<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title />
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition />
</editionStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<country>Italy</country>
<settlement>Prato</settlement>
<repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
<idno />
</msIdentifier>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
</teiHeader>
<text xml:id="text" n="Datini">
<front xml:id="front" />
<body>
<div xml:id="div" n="DATINI">
<p><div type="ref"><pb n="89" />Al nome di Dio. A dì VIIII d'<lem type="1" ref="#547"><lem ref="#sm">aprile</lem></lem> 1394.<lb />
Ieri, per mona <lem type="0" ref="#6666"><lem ref="persName">Simona</lem></lem>, ebi tua lettera: quanto dine òne inteso;<lb />
apreso risposto a' bisogni.<lb />
Delle chose mi mandi a dire che si faci, faròle fare e, di<lb />
quelle sarà di bisognio avisartene, te ne aviserò quando sarano<lb />
fatte.<lb />
La <lem type="10" ref="#4726"><lem ref="#sf">muletta</lem></lem> di <lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">Stoldo</lem></lem> ti manderò ogi, se troverò qualche<lb />
persona me ne posi fidare di lui.<lb />
<supplied>Per</supplied> <lem type="0" ref="#4789"><lem ref="persName">Nanni da Santa Chiara</lem></lem> ti mando una <lem type="2" ref="#6749"><lem ref="#sf">soma</lem></lem> d'<lem type="8" ref="#35"><lem ref="#sm">acieto</lem></lem><lb />
e ll'<lem type="6" ref="#158"><lem ref="#sm">a</lem></lem><expan>l</expan>berello dell'<lem type="8" ref="#7282"><lem ref="#sf">uve</lem></lem> e diciotto <lem type="3" ref="#5212"><lem ref="#sm">panni</lem></lem> e uno <lem type="2" ref="#2592"><lem ref="#sm">fiascho</lem></lem> di quello<lb />
<lem type="8" ref="#7179"><lem ref="#sm">trebiano</lem></lem> mi dicesti ti mandasi.<lb />
Domanda <lem type="0" ref="#2198"><lem ref="persName">Cristofano</lem></lem> quello che n'è della <lem type="6" ref="#1806"><lem ref="#sf">chiave</lem></lem> della <lem type="0" ref="#1614"><lem ref="#sf">chasa</lem></lem><lb />
dov'àne il suo <lem type="3" ref="#5257"><lem ref="#sm">panno lino</lem></lem>.<lb />
Fami <lem type="4" ref="#1979"><lem ref="#verbo">chonperare</lem></lem>, per mona Fia, due <lem type="2" ref="#1269"><lem ref="#sm">braccia</lem></lem> <formula>½</formula> di <lem type="3" ref="#3576"><lem ref="#sm">ghuarnello</lem></lem>,<lb />
di quello <lem type="3" ref="#1223"><lem ref="#sm">bordo</lem></lem>, che sia bello.<lb />
<pb n="90" />I <lem type="5" ref="#1256"><lem ref="#sm">bottoni</lem></lem> della <lem type="0" ref="#7064"><lem ref="persName">Tina</lem></lem> <lem type="4" ref="#1979"><lem ref="#verbo">chonpera</lem></lem> quando ti viene fatto e togli,<lb />
di quella <lem type="4" ref="#5958"><lem ref="#sf">ragone</lem></lem> togliesti per la <lem type="7" ref="#2612"><lem ref="#sf">figliuola</lem></lem> di mona <lem type="0" ref="#7331"><lem ref="persName">Vanna</lem></lem>, che n'adò<lb />
XVI per <lem type="2" ref="#5069"><lem ref="#sf">oncia</lem></lem> e tòne <lem type="2" ref="#5069"><lem ref="#sf">oncie</lem></lem>, ché no' si può fare di meno.<lb />
Avisami del fatto che ttu fosti domandato, cioè del <lem type="7" ref="#2613"><lem ref="#sm">figliuolo</lem></lem><lb />
di <lem type="0" ref="#6610"><lem ref="#sm">ser</lem></lem> <lem type="0" ref="#5554"><lem ref="persName">Piero Ciepereli</lem></lem>, se le chose sono ite innazi, in perciò l'amicha<lb />
che tti sai, ne favelai già se ne pente, e non è tornata per altro.<lb />
No' ne dire nulla chon persona.<lb />
per la <lem type="0" ref="#4378"><lem ref="persName">Margherita</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>.<lb />
Altro no' dicho. Idio ti ghuardi senpre.<lb />
<lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Franciescho di Marcho</lem></lem> da <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>.<lb />
1394 Da <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>, dì VIIII d'<lem type="1" ref="#547"><lem ref="#sm">aprile</lem></lem>.<lb />
</div></p>
</div>
</body>
</text>
</TEI>