<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title />
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition />
</editionStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<country>Italy</country>
<settlement>Prato</settlement>
<repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
<idno />
</msIdentifier>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
</teiHeader>
<text xml:id="text" n="Datini">
<front xml:id="front" />
<body>
<div xml:id="div" n="DATINI">
<p><div type="ref"><pb n="201" />Al nome di Dio. A dì 26 d'<lem type="1" ref="#5136"><lem ref="#sm">ottobre</lem></lem> 1397.<lb />
Istamane, per <lem type="0" ref="#2337"><lem ref="persName">Dino del Boda</lem></lem>, ti scrisi quanto alora fu di<lb />
bisongnio, sì che per questa c'arà meno a dire; e per lui ti mandai<lb />
dodici <lem type="4" ref="#5193"><lem ref="#sm">pani</lem></lem> e una <lem type="2" ref="#2070"><lem ref="#sf">chopia</lem></lem> di <lem type="4" ref="#1340"><lem ref="#sm">chacio</lem></lem> marzolino, e da te non n' abiàno<lb />
auto risposta.<lb />
La chagione di questa si è per avisarti di quelo che s'è fatto ogi,<lb />
che so che n'arai piacera. La <lem type="5" ref="#1364"><lem ref="#sf">chalcina</lem></lem> da l'<lem type="0" ref="#5107"><lem ref="#sm">orticino</lem></lem> è <lem type="3" ref="#4093"><lem ref="#verbo">loghora</lem></lem> e domane<lb />
lavo<expan>re</expan>ranno a l'<lem type="0" ref="#150"><lem ref="#sf">aia</lem></lem> ed ànno auto uno bello tenpo ed ànno <lem type="3" ref="#6801"><lem ref="#verbo">ispe</lem></lem><expan>n</expan>tto<lb />
quatro <lem type="2" ref="#4659"><lem ref="#sm">mogia</lem></lem> di <lem type="5" ref="#1364"><lem ref="#sf">chalcina</lem></lem> a l'<lem type="0" ref="#5107"><lem ref="#sm">orticino</lem></lem> ed uno <lem type="2" ref="#4659"><lem ref="#sm">mogio</lem></lem> n'àno <lem type="3" ref="#6801"><lem ref="#verbo">ispetto</lem></lem> ne'<lb />
<lem type="0" ref="#3141"><lem ref="#sm">giardino</lem></lem> per lo <lem type="6" ref="#2762"><lem ref="#sm">forno</lem></lem>, e sonsi arechate <lem type="6" ref="#5643"><lem ref="#sf">pietre</lem></lem> e <lem type="6" ref="#4488"><lem ref="#sm">matoni</lem></lem> e <lem type="5" ref="#6028"><lem ref="#sf">rena</lem></lem> e<lb />
<lem type="5" ref="#1364"><lem ref="#sf">chalcina</lem></lem> e quele chose sono istate di bisongnio.<lb />
<lem type="0" ref="#5607"><lem ref="persName">Piero di monna Melina</lem></lem> dice che no' chocerà a vale a questo<lb />
tenpo, ed à della <lem type="5" ref="#1364"><lem ref="#sf">chalcina</lem></lem> asai, e dire è buona e dà bello <lem type="0" ref="#3937"><lem ref="#sm">lavorìo</lem></lem><lb />
e be' chotto, sì che, pertanto, avisate quelo volete si facia.<lb />
Noi crediamo che tue ci sia o domane o l'atro, sì che, pertanto,<lb />
non ci istendiamo in dire più oltre: che Idio ti ghuardi senpre.<lb />
per la tua <lem type="0" ref="#4378"><lem ref="persName">Margherita</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>.<lb />
<lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Franciescho di Marcho</lem></lem> da <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>, alla <lem type="0" ref="#5523"><lem ref="placeName">piaza Tornaquinci</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>, propio.<lb />
1397 Da <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>, a dì 27 d'<lem type="1" ref="#5136"><lem ref="#sm">ottobre</lem></lem>.<lb />
</div></p>
</div>
</body>
</text>
</TEI>