<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title />
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition />
</editionStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<country>Italy</country>
<settlement>Prato</settlement>
<repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
<idno />
</msIdentifier>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
</teiHeader>
<text xml:id="text" n="Datini">
<front xml:id="front" />
<body>
<div xml:id="div" n="DATINI">
<p><div type="ref"><pb n="202" />Al nome di Dio. A dì 27 d'<lem type="1" ref="#5136"><lem ref="#sm">ottobre</lem></lem> 1397.<lb />
Per lo <lem type="9" ref="#2613"><lem ref="#sm">figliuolo</lem></lem> di <lem type="0" ref="#6070"><lem ref="persName">Ridolfo di Lanfrancho</lem></lem> ne ricevemo una tua<lb />
e chon eso una andava a <lem type="0" ref="#4955"><lem ref="persName">Nicholò di Piero</lem></lem> e una a <lem type="0" ref="#934"><lem ref="persName">Barzalona</lem></lem> e una<lb />
a <lem type="0" ref="#6610"><lem ref="#sm">ser</lem></lem> <lem type="0" ref="#6496"><lem ref="persName">iSchiata</lem></lem> e una a <lem type="0" ref="#1096"><lem ref="persName">Biagio di Bartolo</lem></lem> e una a <lem type="0" ref="#3703"><lem ref="persName">Iachopo da San Donino</lem></lem>:<lb />
tutte le feci dare in questa sera, sì che stete bene, e per<lb />
questa ti rispondo.<lb />
A <lem type="0" ref="#4786"><lem ref="persName">Nanni di Ghuiducio</lem></lem> abiàno favelato del <lem type="6" ref="#2720"><lem ref="#sm">fodero</lem></lem> della <lem type="9" ref="#4660"><lem ref="#sf">moglie</lem></lem><lb />
e dice che lo vuole che lle chapia sopra la <lem type="6" ref="#3006"><lem ref="#sf">ghamura</lem></lem> e che sia agiato<lb />
e cholle <lem type="6" ref="#4300"><lem ref="#sf">maniche</lem></lem> e che no' sia isparato dinazi; ora, perché ela ène<lb />
una donna molto grosa, manderò domane per <lem type="0" ref="#4761"><lem ref="persName">Nanni</lem></lem> e diroli le facia<lb />
provare uno de' mia, ed io gle darò e, se le starà bene, te lo manderò<lb />
che lo tolghi a quelo asenpro.<lb />
Domane verà <lem type="0" ref="#6610"><lem ref="#sm">ser</lem></lem> <lem type="0" ref="#6496"><lem ref="persName">iSchiatta</lem></lem> a me, e aviseromi d'ongni chosa.<lb />
Io mi sono diliberato, posc<expan>i</expan>a che tue non torni, di mandarti <lem type="0" ref="#4761"><lem ref="persName">Nanni</lem></lem><lb />
ed e' ti viene volentieri a vedere, e a bocha t'aviserà di quanto c'è<lb />
fatto e se tue vorai avisarlo di nula, potrai e, se v'arà nula da<lb />
mandarne, potrai.<lb />
Delle <lem type="10" ref="#7065"><lem ref="#sf">tinche</lem></lem> sono liete ve le abiate mangiate. Dice <lem type="0" ref="#4761"><lem ref="persName">Nanni</lem></lem> ch'io<lb />
no' lo so io che gl'è di quello <lem type="10" ref="#3494"><lem ref="#sm">grano</lem></lem> che si <lem type="8" ref="#7291"><lem ref="#verbo">vagliò</lem></lem> per la <lem type="0" ref="#2513"><lem ref="#sf">famiglia</lem></lem>,<lb />
e l'atra <lem type="10" ref="#2530"><lem ref="#sf">farina</lem></lem> era loghora.<lb />
Io mandai per la <lem type="9" ref="#4229"><lem ref="#sf">madre</lem></lem> di <lem type="0" ref="#6675"><lem ref="persName">Simone</lem></lem> e profersile e disile quanto<lb />
mi parve: ela mi rispose ch'arebe gra<expan>n</expan> bisongnio di quatordici o<lb />
di quindici <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">fiorini</lem></lem>, non per vivere né per ispese, ma per lo rapiglamento<lb />
de la <lem type="4" ref="#2432"><lem ref="#sf">dota</lem></lem> sua che dice non sa che modo si tenere che non<lb />
n' à che inpengniare, e preghòmi te lo iscrivesi, e questa è chosa<lb />
non si può fare sanz'esi.<lb />
Io vi mando parechi <lem type="10" ref="#2601"><lem ref="#sm">fichi</lem></lem> e parechi <lem type="10" ref="#2544"><lem ref="#sf">fave</lem></lem> per la <lem type="0" ref="#1854"><lem ref="persName">Cilia</lem></lem> e per<lb />
chotesta fancula; e mando parechi <lem type="10" ref="#2601"><lem ref="#sm">fichi</lem></lem> e <lem type="10" ref="#2544"><lem ref="#sf">fave</lem></lem> e <lem type="10" ref="#1730"><lem ref="#sm">ceci</lem></lem> a monna <lem type="0" ref="#3180"><lem ref="persName">Giovanna</lem></lem><lb />
<lem type="9" ref="#7576"><lem ref="#sf">zia</lem></lem>: mandaglele.<lb />
Diteci da chi volete si tolgha de' <lem type="11" ref="#2356"><lem ref="#sm">doc</lem></lem><expan>i</expan>oni per l'<lem type="11" ref="#49"><lem ref="#sm">acquaio</lem></lem> e per<lb />
per la <lem type="11" ref="#3566"><lem ref="#sf">ghuarderoba</lem></lem> si fa a l'<lem type="0" ref="#5107"><lem ref="#sm">orticino</lem></lem>, perché no' ce n'à.<lb />
<pb n="203" />Altro no' dicho. Idio vi ghuardi senpre.<lb />
per la tua <lem type="0" ref="#4378"><lem ref="persName">Margherita</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>.<lb />
<lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Franciescho di Marcho</lem></lem> da <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>, propio.<lb />
1397 Da <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>, a dì 28 d'<lem type="1" ref="#5136"><lem ref="#sm">ottobre</lem></lem>.<lb />
</div></p>
</div>
</body>
</text>
</TEI>