></lem>. In 'l ve<supplied><sic>.......</sic></supplied> che lla mattina che tu ti partisti di qua ci<lb />
venne quello de <formula>[<g ref="ell" />]</formula> <supplied>ma</supplied>ndai <lem type="0" ref="#280"><lem ref="persName">Andrea</lem></lem> per il <lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">Stoldo</lem></lem> ed era nel letto<lb />
e venne qui ed ebbe <formula><g ref="ell" /></formula> <lem type="9" ref="#7470"><lem ref="#sm">vinatiere</lem></lem> l'altra mattina venne per anche<lb />
e i' mandai <formula><g ref="ell" /></formula> al <lem type="4" ref="#2741"><lem ref="#sm">fodacho</lem></lem> <lem type="0" ref="#280"><lem ref="persName">Andrea</lem></lem>, e venneci <lem type="0" ref="#5298"><lem ref="persName">Papi</lem></lem> per tal sengniale<lb />
che <formula>[<g ref="ell" />]</formula> <supplied>po</supplied>rtarono <lem type="8" ref="#7480"><lem ref="#sm">vino</lem></lem> biancho, che d'io non voleva lasciare<lb />
loro <formula><g ref="ell" /></formula> ch'a me non n'avete detto che <lem type="8" ref="#7480"><lem ref="#sm">vino</lem></lem> biancho dovesono<lb />
a<supplied><sic>....</sic></supplied> <supplied><lem type="0" ref="#5298"><lem ref="persName" /></lem>P</supplied>api dicie che la <lem type="6" ref="#1246"><lem ref="#sf">botta</lem></lem> di questo <lem type="8" ref="#7480"><lem ref="#sm">vino</lem></lem> biancho aveva la scr<supplied><sic>....</sic></supplied><lb />
gli era loro. L'altra mantina ci venne il <lem type="0" ref="#5800"><lem ref="#sm">portatore</lem></lem> e <formula>[<g ref="ell" />]</formula> <supplied><lem type="0" ref="#280"><lem ref="persName" /></lem>A</supplied>ndrea,<lb />
perciò non mandai al <lem type="4" ref="#2741"><lem ref="#sm">fondacho</lem></lem> èraci mona <lem type="0" ref="#3180"><lem ref="persName">Giovan</lem></lem><supplied>na</supplied> <formula>[<g ref="ell" />]</formula> ne<lb />
l'avanzo del <lem type="8" ref="#7479"><lem ref="#sm">vino</lem></lem> cho' <lem type="6" ref="#825"><lem ref="#sm">barili</lem></lem> <lem type="4" ref="#6574"><lem ref="#verbo">sengniati</lem></lem> segliono ci <supplied><sic>....</sic></supplied>ti non<lb />
n'arebono fatto meglio chome che tu ne saresti <supplied>stato</supplied> <supplied>p</supplied>iù contento.<lb />
Ma 'n buona fine fu fatto, io me n'ò dato man<supplied>inchonia</supplied> e d<expan>a</expan>rò<lb />
insino a tanto che non mi risponderai, prieghoti ch<supplied>e</supplied> <supplied>ti</supplied> <supplied>pia</supplied>ccia di<lb />
rispondermi e di' molto bene l'animo tuo sopra <supplied><sic>...</sic></supplied>o, ché questo<lb />
credo che sia la chagione che non m'à' iscritto. <supplied>Del</supplied> <supplied><lem type="8" ref="#7480"><lem ref="#sm" /></lem>vino</supplied> biancho,<lb />
che <lem type="4" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vendesti</lem></lem> al <lem type="4" ref="#5720"><lem ref="#sm">Podestà</lem></lem>, n'à auto 4 <lem type="2" ref="#825"><lem ref="#sm">barili</lem></lem> e due <formula><g ref="ell" /></formula> il <lem type="8" ref="#6200"><lem ref="#sm">rosso</lem></lem>; gli<lb />
altri due gli abian dati noi el perché è istato dopo <supplied><sic>....</sic></supplied>are ed eraci<lb />
mona <lem type="0" ref="#3180"><lem ref="persName">Giovanna</lem></lem> e monna <lem type="0" ref="#2783"><lem ref="persName">Franciescha</lem></lem> e lla <lem type="0" ref="#1854"><lem ref="persName">Ciglia</lem></lem>, <formula><g ref="ell" /></formula> dissi ch'andasse<lb />
al <lem type="4" ref="#2741"><lem ref="#sm">fondacho</lem></lem> e gli disse che no' llo sapea e di <formula><g ref="ell" /></formula> poscia che<lb />
mi dava i <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> non sapea che bisongniasse andassi altro<supplied>ve</supplied>, e<lb />
io, vengiedovi chosì aconpagniato, non me ne churai, ché non so<lb />
<supplied><sic>....</sic></supplied>verci mandato <lem type="0" ref="#7267"><lem ref="persName">Urbano</lem></lem> che fosse istato più, non so che chostoro<lb />
<formula>[<g ref="ell" />]</formula> <supplied>à</supplied>nno iscritto: questa la verità del <lem type="8" ref="#7479"><lem ref="#sm">vino</lem></lem>. Iscrivemi se vôi <formula><g ref="ell" /></formula> ne<lb />
dia più o nno: quello che scriverai faremo.<lb />
Qui fu <lem type="0" ref="#4591"><lem ref="persName">Michele del Chanpana</lem></lem>, e rechò <lem type="3" ref="#5212"><lem ref="#sm">panno</lem></lem> per la <lem type="0" ref="#3179"><lem ref="persName">Giovanna</lem></lem><lb />
<supplied><sic>...</sic></supplied>llo; alla <lem type="0" ref="#1854"><lem ref="persName">Ciglia</lem></lem> ò mostrato il suo, parle un pocho tropo <formula><g ref="ell" /></formula>:<lb />
chosì pare a me e vorrebolo uno pocho più bruno.<lb />
<pb n="36" />E m'è istato detto che ttu <lem type="7" ref="#4734"><lem ref="#verbo">muri</lem></lem>: meravigliomene forte <supplied><sic>....</sic></supplied>no<lb />
pocho tempo da cciò.<lb />
<lem type="0" ref="#4212"><lem ref="#sm">Lunedì</lem></lem> a <lem type="1" ref="#7418"><lem ref="#sm">vespro</lem></lem> vene da 'n <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinegia</lem></lem> <lem type="0" ref="#2554"><lem ref="persName">Federigho di Bindo</lem></lem> fo<supplied><sic>....</sic></supplied>oni<lb />
tra lle 23 o 24 ore e presegli la <lem type="11" ref="#2547"><lem ref="#sf">febre</lem></lem> a <lem type="0" ref="#2709"><lem ref="placeName">Filenzuol</lem></lem><supplied>a</supplied> <formula>[<g ref="ell" />]</formula> sì<lb />
ch'è morto di <lem type="11" ref="#5462"><lem ref="#sf">pistolenzia</lem></lem>: non si chonfessò e non si chomuni<supplied>chò</supplied><lb />
<formula>[<g ref="ell" />]</formula> fu la chonsolazione ch'ebe la <lem type="0" ref="#2513"><lem ref="#sf">famiglia</lem></lem> sua dell<supplied><sic>....</sic></supplied>.<lb />
Parmi tempo d'antendere (a) achonciare i fatti suoi <supplied><sic>....</sic></supplied>nte<lb />
a chi v'à durata tanta faticha quanto à' tu, ch'i' cri<supplied>edo</supplied> chi muore<lb />
al quel modo che, se non n'à la misericordia di D<supplied>io</supplied>, <supplied>muo</supplied>re<lb />
pegio che disperato; priegho Idio che ne guardi no<supplied>stro</supplied> amicho<lb />
e a Lui piaccia di perdonagli.<lb />
<formula><g ref="ell" /></formula> è stato qui e dicie che <lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">iStoldo</lem></lem> dicie che ttu gli mandi an<lb />
dire per<supplied>ché</supplied> <supplied>n</supplied>on n'à fatto la <lem type="6" ref="#1806"><lem ref="#sf">chiave</lem></lem> all'<lem type="10" ref="#7274"><lem ref="#sm">uscio</lem></lem>, e dicie che ttu<lb />
non ne gli dicies<supplied>ti</supplied> <formula>[<g ref="ell" />]</formula> mandami a domandare se a me il diciesti:<lb />
a me non dicies<supplied>ti</supplied> <formula>[<g ref="ell" />]</formula> che mi richordi.<lb />
<supplied>Rachoma</supplied>nadavi a mona <lem type="0" ref="#6666"><lem ref="persName">Simona</lem></lem> e mona <lem type="0" ref="#7064"><lem ref="persName">Tina</lem></lem> e chi tti pare.<lb />
<supplied>Altro</supplied> per ora non t'ò a dire. Cristo ti guardi. Prochaccia di<lb />
vernirne tosto; <supplied>a mona</supplied> <lem type="0" ref="#6666"><lem ref="persName">Simona</lem></lem> arei scritto una letteruzza, se non<lb />
fosse questa ma<supplied>nin</supplied>chonia.<lb />
per la tua <lem type="0" ref="#4378"><lem ref="persName">Margherita</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>, salute, dì 18 d'<lem type="1" ref="#132"><lem ref="#sm">aghosto</lem></lem>.<lb />
<lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Franciescho di Marcho</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>.<lb />
</div></p>
</div>
</body>
</text>
</TEI>