<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title />
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition />
</editionStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<country>Italy</country>
<settlement>Prato</settlement>
<repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
<idno />
</msIdentifier>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
</teiHeader>
<text xml:id="text" n="Datini">
<front xml:id="front" />
<body>
<div xml:id="div" n="DATINI">
<p><div type="ref"><pb n="275" />Al nome di Dio, amen. A dì 17 di <lem type="1" ref="#4418"><lem ref="#sm">marzo</lem></lem> 1398.<lb />
Istamane per <lem type="0" ref="#4761"><lem ref="persName">Nanni</lem></lem> nostro ricevetti tua lettera, e con esso più<lb />
altre lettere, le quele à date dov'ellono andavano. Della <lem type="6" ref="#4229"><lem ref="#sf">madre</lem></lem> di<lb />
<lem type="0" ref="#4311"><lem ref="persName">Manno</lem></lem>, dirò quanto tu mi schrivi e darolle quello di', ch'ella si<lb />
contenterà. Del tornar tu qua, fara' bene di venirne tosto, in perciò<lb />
che tu non ista' bene chostà di <lem type="1" ref="#5913"><lem ref="#sf">Quaresima</lem></lem>. Del <lem type="2" ref="#5257"><lem ref="#sm">panno lino</lem></lem> e de<lb />
l'altre cose farai quello che ti pare. Ischusami a mona <lem type="0" ref="#3086"><lem ref="persName">Gita</lem></lem> ché<lb />
cholui della <lem type="4" ref="#1511"><lem ref="#sf">chapellina</lem></lem> non n'è poi venuto a me. Di <lem type="0" ref="#5006"><lem ref="persName">Nofrino</lem></lem> non ti<lb />
rispondo, però non vogno fare la <lem type="4" ref="#1879"><lem ref="#sf">ccoppa</lem></lem> inanzi <lem type="1" ref="#5330"><lem ref="#sf">Pasqua</lem></lem>, diliberonmi<lb />
poccia s'io la vorrò, farà poccia. <lem type="0" ref="#4761"><lem ref="persName">Nanni</lem></lem> venne a buo' osta quande<lb />
lle legava.<lb />
pe' lla vostra <lem type="0" ref="#4378"><lem ref="persName">Margerita</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>.<lb />
<pb n="276" />Cerchi nel mio <lem type="5" ref="#2770"><lem ref="#sm">forzerino</lem></lem> che vi debbeno essere, mandateci tute<lb />
le <lem type="4" ref="#1391"><lem ref="#sf">chalce</lem></lem> <lem type="2" ref="#1108"><lem>bianche</lem></lem>, perché le voglo <lem type="0" ref="#29"><lem ref="#verbo">aconciare</lem></lem>, le <lem type="4" ref="#3457"><lem ref="#sf">gonelle</lem></lem> di queste<lb />
fanciulle così bene mi chonverebbe <lem type="3" ref="#1979"><lem ref="#verbo">conperare</lem></lem>, del nuovo sarebbe<lb />
meglo fare le <lem type="4" ref="#1391"><lem ref="#sf">chalze</lem></lem> nuove e logorare l<supplied>e</supplied> <supplied>ve</supplied>ccie nelle <lem type="4" ref="#3457"><lem ref="#sf">gonelle</lem></lem> e fare<lb />
delle <lem type="4" ref="#1391"><lem ref="#sf">chalze</lem></lem> nuove e mandami le più chattive.<lb />
E gn'è qui ritta bandita la <lem type="0" ref="#3177"><lem ref="#sf">giostra</lem></lem>, e non mi mandate più lettere<lb />
se no' lle iscrive <lem type="0" ref="#3639"><lem ref="persName">Guido</lem></lem>, perché lo scritore non n'è troppo buono e<lb />
perché 'l dettatore è piggiore. Farò sanza più dire. Idio ti guardi.<lb />
<lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>, propio.<lb />
1398 Da <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>, a dì XVI <lem type="1" ref="#4418"><lem ref="#sm">marzo</lem></lem>.<lb />
</div></p>
</div>
</body>
</text>
</TEI>