<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title />
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition />
</editionStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<country>Italy</country>
<settlement>Prato</settlement>
<repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
<idno />
</msIdentifier>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
</teiHeader>
<text xml:id="text" n="Datini">
<front xml:id="front" />
<body>
<div xml:id="div" n="DATINI">
<p><div type="ref"><pb n="271" />Al nome di Dio, amen. A dì 19 di <lem type="1" ref="#2546"><lem ref="#sm">febraio</lem></lem> 1398<lb />
Ieri di <lem type="0" ref="#579"><lem ref="persName">Argomenti</lem></lem> ti schrissi quanto fu di bisogno. In questa<lb />
ora ò ricevuta una tua lettera e chon esse più lettere: mandàle pel<lb />
<lem type="0" ref="#4788"><lem ref="persName">Fattorino</lem></lem> a mano a mana al <lem type="3" ref="#2741"><lem ref="#sm">fondacho</lem></lem>, e chosì fo ogni volta chom'elle<lb />
ci vengo<expan>no</expan>. Maravignomi del <lem type="3" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem> di <lem type="0" ref="#4922"><lem ref="persName">Nicholaio di Bernardo</lem></lem> perché<lb />
se fussi istato chon quelle lettere, e' l'arebbe avuta <lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">iStoldo</lem></lem> e a me<lb />
no' non diede altro. Del fatto che tu non istai tu<expan>r</expan>cho se non fusi di<lb />
bisogo, ma, perch'i' te ramenti, no' llo avere per male, se non fussi<lb />
di <lem type="1" ref="#5913"><lem ref="#sf">Chuaresima</lem></lem> non me ne churerei chosì, perché tu eri più tristo della<lb />
perso<expan>na</expan> che tu fossi, giàne è un buono pezzo; e le <lem type="0" ref="#7511"><lem ref="#sf">vivande</lem></lem> della<lb />
<lem type="1" ref="#5913"><lem ref="#sf">Chuaresima</lem></lem> sono chative, ispezialemente chi non n'à chi serva altrui,<lb />
ma io m'indugiai el più ch' i pote' solamente per chagio<expan>ne</expan> del<lb />
fanciullo di <lem type="0" ref="#6610"><lem ref="#sm">ser</lem></lem> <lem type="0" ref="#3913"><lem ref="persName">Lapo</lem></lem>: lo mando la sera a mergare a <lem type="0" ref="#1614"><lem ref="#sf">chasa</lem></lem> sua,<lb />
perché mi pare il megno insino a tanto che tu ci sia. El <lem type="0" ref="#4788"><lem ref="persName">Fatorino</lem></lem> mi<lb />
par buono, ma vogno sì lodare a giornate; e' gn'à una chosa che ti<lb />
piaccia: che gn'è presto e' leggiere. Del non avere ischritto diritto<lb />
n<supplied>on</supplied> te ne maravignare che none ischrissi anchora, in perciò ch'egni<lb />
sta anchora all'<lem type="5" ref="#2"><lem ref="#sm">abacho</lem></lem>, ma e' mi pare di <lem type="0" ref="#2000"><lem ref="#sf">chondizione</lem></lem> ch'egn'aparerà<lb />
tosto, se gni sarà insenato, e chuesto si farà chuande tu sarai qui<lb />
<pb n="272" />ritta. Di richordarmi se ci sarà di bisogno nulla, richordati d'arecharmi<lb />
el <lem type="4" ref="#2770"><lem ref="#sm">forzerino</lem></lem> che sono i <lem type="2" ref="#7362"><lem ref="#sm">veli</lem></lem>. Perch'<lem type="0" ref="#579"><lem ref="persName">Argomento</lem></lem> si vuele partire, non<lb />
farò sansa più dire. Idio ti guardi.<lb />
pe' la vostra <lem type="0" ref="#4378"><lem ref="persName">Margerita</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>.<lb />
<lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francesco di Marcho</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>, propio.<lb />
1398 Da <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>, a dì 21 di <lem type="1" ref="#2546"><lem ref="#sm">febraio</lem></lem>.<lb />
Risposto.<lb />
</div></p>
</div>
</body>
</text>
</TEI>