<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title />
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition />
</editionStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<country>Italy</country>
<settlement>Prato</settlement>
<repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
<idno />
</msIdentifier>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
</teiHeader>
<text xml:id="text" n="Datini">
<front xml:id="front" />
<body>
<div xml:id="div" n="DATINI">
<p><div type="ref"><pb n="296" />Al nome di Dio. A dì 4 di <lem type="1" ref="#5039"><lem ref="#sm">novenbre</lem></lem> 1399.<lb />
Per <lem type="0" ref="#117"><lem ref="persName">Agostino</lem></lem> ricevetti tua lettera, la quall veniva a <lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">Stoldo</lem></lem> e a<lb />
me: cal picchola risposta. Sopra lla parte del non esser tu tornato,<lb />
n'ò avuto maninchonia pe' tenporali che sono; tu mi di' ch'i' t' avisi<lb />
come lla chosa istà qua: i' ò mandato pel <lem type="0" ref="#4230"><lem ref="#sm">maestro</lem></lem> <lem type="0" ref="#3220"><lem ref="persName">Giovanni</lem></lem> e 'nformatomi<lb />
da llu' come sta lla cosa: istà megno che quande tu tti partisti<lb />
di qui, e così dicie ogni gente: non n'è perciò da fidarsi di questo.<lb />
Isperasi che farà così di qui a <lem type="1" ref="#4418"><lem ref="#sm">marzo</lem></lem> e mi pare che non ci abi<lb />
<lem type="0" ref="#7344"><lem ref="#sm">vantagio</lem></lem> niuno da qui a chostà, pertanto ti dirò mie parere, quel<lb />
ch'i' fare' s'i' fossi te: i' m'arechere' più tosto a stare in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem><lb />
che in <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>, la cagione è questa: che questa <lem type="9" ref="#5462"><lem ref="#sf">pistolenza</lem></lem> si conviene<lb />
che sia socorsa tosto in du' ore in tre si mettono e' rimedi che si<lb />
debon mettere in questa <lem type="9" ref="#5462"><lem ref="#sf">pistolenza</lem></lem>. Qui son pure mignor <lem type="7" ref="#4509"><lem ref="#sm">medichi</lem></lem><lb />
che non son chostà, perciò credo, se 'l chaso venisse o a me o a tte,<lb />
se nniuno ischanpo ci avesse, se 'l chaso venisse sarebe in questa<lb />
terra, perché sai che ci si truova ciò ch'è di bisogno al corpo e ssì<lb />
all'anima e sì sse' qui in sulle cose tue, ch'è quella chosa che ttu più<lb />
disideri; pertanto mi contentere' di star qui, perché mi pare che<lb />
ssia el megno per più chagione, le quali non sono nicistà di scrivere:<lb />
son di que' che penserebono ch'i' 'l dicessi, perché sono da <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>;<lb />
so bene che ttu non credi ch'i' 'l faccia per questo, perché sono<lb />
istata 6 <lem type="0" ref="#372"><lem ref="#sm">anni</lem></lem> per volto ch'i' non son venuta a <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem> e sa' bene che<lb />
ma' tu non me ne vedesti vogna dello stare in <lem type="0" ref="#7459"><lem ref="#sf">villa</lem></lem> che fanno molte<lb />
gente. S'i' potessi, io non mi vi conduciere' mai in questi tenpi,<lb />
perché vorrei essere socorsa subito per l'anima e pe' llo corpo; la<lb />
diritta si è di metters<expan>i</expan> in punto, sicché, se c'avesse dove potere<lb />
andare che altri sia più aconcio che ssi può, ben che mi pare che ci<lb />
sia molto mal dove, per quel che si dicie, <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinegia</lem></lem> e <lem type="0" ref="#5144"><lem ref="placeName">Padova</lem></lem> mi parere<lb />
ch'ed e' ve ne muoia; non mi pare da farne <lem type="3" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem> per ora. Di <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Genova</lem></lem><lb />
non t'ò sollecitato pe' lle chagione che più volte abiamo ragionato<lb />
insieme che, s'i' ci vedesse dove fuggire, i' non restere' mai di sollecitarti.<lb />
Io ti scrivo che mi pare il megno, secondo il mio cognoscimento,<lb />
<pb n="297" />a tte istà a pignare il partito: Idio ti dia grazia di pignallo<lb />
buono per l'anima e pe' llo corpo; i' ti prego che ttu torni tosto:<lb />
non sono questi tenpi da stare l'uno sanza l'altro e anche mi do a<lb />
credere che ttu istia megno dov'i' sono. Dell'arechar tu le chose qua,<lb />
si vognono arrechare quelle che ssono di nicistà.<lb />
D'una <lem type="4" ref="#6442"><lem ref="#sf">sargia</lem></lem> ci arebe almeno bisogno; e 'l <lem type="2" ref="#5212"><lem ref="#sm">panno</lem></lem> <lem type="2" ref="#7395"><lem>vermigno</lem></lem> ce<lb />
ne possiamo passare; gli <lem type="5" ref="#6520"><lem ref="#sm">scodelloni</lem></lem> piccholi non si può far sanz'essi.<lb />
Delle <lem type="4" ref="#7162"><lem ref="#sf">tovagne</lem></lem> non n'abiamo bisogno, se non ci fosse forestieri.<lb />
Le tre <lem type="4" ref="#1511"><lem ref="#sf">chapelline</lem></lem>, che voi arechasti, arechatele; <lem type="6" ref="#2530"><lem ref="#sf">farina</lem></lem> e altre<lb />
cose arecherei a pocho a pocho. Quand'<lem type="0" ref="#105"><lem ref="persName">Agnol</lem></lem> morì, cu' Die perdoni,<lb />
mi parve lacciare e' mi' <lem type="8" ref="#351"><lem ref="#sm">aneli</lem></lem> entro 'l <lem type="5" ref="#1642"><lem ref="#sm">chassone</lem></lem> dove stanno e' <lem type="4" ref="#3551"><lem ref="#sm">chuanciali</lem></lem>:<lb />
mandamegni e mandaci pareccie di quelle <lem type="6" ref="#4289"><lem ref="#sf">mandorle</lem></lem> che vi sono.<lb />
E sappia' da <lem type="0" ref="#3639"><lem ref="persName">Guido</lem></lem> che gn'à riavuto el <lem type="4" ref="#3976"><lem ref="#sm">lenzuolo</lem></lem> dalle <lem type="0" ref="#4662"><lem ref="#sf">monache</lem></lem>;<lb />
pocia che <lem type="0" ref="#4761"><lem ref="persName">Nanni</lem></lem> fu partito ci venne u<expan>n</expan> <lem type="0" ref="#4496"><lem ref="#sm">mazzetto</lem></lem> di lettere che<lb />
venono dalla <lem type="0" ref="#7009"><lem ref="placeName">Tavola</lem></lem> e una n'avemo da <lem type="0" ref="#7449"><lem ref="persName">Vieri Guadagni</lem></lem>; non te lo<lb />
manda', perché mi scrivesti che nne veresti iersera e ogi mi pensai<lb />
sanza fallo niuno che ttu cci fossi: saranno con questa; e a <lem type="0" ref="#7449"><lem ref="persName">Vieri</lem></lem> ti<lb />
farò iscusare la chagione perché tu no' gn'à' risposto: o per <lem type="0" ref="#4761"><lem ref="persName">Nanni</lem></lem> o<lb />
per altri te le manderò. Atendi a spacciarti e venirne il più tosto che<lb />
ttu puoi e sì per te e sì per cholo<expan>ro</expan> ch'à' techo, sì che vedi che da<lb />
un'ora a un'altra vengo<expan>no</expan> lle chose; s'egni piglasse nulla, saresti<lb />
inpacciato. Son molto lieto che ttu à' rimandato <lem type="0" ref="#117"><lem ref="persName">Agostino</lem></lem>, è buono<lb />
che, se nniun chaso venisse, che ognuno si ritruovi a <lem type="0" ref="#1614"><lem ref="#sf">chasa</lem></lem> sua.<lb />
Questa morìa mi par che ssi può aguagnare al <lem type="0" ref="#7330"><lem ref="#sm">Vangielo</lem></lem> de'<lb />
g<expan>i</expan>udicio, che non sapremo se verrà di dì o di notte, chosì avess'io<lb />
aparato da tte le vertù ttue chom'i' ò aparato a fare le lettere grande!<lb />
per la tua <lem type="0" ref="#4378"><lem ref="persName">Margerita</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>, propio.<lb />
Farò sanza più dire. Idio ti gua<expan>r</expan>di.<lb />
Mandaci un <lem type="0" ref="#5161"><lem ref="#sm">paio</lem></lem> di que' que' <lem type="5" ref="#5513"><lem ref="#sm">piattegni</lem></lem> mezzani che cie n'à<lb />
bisogno; se ce ne vuo' mandare più, sì ce ne manda.<lb />
<pb n="298" />Nobile viro <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Franciescho di Marcho</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>, magior nostro.<lb />
1399 Da <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>, a dì 6 dì <lem type="1" ref="#5039"><lem ref="#sm">novenbre</lem></lem>.<lb />
Risposto.<lb />
</div></p>
</div>
</body>
</text>
</TEI>