<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title />
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition />
</editionStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<country>Italy</country>
<settlement>Prato</settlement>
<repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
<idno />
</msIdentifier>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
</teiHeader>
<text xml:id="text" n="Datini">
<front xml:id="front" />
<body>
<div xml:id="div" n="DATINI">
<p><div type="ref"><pb n="223" />Al nome di Dio. A dì 5 di <lem type="1" ref="#4193"><lem ref="#sm">luglio</lem></lem> 1398.<lb />
Ricevetti tua lettera e chon esa una ad <lem type="0" ref="#105"><lem ref="persName">Angniolo di Nicholò</lem></lem> e<lb />
feciglele dare; alla mia ti farò risposta in questa. E la sua die' a<lb />
<lem type="0" ref="#2399"><lem ref="persName">Bernabò</lem></lem>, e a <lem type="0" ref="#934"><lem ref="persName">Barzalone</lem></lem> la darò domatina.<lb />
A<expan>l</expan> <lem type="11" ref="#4728"><lem ref="#sm">mulino</lem></lem> ò mandato a sapere de' <lem type="9" ref="#3494"><lem ref="#sm">grano</lem></lem> e dicemi noi l'aremo<lb />
domatina, che sarà <lem type="8" ref="#4224"><lem ref="#verbo">macinato</lem></lem> e manderò per esso; e del <lem type="9" ref="#5193"><lem ref="#sm">pane</lem></lem> ti manderò<lb />
<lem type="0" ref="#4212"><lem ref="#sm">lunedì</lem></lem>, se troverò per chui.<lb />
A <lem type="0" ref="#2203"><lem ref="persName">Cristofano</lem></lem> ò mandato a sapere se cci dee venire, e dice che à<lb />
a esere domane alla <lem type="0" ref="#5662"><lem ref="placeName">pieve</lem></lem>, ché c'è cholui che rachonca la <lem type="0" ref="#1430"><lem ref="#sf">chanpana</lem></lem><lb />
e anche v'à a esere tutta questa altra <lem type="0" ref="#6637"><lem ref="#sf">settimana</lem></lem>, sì che, dice, che non<lb />
ci può esere, e della altra <lem type="0" ref="#6637"><lem ref="#sf">settimana</lem></lem>, dice, vi potrà atendere, e ogi<lb />
ène suto alla <lem type="0" ref="#7455"><lem ref="#sf">vingna</lem></lem> sua.<lb />
<pb n="224" />I <lem type="7" ref="#5190"><lem ref="#sm">panchoncelli</lem></lem> fo solecitare quanto si può, e per anchora non<lb />
sono fatti, dice che, se potrà, gli farà domane.<lb />
La <lem type="7" ref="#1246"><lem ref="#sf">botte</lem></lem> che tu di' manometeremo. Le <lem type="0" ref="#1074"><lem ref="#sf">bestie</lem></lem> faremo che saranno<lb />
be' <lem type="8" ref="#2569"><lem ref="#verbo">ferrate</lem></lem> e bene in punto, sì che starà bene.<lb />
A monna <lem type="0" ref="#4141"><lem ref="persName">Lorita</lem></lem> ò parlato, e istasera vi mandai anche la <lem type="0" ref="#5293"><lem ref="persName">Papera</lem></lem>,<lb />
e <lem type="0" ref="#3639"><lem ref="persName">Ghuido</lem></lem> glel'à anche detto e di' che ne fa ongni suo isforzo e ciò<lb />
ch'ella può, a ciò che tu gl'abia, e che non bisongna, ché, chome ella<lb />
gl'arà, chosì me gli darà.<lb />
L'<lem type="10" ref="#5110"><lem ref="#sm">ortolano</lem></lem> dice che <lem type="0" ref="#5810"><lem ref="#sm">pesdomane</lem></lem>, cioè <lem type="0" ref="#2369"><lem ref="#sf">domenicha</lem></lem>, c'arecherà <lem type="5" ref="#4067"><lem ref="#sf">lire</lem></lem><lb />
venticinque.<lb />
<lem type="0" ref="#4354"><expan>i</expan>e<lem ref="persName">Marcho delle Tovagl</lem></lem> né <lem type="0" ref="#3656"><lem ref="persName">Iachopo</lem></lem> non n' ànno anchora <lem type="8" ref="#950"><lem ref="#verbo">batuto</lem></lem>:<lb />
chome aranno <lem type="8" ref="#950"><lem ref="#verbo">batuto</lem></lem> ce lo arecheranno. <lem type="0" ref="#3639"><lem ref="persName">Ghuido</lem></lem> solecito che ghuardi<lb />
la <lem type="4" ref="#6064"><lem ref="#sf">richordanza</lem></lem> ed e' lo fa <sic>......</sic> iscritte e il <lem type="9" ref="#3494"><lem ref="#sm">grano</lem></lem> poremo tutto disperse<lb />
per modo starà bene.<lb />
Noi abiamo auto il <lem type="9" ref="#3494"><lem ref="#sm">grano</lem></lem> d'<lem type="0" ref="#633"><lem ref="placeName">Arsicioli</lem></lem> e a vale atenderanno a<lb />
<lem type="8" ref="#950"><lem ref="#verbo">batere</lem></lem> alla <lem type="0" ref="#1832"><lem ref="placeName">Chiusura</lem></lem>.<lb />
<lem type="0" ref="#6497"><lem ref="persName">iSchiatta</lem></lem> à <lem type="8" ref="#950"><lem ref="#verbo">batuto</lem></lem> tutto il <lem type="9" ref="#3494"><lem ref="#sm">grano</lem></lem> e dice che l'à in <lem type="11" ref="#1415"><lem ref="#sf">chamera</lem></lem>, ché,<lb />
per alchuna facenda, non ce l'à potuto arechare; dice ce l'arecherà<lb />
chome prima potrà.<lb />
Della <lem type="3" ref="#6629"><lem ref="#sf">seta</lem></lem> non voglio più, in però ch'ella è asai. E a <lem type="0" ref="#4569"><lem ref="#sm">messer</lem></lem> <lem type="0" ref="#5614"><lem ref="persName">Piero</lem></lem><lb />
abiamo detto quanto tu mi di'. Dice <lem type="0" ref="#2389"><lem ref="persName">Domenicho del Pace</lem></lem> che à auti<lb />
i <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem>, cioè <lem type="5" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> dodici.<lb />
Se noi troveremo per chui, ti manderemo uno <lem type="2" ref="#5200"><lem ref="#sm">paniere</lem></lem> di <lem type="9" ref="#4998"><lem ref="#sf">nociuole</lem></lem><lb />
suvi una <lem type="6" ref="#7163"><lem ref="#sf">tovagliuola</lem></lem>.<lb />
Altro per ora non dicho. Idio ti ghuardi.<lb />
per la tua <lem type="0" ref="#4378"><lem ref="persName">Margherita</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>.<lb />
<lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem> da <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>.<lb />
1398 Da <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>, a dì 6 di <lem type="1" ref="#4193"><lem ref="#sm">lulglo</lem></lem>.<lb />
</div></p>
</div>
</body>
</text>
</TEI>