<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title />
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition />
</editionStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<country>Italy</country>
<settlement>Prato</settlement>
<repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
<idno />
</msIdentifier>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
</teiHeader>
<text xml:id="text" n="Datini">
<front xml:id="front" />
<body>
<div xml:id="div" n="DATINI">
<p><div type="ref"> <pb n="181" />Al nome di Dio. A dì XVII d'<lem type="1" ref="#547"><lem ref="#sm">aprile</lem></lem> 1397.<lb />
Questa sera n'ebi una per <lem type="0" ref="#579"><lem ref="persName">Arghomento</lem></lem> e quanto di' òe inteso:<lb />
apresso ti rispondo a' bisogni. Piacemi abi auto per <lem type="0" ref="#579"><lem ref="persName">Arghomento</lem></lem> una<lb />
mia lettera e chon essa una di <lem type="0" ref="#6610"><lem ref="#sm">ser</lem></lem> <lem type="0" ref="#3913"><lem ref="persName">Lapo</lem></lem>, e lla <lem type="3" ref="#7545"><lem ref="#sf">zanetta</lem></lem> del <lem type="5" ref="#5193"><lem ref="#sm">pane</lem></lem> e lla<lb />
<lem type="3" ref="#828"><lem ref="#sf">barletta</lem></lem> dell'<lem type="5" ref="#5058"><lem ref="#sm">olio</lem></lem>.<lb />
Tu di' che io ti mandi domane, dopo man<supplied>giato</supplied>, le <lem type="6" ref="#4724"><lem ref="#sf">bule</lem></lem> e<lb />
lla <lem type="6" ref="#1706"><lem ref="#sf">chavalla</lem></lem> di <lem type="0" ref="#934"><lem ref="persName">Barzalone</lem></lem>, cioè e lla <lem type="6" ref="#4726"><lem ref="#sf">muletta</lem></lem> di <lem type="0" ref="#934"><lem ref="persName">Barzalone</lem></lem>, e ch'io le ti<lb />
mandi per <lem type="0" ref="#4792"><lem ref="persName">Nanni</lem></lem> e per lo <lem type="0" ref="#4788"><lem ref="persName">Fattorino</lem></lem>. E perché <lem type="0" ref="#4807"><lem ref="persName">Nannino</lem></lem> è tornato<lb />
e chostì vuole venire domattina, è però dilibero mandarti per lui<lb />
la <lem type="6" ref="#1706"><lem ref="#sf">chavalla</lem></lem> e lla <lem type="6" ref="#4726"><lem ref="#sf">muletta</lem></lem> e doman da ssera me<expan>ne</expan>rà il <lem type="0" ref="#4788"><lem ref="persName">Fattorino</lem></lem> la<lb />
<lem type="6" ref="#4724"><lem ref="#sf">mula</lem></lem> e lla <lem type="6" ref="#4726"><lem ref="#sf">muletta</lem></lem> di <lem type="0" ref="#934"><lem ref="persName">Barzalone</lem></lem> e, in questo mezo, farà <lem type="0" ref="#934"><lem ref="persName">Barzalone</lem></lem><lb />
<lem type="4" ref="#2569"><lem ref="#verbo">ferare</lem></lem> la sua <lem type="6" ref="#4726"><lem ref="#sf">muletta</lem></lem> e lla <lem type="6" ref="#4724"><lem ref="#sf">mula</lem></lem> grande si farà <lem type="0" ref="#5940"><lem ref="#verbo">radere</lem></lem>, si che io non<lb />
ti mando <lem type="0" ref="#4792"><lem ref="persName">Nanni</lem></lem> poché viene <lem type="0" ref="#4807"><lem ref="persName">Nannino</lem></lem>; ma se ttu volessi che <lem type="0" ref="#4792"><lem ref="persName">Nanni</lem></lem><lb />
venisse chostà chon chualchuno, per farti chonpagnia, ce ne avisa<lb />
doman da ssera e <lem type="0" ref="#3381"><lem ref="#sm">giovedì</lem></lem> i' buon'ora saranno chostì: di' quanto<lb />
vuoi si faccia.<lb />
Da <lem type="0" ref="#579"><lem ref="persName">Arghomento</lem></lem> òe saputo la chagione perché non à menata la<lb />
<lem type="6" ref="#1706"><lem ref="#sf">chavalla</lem></lem> di <lem type="0" ref="#2814"><lem ref="persName">Franciescho Bonsignori</lem></lem>: e' dicie la crede menare domane<lb />
cho' lle <lem type="2" ref="#6540"><lem ref="#sf">iscritture</lem></lem> e chose ci vuoi mandare; quando ci manderai tutto,<lb />
nulla si tocherà insino ci sarai e della <lem type="6" ref="#1706"><lem ref="#sf">chavalla</lem></lem> si farà quanto detto<lb />
ci ài.<lb />
A <lem type="0" ref="#4955"><lem ref="persName">Nicholò</lem></lem> dirò chome no' gli iscrivi per non avere tenpo e<lb />
chome ài parlato chon <lem type="0" ref="#5010"><lem ref="persName">Nofri Bischeri</lem></lem> e tutto gli dirò ciò che tue mi<lb />
scrivi che io gli dicha.<lb />
<pb n="182" />Le <lem type="3" ref="#4025"><lem ref="#sm">letta</lem></lem> e ll'altre chose che ci sono (a) achonciare, achonceremo<lb />
per modo ci sarà tutto bene. I <lem type="0" ref="#1759"><lem ref="#sm">cerchatori</lem></lem> non sono venuti qui,<lb />
mostra e' vadano cierchando alchuna <lem type="0" ref="#1614"><lem ref="#sf">chasa</lem></lem> non era bene cercha.<lb />
Mandaci parechi <lem type="3" ref="#1118"><lem ref="#sm">bicchieri</lem></lem> di que' che ssono chostà.<lb />
Per questa non dicho altro. Idio ti guardi senpre. Con questa<lb />
sarà una di <lem type="0" ref="#934"><lem ref="persName">Barzalone</lem></lem>, la quale e' ti manda.<lb />
per la tua <lem type="0" ref="#4378"><lem ref="persName">Margherita</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>.<lb />
<lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Franciescho di Marcho</lem></lem> da <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem> alla <lem type="0" ref="#5523"><lem ref="placeName">piaza Tornaquinci</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>.<lb />
1397 Da <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>, a dì XVII d'<lem type="1" ref="#547"><lem ref="#sm">aprile</lem></lem>. Fatta a dì detto di sopra.<lb />
</div></p>
</div>
</body>
</text>
</TEI>