<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title />
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition />
</editionStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<country>Italy</country>
<settlement>Prato</settlement>
<repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
<idno />
</msIdentifier>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
</teiHeader>
<text xml:id="text" n="Datini">
<front xml:id="front" />
<body>
<div xml:id="div" n="DATINI">
<p><div type="ref"><pb n="71" />Al nome di Dio. A dì XV di <lem type="1" ref="#4418"><lem ref="#sm">marzo</lem></lem> 1393.<lb />
Di poi di qua ti partisti no' t'ò iscritto per no' vedere il<lb />
bisognio. Questa ti fo per avisarti chome noi abiamo auti, questo<lb />
dì, i <lem type="12" ref="#6177"><lem ref="#sm">ronzini</lem></lem> che prestasti a <lem type="0" ref="#4569"><lem ref="#sm">meser</lem></lem> <lem type="0" ref="#2640"><lem ref="persName">Filipo Corsini</lem></lem>; àne rimenato<lb />
chiavato il <lem type="12" ref="#4704"><lem ref="#sm">morello</lem></lem>; per altro debono esere stati bene, ché le<lb />
<lem type="0" ref="#1074"><lem ref="#sf">bestie</lem></lem> sono in buono punto; volevalo pure menare il <lem type="0" ref="#3021"><lem ref="#sm">gherazone</lem></lem><lb />
chostà e tenelo tanto che fose <lem type="0" ref="#3573"><lem ref="#verbo">ghuarito</lem></lem> e molto se ne doleva e<lb />
molto n'era manichonoso, dise ch'avea sei <lem type="12" ref="#6177"><lem ref="#sm">ronzini</lem></lem> a rimenare chostà;<lb />
domandalo se nn'avea niuno ch'avese difetto, ché, se me lo volese<lb />
lasciare, che nne farei chome se fose nostro. Intorno a ciò disi<lb />
quello mi parve fose di bisogno.<lb />
La <lem type="12" ref="#4724"><lem ref="#sf">mula</lem></lem> <lem type="0" ref="#3573"><lem ref="#verbo">ghuariccie</lem></lem> forte e al <lem type="12" ref="#4704"><lem ref="#sm">morelo</lem></lem> faremo fare ciò che<lb />
sarà di bisogno: no' te ne dare manichonia, ché se ne farà chome<lb />
se ttu ci fosi, no' sarebono servigi se no' si chorese pericholi.<lb />
I' ò fatto iscieglere di quelle <lem type="5" ref="#6516"><lem ref="#sf">schodele</lem></lem> mi lasciasti ch'io mandasi<lb />
a <lem type="0" ref="#6610"><lem ref="#sm">ser</lem></lem> <lem type="0" ref="#3913"><lem ref="persName">Lapo</lem></lem>; ònegli mandate dieci di più fatte; àciene poche,<lb />
sì che pertanto none gli ò potuto mandare più. E mandàgli uno<lb />
mezo <lem type="2" ref="#5916"><lem ref="#sm">quarto</lem></lem> di <lem type="7" ref="#1730"><lem ref="#sm">cieci</lem></lem>; aveva animo di mandale due <lem type="7" ref="#7065"><lem ref="#sf">tinche</lem></lem>, se ce<lb />
ne fosono venute delle belle.<lb />
De' fatti de' <lem type="7" ref="#7479"><lem ref="#sm">vini</lem></lem>, aspetto da tte quello debo fare. Domane<lb />
sarà <lem type="3" ref="#4551"><lem ref="#sm">merchato</lem></lem> e <lem type="3" ref="#1979"><lem ref="#verbo">chonperemo</lem></lem> di quelle chose ci sono di bisogno.<lb />
A <lem type="0" ref="#5607"><lem ref="persName">Piero di mona Mellina</lem></lem>, <lem type="8" ref="#2757"><lem ref="#sm">fornaciaio</lem></lem> da <lem type="0" ref="#2621"><lem ref="placeName">Filettere</lem></lem>, òne mandato<lb />
a dire, se no' ci <lem type="3" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagha</lem></lem>, che noi gli faremo novità: che noi la<lb />
faciavamo male volentieri. Il dì del <lem type="3" ref="#4551"><lem ref="#sm">merchato</lem></lem> ci debe eserre e chontenterami<lb />
di tutto e di parte.<lb />
A <lem type="0" ref="#2621"><lem ref="placeName">Filettere</lem></lem> no' si fa più nulla insino che no' si rachoncia<lb />
il tenpo. <lem type="0" ref="#4807"><lem ref="persName">Nannino</lem></lem> e <lem type="0" ref="#4526"><lem ref="persName">Meo</lem></lem> ànno presochè rienpiuta la <lem type="0" ref="#2774"><lem ref="#sf">fosa</lem></lem> che ttu<lb />
dicievi e, quello tenpo ch'àne piouto, ànno ghovernati tutti i <lem type="9" ref="#6255"><lem ref="#sm">salci</lem></lem>.<lb />
De' fatti tuoi, m'à detto <lem type="0" ref="#4955"><lem ref="persName">Niccholò di Piero</lem></lem>, che ttu ne credi<lb />
tosto riuscire: no' credo mai vedere il dì. Idio per la sua grazia<lb />
ciene chavi. Iscrivi, se puoi, al <lem type="0" ref="#4788"><lem ref="persName">Fattorino</lem></lem> quello ch'ène del<lb />
suo <lem type="6" ref="#2912"><lem ref="#sm">fratelo</lem></lem>, ché n'à molta manichonia.<lb />
<pb n="72" />E altro no' dicho. Idio ti ghuardi. Rachomandami a <lem type="0" ref="#4918"><lem ref="persName">Niccholò</lem></lem><lb />
e salutami la <lem type="0" ref="#2783"><lem ref="persName">Franciescha</lem></lem>.<lb />
per la tua <lem type="0" ref="#4378"><lem ref="persName">Margherita</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>.<lb />
Il <lem type="4" ref="#1520"><lem ref="#sm">chaperone</lem></lem> di <lem type="0" ref="#4807"><lem ref="persName">Nannino</lem></lem>, ch'era ne la <lem type="10" ref="#1415"><lem ref="#sf">chamera</lem></lem> dove dormì<lb />
<lem type="0" ref="#1645"><lem ref="persName">Chastangnino</lem></lem>, ci troviamo meno; maginami a mano a mano che<lb />
lla avese auto egli, no' di meno noi n'abiamo auto manichonia<lb />
e <lem type="0" ref="#4807"><lem ref="persName">Nannino</lem></lem> più che niuno. Per chavagli la manichonia mandai pe'<lb />
lo <lem type="8" ref="#2759"><lem ref="#sm">fornaio</lem></lem> e domandalo se l'avese vedutoglele i<expan>n</expan>doso: dise che<lb />
sie; chi nascie <lem type="0" ref="#1074"><lem ref="#sf">bestia</lem></lem> non ghuarà mai! Poteva bene dire a me:<lb />
"Io porto il <lem type="4" ref="#1520"><lem ref="#sm">chaperone</lem></lem> di <lem type="0" ref="#4807"><lem ref="persName">Nannino</lem></lem>"; che tristo il faccia Idio<lb />
più che non è!<lb />
<lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Franciescho di Marcho</lem></lem> da <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>.<lb />
1393 Da <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>, dì XVI di <lem type="1" ref="#4418"><lem ref="#sm">marzo</lem></lem>.<lb />
Risposto dì XVI.<lb />
</div></p>
</div>
</body>
</text>
</TEI>