<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title />
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition />
</editionStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<country>Italy</country>
<settlement>Prato</settlement>
<repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
<idno />
</msIdentifier>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
</teiHeader>
<text xml:id="text" n="Datini">
<front xml:id="front" />
<body>
<div xml:id="div" n="DATINI">
<p><div type="ref"><pb n="203" />Al nome di Dio. A dì 28 d'<lem type="1" ref="#5136"><lem ref="#sm">ottobre</lem></lem> 1397.<lb />
Per <lem type="0" ref="#4761"><lem ref="persName">Nanni</lem></lem> ne ricevemo una tua lettera, e per questa ti farò<lb />
risposta.<lb />
A <lem type="0" ref="#934"><lem ref="persName">Barzalona</lem></lem> e a <lem type="0" ref="#4955"><lem ref="persName">Nicholò</lem></lem> ò fatto ricordare il fatto di <lem type="0" ref="#4444"><lem ref="persName">Mateo</lem></lem><lb />
<lem type="9" ref="#4722"><lem ref="#sm">mugniaio</lem></lem>. <lem type="0" ref="#6610"><lem ref="#sm">Ser</lem></lem> <lem type="0" ref="#6496"><lem ref="persName">iSchiatta</lem></lem> non n' è ogi venuto a me, ed e' non c'è<lb />
ristato ogi di piovere.<lb />
Del <lem type="8" ref="#3494"><lem ref="#sm">grano</lem></lem> s'àe mandare a <lem type="10" ref="#4728"><lem ref="#sm">mulino</lem></lem>, lo faremo. Alla <lem type="7" ref="#4229"><lem ref="#sf">madre</lem></lem> di<lb />
<lem type="0" ref="#6675"><lem ref="persName">Simone</lem></lem> risponderò chome mi parà.<lb />
Delle chose ch'io mandai, che n'à' fatto quanto disi, sono chontenta.<lb />
Del <lem type="5" ref="#2720"><lem ref="#sm">fodero</lem></lem> della <lem type="7" ref="#4660"><lem ref="#sf">moglie</lem></lem> di <lem type="0" ref="#4786"><lem ref="persName">Nanni</lem></lem> e' non sano dire quelo che<lb />
vogliono, e non sano quelo ène iricuto nel piano; ma io non conpre<expan>n</expan>do<lb />
che vuole uno buono <lem type="5" ref="#2720"><lem ref="#sm">fodere</lem></lem> per portare a lato a le <lem type="8" ref="#1570"><lem ref="#sf">charni</lem></lem>,<lb />
ed è meglio che tue gle tolgha <lem type="3" ref="#2181"><lem ref="#aggettivo">crespo</lem></lem>; egli vuole ispendere insino<lb />
in tre <lem type="4" ref="#2696"><lem ref="#sm">fiorini</lem></lem> e anche più quelo ti pare. Io ti manderò una <lem type="5" ref="#3006"><lem ref="#sf">ghamura</lem></lem><lb />
de le sue: fallo fare in su quelo <lem type="3" ref="#2486"><lem ref="#sm">asenpro</lem></lem> e fa' pendere inazi più<lb />
largho che più istreto e più lungho, ché mostra che la dona sia<lb />
apanata e vuole le <lem type="5" ref="#4300"><lem ref="#sf">maniche</lem></lem> agiate e uno pocho disparato dinazi, e tu<lb />
gle fa' sì largho ch'ela se posa metere agievolemente.<lb />
Al <lem type="0" ref="#5171"><lem ref="placeName">Palcho</lem></lem> manderò a sapere se v'à de' <lem type="10" ref="#2356"><lem ref="#sm">docioni</lem></lem>, e farene quanto<lb />
ci di'.<lb />
<pb n="204" />De' <lem type="5" ref="#3580"><lem ref="#sm">ghuazeroni</lem></lem>, di' che mi mandi la lungheza e la forma chome<lb />
si fano.<lb />
Se non fose ch'io piglio domatina <lem type="11" ref="#4506"><lem ref="#sf">medicina</lem></lem> e anche ci sarano i<lb />
<lem type="0" ref="#4230"><lem ref="#sm">maestri</lem></lem>, se il tenpo fia da ciò, tu m'aresti veduto domane chostà<lb />
chon tuta la <lem type="0" ref="#2513"><lem ref="#sf">famiglia</lem></lem> e arei arechate l'<lem type="8" ref="#274"><lem ref="#sf">anitre</lem></lem> mie, che sono giovane,<lb />
e aremo fatto l'<lem type="1" ref="#5055"><lem>Ognisanti</lem></lem>: la <lem type="0" ref="#7462"><lem ref="persName">Vilana</lem></lem> e la <lem type="0" ref="#863"><lem ref="persName">Beloza</lem></lem>, tuti quanti insieme,<lb />
e arei chonpiuto il boto mio. Io t'aspeto la <lem type="1" ref="#7451"><lem ref="#sf">viglia</lem></lem> d'<lem type="1" ref="#5056"><lem>Ongnisanti</lem></lem>;<lb />
ricordati de le <lem type="6" ref="#1446"><lem ref="#sf">chandele</lem></lem>; rachomandami e salutami chi ti pare. Idio<lb />
ti ghuardi senpre.<lb />
per la tua <lem type="0" ref="#4378"><lem ref="persName">Margherita</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>.<lb />
<lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Franciescho di Marcho</lem></lem> da <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>, alla <lem type="0" ref="#5523"><lem ref="placeName">piaza Tornaquinci</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>.<lb />
1397 Da <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>, a dì 30 d'<lem type="1" ref="#5136"><lem ref="#sm">ottobre</lem></lem>.<lb />
</div></p>
</div>
</body>
</text>
</TEI>