<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title />
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition />
</editionStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<country>Italy</country>
<settlement>Prato</settlement>
<repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
<idno />
</msIdentifier>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
</teiHeader>
<text xml:id="text" n="Datini">
<front xml:id="front" />
<body>
<div xml:id="div" n="DATINI">
<p><div type="ref"><pb n="46" />Al nome di Dio. A dì 6 di <lem type="1" ref="#2546"><lem ref="#sm">febraio</lem></lem> 1393.<lb />
Di poi ti partisti di qua, mai no' t'ò iscritto, per non esere<lb />
suto di bisogno. Questa, ti fo solo per avisarti de' <lem type="7" ref="#7479"><lem ref="#sm">vini</lem></lem>, chome,<lb />
ieri mattina, ci fu <lem type="0" ref="#4976"><lem ref="persName">Niccholaio Martini</lem></lem> <supplied>e</supplied> <lem type="0" ref="#1099"><lem ref="persName">Biagio</lem></lem> e <lem type="0" ref="#6610"><lem ref="#sm">ser</lem></lem> <lem type="0" ref="#1900"><lem ref="persName">Chimenti</lem></lem><lb />
e <lem type="0" ref="#934"><lem ref="persName">Barzalone</lem></lem> e <lem type="0" ref="#2399"><lem ref="persName">Bernabò</lem></lem>, e al tutto ànno diliberato di no' tochagli,<lb />
se none aranno altro da te. <lem type="0" ref="#934"><lem ref="persName">Barzalone</lem></lem> t'aviserà di tutto che ssi<lb />
deba fare, che n'è istato chon eso loro. <lem type="0" ref="#2399"><lem ref="persName">Bernabò</lem></lem> àne asagato i'<lb />
<lem type="7" ref="#6005"><lem ref="#sm">razese</lem></lem> e lla <lem type="7" ref="#4280"><lem ref="#sf">malvagea</lem></lem> e dicie che non àno danno di stare chosì<lb />
intanto che ttu torni.<lb />
La <lem type="7" ref="#2530"><lem ref="#sf">farina</lem></lem> della <lem type="0" ref="#2513"><lem ref="#sf">famiglia</lem></lem> ène venuta meno: avisaci che modi<lb />
dobiamo tenere.<lb />
<lem type="0" ref="#4976"><lem ref="persName">Niccholaio</lem></lem> è suto a me e dice chome uno <lem type="0" ref="#1888"><lem ref="#sm">cittadino</lem></lem> dell <lem type="3" ref="#3451"><lem>ghonfalone del Lione Roso</lem></lem><lb />
è suto qua e disaminato uno amicho di <lem type="0" ref="#4976"><lem ref="persName">Niccholaio</lem></lem> <lb />
quanto tenpo noi avavamo tenuto <lem type="0" ref="#1614"><lem ref="#sf">chasa</lem></lem> chostà e quanto<lb />
tenpo era che noi s'avano tornato da <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem>, e che era la<lb />
chagone noi avavano auta chosì pocha <lem type="3" ref="#4032"><lem ref="#sf">libra</lem></lem>, e s'egli avese mai<lb />
udito se tti volevi fare <lem type="0" ref="#1888"><lem ref="#sm">cittadino</lem></lem> di <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>. Paiomi novelle di<lb />
fanciugli; chostà à' delle gen<supplied>ti</supplied> che sano quando tornasti da <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vignone</lem></lem><lb />
e sanno se tt'ài voluto fare <lem type="0" ref="#1888"><lem ref="#sm">cittadino</lem></lem> <formula><g ref="ell" /></formula> <lem type="0" ref="#4976"><lem ref="persName">Niccholaio</lem></lem> pare<lb />
ch'abia charo che altri te lo iscriva e lla mette a 'ltrui molto<lb />
chalda; <supplied>io ò</supplied> disaminato chi era il <lem type="0" ref="#1888"><lem ref="#sm">cittadino</lem></lem> da <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>: dice che<lb />
llo direbe a te, se fosi qui, a me <supplied>non à</supplied> voluto dire.<lb />
Arei charo di sapere quanto ài seghito della faccienda e di<lb />
quello de l'arte <formula><g ref="ell" /></formula> che n'ò più manichonia che di questo. Di<lb />
questo ti priegho: che llo lasci andare che <supplied><sic>.....</sic></supplied>glono facci l'arte<lb />
a <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Genova</lem></lem>, no' lla fare, che ttutto si fa per te, tu facievi <sic>...</sic> per<lb />
fare bene a 'ltrui che a tte, e mi pare che ttu ne sia ischusato<lb />
a Dio e al mon<supplied>do</supplied> <formula>[<g ref="ell" />]</formula>. <lem type="0" ref="#4976"><lem ref="persName">Niccholaio</lem></lem> e gli artri dubitano che<lb />
<lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">iStoldo</lem></lem> e ttu no' lla vogliono pure mantenere che no<supplied><sic>...</sic></supplied> vogliono<lb />
pure difendella e io sono di quelle che no' credo che <lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">iStoldo</lem></lem> voglia<lb />
di quelle chose né danno né pena. E credo ciò ch'egli abia fatto, àne fatto<lb />
a fine di bene e no' so chi si avese potuto antivedere<lb />
<pb n="47" />che questo ne fose mai intravenuto. Ongni gente dice: "Per questo<lb />
fatto muove ongni chosa". Queste sono forte chose a patire e<lb />
di questo vivo cho' manichonia perché no' ti sento paciente chome<lb />
io vore', e chostà, in chotesta terra, bisogna molto ch'altri si ghardi<lb />
e volsi richordare del detto dell <lem type="0" ref="#7061"><lem ref="persName">Tingna</lem></lem>. Prieghoti mi rispodi in<lb />
queste parti, a cciò ch'io ne viva più chotenta.<lb />
<lem type="0" ref="#4807"><lem ref="persName">Nannino</lem></lem> tornò qui e dice che ttu gli diciesi che ci dormise<lb />
la sera; e chosì fane, e tiene quegli modi delle <lem type="0" ref="#1074"><lem ref="#sf">bestie</lem></lem> che ttu gli<lb />
dicesti.<lb />
<lem type="0" ref="#2203"><lem ref="persName">Cristofano</lem></lem> e <lem type="0" ref="#4807"><lem ref="persName">Nannino</lem></lem> lavorano nel <lem type="11" ref="#5165"><lem ref="#sm">palanchato</lem></lem> di sotto in verso<lb />
<lem type="0" ref="#1151"><lem ref="placeName">Bisenzo</lem></lem> e <lem type="0" ref="#4789"><lem ref="persName">Nanni da Santa Chiara</lem></lem> arecha della <lem type="9" ref="#6028"><lem ref="#sf">rena</lem></lem>; fugli detto<lb />
chome arechase delle <lem type="11" ref="#5643"><lem ref="#sf">priete</lem></lem> ed egli dice che delle <lem type="11" ref="#5643"><lem ref="#sf">pietre</lem></lem> si truovano<lb />
tutta via e no' della <lem type="9" ref="#6028"><lem ref="#sf">rena</lem></lem>.<lb />
<lem type="0" ref="#1277"><lem ref="persName">Branchaccio</lem></lem> e <lem type="0" ref="#4526"><lem ref="persName">Meo</lem></lem> e <lem type="0" ref="#1719"><lem ref="persName">Ciecho</lem></lem> e l'<lem type="10" ref="#5110"><lem ref="#sm">ortolano</lem></lem> àno chonpiuta la<lb />
<lem type="0" ref="#2774"><lem ref="#sf">fosa</lem></lem> e ora chontendo<supplied>no</supplied> <supplied>le</supplied> <lem type="0" ref="#7455"><lem ref="#sf">vingne</lem></lem>; (vorgi) <supplied>dice</supplied> <lem type="0" ref="#4807"><lem ref="persName">Nannino</lem></lem> che fano<lb />
quello bene che posono, chome tu vi fosi presente.<lb />
<supplied>Dei</supplied> <lem type="5" ref="#825"><lem ref="#sm">barili</lem></lem> dell'<lem type="7" ref="#5058"><lem ref="#sm">olio</lem></lem> che ttu facciesti <lem type="3" ref="#16"><lem ref="#verbo">achattare</lem></lem>, che noi abiamo<lb />
qui, dici quello che noi n'abiamo a fare.<lb />
De' fatti ci lasc<expan>i</expan>asti a fare tra qui e al <lem type="0" ref="#5171"><lem ref="placeName">Palcho</lem></lem>, faremo<lb />
nostra posa, sì che sarai cho<expan>n</expan>tento, e no' ti dare mani<expan>n</expan>chonia<lb />
di qua di nulla.<lb />
Richordati di fare motto a mona <lem type="0" ref="#6969"><lem ref="persName">Taddea</lem></lem> e domanda <lem type="0" ref="#2393"><lem ref="persName">Domenicho di Chanbio</lem></lem><lb />
se lle <lem type="4" ref="#7163"><lem ref="#sf">tovagluole</lem></lem> sono anchora <lem type="6" ref="#2226"><lem ref="#verbo">chucite</lem></lem>, che gle<lb />
mandi.<lb />
Rachomandami a <lem type="0" ref="#4918"><lem ref="persName">Niccholò</lem></lem> e la <lem type="0" ref="#1697"><lem ref="persName">Chaterina</lem></lem> e salutami mona<lb />
<lem type="0" ref="#2783"><lem ref="persName">Franciescha</lem></lem> e tutta la <lem type="0" ref="#1289"><lem ref="#sf">brighata</lem></lem>.<lb />
Altro no' dicho. Idio ti ghuardi.<lb />
per la tua mona <lem type="0" ref="#4378"><lem ref="persName">Margherita</lem></lem>, salute, in <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>.<lb />
<lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Franciescho di Marcho</lem></lem> da <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>, propio.<lb />
1393, in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>. Da <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>, a dì 6 di <lem type="1" ref="#2546"><lem ref="#sm">febraio</lem></lem>.<lb />
Risposto.<lb />
</div></p>
</div>
</body>
</text>
</TEI>