<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title />
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition />
</editionStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<country>Italy</country>
<settlement>Prato</settlement>
<repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
<idno />
</msIdentifier>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
</teiHeader>
<text xml:id="text" n="Datini">
<front xml:id="front" />
<body>
<div xml:id="div" n="DATINI">
<p><div type="ref"><pb n="309" />Al nome di Dio, amen. A dì 17 di <lem type="1" ref="#4247"><lem ref="#sm">magio</lem></lem> 1402.<lb />
<pb n="310" />Ieri, per <lem type="0" ref="#1795"><lem ref="persName">Cancano</lem></lem>, ti scrissi quanto fu di bisongnio, e per lui<lb />
ti mandai il <lem type="0" ref="#4498"><lem ref="#sm">mazo</lem></lem> delle lettere, e per lui ricevetti tua lettera; e chon<lb />
esse lettere, ch'andavano a <lem type="0" ref="#2393"><lem ref="persName">Domenicho di Chanbio</lem></lem>, e una ch'andava<lb />
a <lem type="0" ref="#3210"><lem ref="persName">Nanni Cirioni</lem></lem> ed una ch'andava a <lem type="2" ref="#5120"><lem>Santa Maria Nuova</lem></lem>, tutte l'ò<lb />
fatte dare chome tu di'.<lb />
<lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">iStoldo</lem></lem> è venuta ed à menato la <lem type="5" ref="#4726"><lem ref="#sf">muletta</lem></lem> e una lettera: rispondo<lb />
a questa quanto sarà di bisongnio. La <lem type="5" ref="#4726"><lem ref="#sf">muletta</lem></lem> ti manderò per <lem type="0" ref="#579"><lem ref="persName">Arghomento</lem></lem>,<lb />
e 'l <lem type="3" ref="#948"><lem ref="#sm">basto</lem></lem> e lla <lem type="3" ref="#6583"><lem ref="#sf">sella</lem></lem> e lla <lem type="3" ref="#1290"><lem ref="#sf">brignia</lem></lem>. Le <lem type="5" ref="#2996"><lem ref="#sf">ghalline</lem></lem> non ti mando,<lb />
perché ell'ànno fatto dell'<lem type="4" ref="#7266"><lem ref="#sm">uove</lem></lem> a questo <supplied>dì</supplied>. La <lem type="0" ref="#1697"><lem ref="persName">Chaterina</lem></lem> e'<lb />
sta di mala vognia da poi che tti par<supplied>tisti</supplied> <formula>[<g ref="ell" />]</formula> questo istare<lb />
tanto rinchiusa, perch'è chosa da 'npazare ora che sono ques<supplied>te</supplied><lb />
<lem type="0" ref="#2585"><lem ref="#sf">feste</lem></lem>, non che a llei, ma una persona che ssia vechia. Non c'è istato<lb />
cristiano in questi paesi che non sia andato in <lem type="0" ref="#7459"><lem ref="#sf">villa</lem></lem> o andato alle<lb />
<lem type="0" ref="#2585"><lem ref="#sf">feste</lem></lem>: prieghoti che ttu tti spacci tosto di chostà, che vagnia at<lb />
perdonare; e' mi pare vedere ciò che ttu vi sai. Non dirò più sopra<lb />
questa parte, perché penso direi chosa che non ti sarebe ora di piacere<lb />
e io mi sono pur messo in chuore di non ti dire chosì tutto il<lb />
vero, ma verà anchora tenpo che ssarà da magori dolori che ttu abbi,<lb />
e ell'è una di quelle chose che m'ucciderà e non posso far altro: Idio<lb />
ci pongha quel termine che veda che ssia buono per l'anima e per<lb />
chorpo; io ti priegho che ttu mi perdoni, perch'io non <supplied>posso</supplied> far<lb />
altro, perché mi doveresti avere chompassione, pensando at che fine<lb />
il fo. Prieghoti che ttu vognia dare ispacco at quel perché tu sse'<lb />
andato, e richordoti chet quando tu perdi il tempo tu, ch'egnino il<lb />
pèrdono tutti choloro che ssono chon techo. Chon questa arà' una<lb />
lettera che manda <lem type="0" ref="#2393"><lem ref="persName">Domenicho di Chanbio</lem></lem>, e chon essa un'altra che<lb />
viene d'un'altra parte. Della <lem type="0" ref="#2513"><lem ref="#sf">famignia</lem></lem> e d'ongni altra chosa che ss'arà<lb />
(a) fare qua, se ne farà per modo che penso che ttu sarai chontento:<lb />
volesse Idio ch'io ti potessi così a<expan>iu</expan>tare nell'altre chose che direi:<lb />
"Ragona <sic>...</sic> vita chi tti pare e lla<expan>s</expan>cca fare quest'altre faccende a<lb />
me", ché sse fu<supplied>sse</supplied> il <lem type="0" ref="#190"><lem ref="persName">papa</lem></lem> no' mi i<expan>n</expan>ccoperrebe, quand'io vognio<lb />
fare una chosa, e richordati di quel frate che tti disse chet quando<lb />
tu non volessi e' non ti verebe persona a <lem type="0" ref="#1614"><lem ref="#sf">chasa</lem></lem>, ed è vero. Farò sanza<lb />
più dire: Cristo ti dia grazia che ttu fa<supplied>ccia</supplied> sua volontà.<lb />
per la tua <lem type="0" ref="#4378"><lem ref="persName">Margherita</lem></lem>, <supplied>ti si</supplied> rachomanda <supplied>in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName" /></lem>Firenze</supplied>.<lb />
<pb n="311" /><lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem> da <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>, propio.<lb />
<supplied>1402</supplied> Da <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>, a dì 17 <lem type="1" ref="#4247"><lem ref="#sm">maggio</lem></lem>.<lb />
Risposto.<lb />
</div></p>
</div>
</body>
</text>
</TEI>